Prevod od "teoriju o" do Češki


Kako koristiti "teoriju o" u rečenicama:

Izneo Vam je zanimljivu teoriju o tome kako je zloèin poèinjen.
Nastínil nám bystrou teorii o tom, jak byl zločin spáchán.
Imam teoriju o ljudima s naoèarima.
Víte, já mám teorii o mužích, kteří nosí brýle.
Pappas, reci klincu svoju teoriju o Predsednicima?
Pappas, říkal jsi tady mládenci, jakou máš na prezidenty teorii?
Koji od vas je imao teoriju... o tome kako je stara fudbalska povreda predsjednika Forda utjecala na ekonomiju?
Kdo z vás měl tu teorii... o tom, že staré fotbalové zranění hlavy prezidenta Forda ovlivnilo ekonomii?
Pozvala se na svoju teoriju o Kasandrinom sindromu?
Podlehla snad svým vlastním teoriím... o Cassandra komplexu?
Diže cijelu teoriju o buntovnosti na novu razinu.
Co na to tvoje teorie o pubertě?
Sve manje verujem u teoriju o zezanju školarca.
Už si nemyslím, že by to byl nějaký dětský žert.
Da li je Džejson i sa tobom podelio svoju teoriju o vašem susretu?
Už tě Jason seznámil se svou teorií?
Bez uvrede, ali nisam potpuno uveren u teoriju o alternativnom svetu.
Bez urážky, ale o té teorii s alternativními světy nejsem zrovna přesvědčený.
Tvoja sestra ima tu teoriju o sladoled kamionu, i evo tebe, proveravaš tu prièu.
Tvá sestra má teorii o náklaďáku se zmrzlinou a pak jsi tady, abys ji podpořil.
Pa, mislim da imam teoriju o tome što se dogaða.
Mam pocit, že vím o co jde.
Èujem da imaš zanimljivu teoriju o...
Slyšela jsem, že máte zajímavou teorii na...
Dajte nam bar da provjerimo teoriju o lošoj krvi, da provjerimo banku krvi na pogrešno oznaèavanje i kontaminaciju.
Alespoň nás nechte vyvrátit tu teorii o zkažené krvi, zkontrolujeme, jestli krev v krevních bankách není špatně označená nebo kontaminovaná.
Imam teoriju o ljudskoj evoluciji i verujem da si ti deo toga.
Mám teorii o lidské evoluci a věřím, že jste její součástí.
Djeco, svi imaju teoriju o tom koliko traje oporavak od raskida.
Děti, každý má jiný názor na to, za jak dlouho se zotavíte z rozchodu.
Sad ću da diskreditujem Nimzovičevu teoriju o prednosti Francuske jednom za sva vremena.
Zrovna jsem se chystal rozbít Nimcovičovu teorii francouské obrany jednou pro vždy. Zajímavé, že bílý má o dva tahy navíc, to se pak dobře hraje:)
Cinjenica da MR nije pokazala pukotine na temporalnom režnju na neki nacin iskljucuje tvoju teoriju o pukotinama na temporalnim režnjevima.
Fakt, že na rezonanci nejsou žádné léze na spánkovém laloku trochu vylučuje tvou teorii o lézích na spánkovém laloku.
Enika ima interesantnu malu teoriju o knjizi koju je podelila s nama.
Annika má jednu malou zajímavou teorii o té knize. Ráda se s námi podělí.
Rekla sam mu tvoju teoriju o smrtnoj kazni.
Řekla jsem mu o tvé teorii o nejvyšším trestu.
Objasnila mi je vašu teoriju o tome kako je život besmislen.
Vysvětlila mi vaši teorii o tom, jak život nemá smysl.
To nije karakteristièna obrambena rana, niti ne podržava našu teoriju o gušenju.
To není typické obranné zranění, ani to nezapadá do našeho scénáře udušení.
Jasno ste mi dali do znanja da ne podržavate teoriju o osvetnici.
Řekla jsi jasně, že moji teorii o civilní stráži nepodporuješ.
Nisam bila sigurna da li si èuo onu policijsku teoriju o tome kako sam ti podmetnula dokaz.
Nebyla jsem si jistá, jestli jsi slyšel teorii poldů o tom, jak jsem na tebe nastrčila důkazy.
Zalepila si se za svoju teoriju o ženskoj tuèi.
Zůstávám u tvojí teorie o holčičí rvačce.
Pozajmio iz komšijine kante da testiram teoriju o fizièkom neredu u odnosu na recidiv.
Myslím ten odpad. Půjčil jsem si popelnici souseda, abych otestoval vaši teorii o fyzickém nepořádku a jeho souvztažnosti k relapsu.
Naši najbolji kriminolozi imaju teoriju o moguæem izgledu osumnjièenog.
Naši špičkoví kriminalisté mají teorii o tom, jak by pachatel mohl vypadat.
Sigurno ste èitali poslednje èlanke doktora Frojda i njegovu teoriju o fenomenu koji naziva "projekcija."
Četla jste poslední práci doktora Freuda a jeho teorii o jevu, jenž nazývá "projekce".
Da, i pogodi koji je genije objavio svaku teoriju o gravitonijumu i moguæim nanošenjima... godinama pre?
A který génius publikoval o gravitoniu nejrůznější teorie už před lety?
Pitam se šta bi se desilo ako bi proširio Penrouzovu teoriju o crnim rupama na celi svemir?
Co by se asi stalo, kdybyste aplikovali Penrosovu teorii o černých dírách na celý vesmír?
Podsjeti me koji od vas wunderkindova je smislio teoriju o maèki.
Připomeňte mi, které z vás zázračných dětí, přišlo s tou teorií o kočce.
Recite mi svoju teoriju o robotskoj ruci.
Řekněte mi o vaší teorii o stroji.
Pa, imaš li teoriju o ovome?
Takže, jakou na to máš teorii?
Imam teoriju o tome ko je možda upleten u smrt njegove majke.
Mám takovou teorii o tom, kdo mohl mít prsty ve smrti Barryho matky.
Treba da èuješ njegovu teoriju o svemirskim crvima mutantima.
Měla bys slyšet jeho teorii o zmutovanejch vesmírnejch červech.
Moja šefica ima neku teoriju o tome kako je teže odbiti nekoga uživo.
Moje šéfová tvrdí že je těžší odmítnout při osobním kontaktu.
Kad sam prvi put napisao tu teoriju o šupljoj Zemlji, ceo komitet mi se otvoreno smejao.
Když jsem napsal tu práci o teorii duté Země, celá komise se nahlas smála.
To je „zarazni repititis" i možemo čak pokušati da razradimo teoriju o tome šta će se desiti kada se to dogodi kako bismo mogli da razumemo uslove u kojima se zaraza javlja.
Jde o nakažlivé opakování. A měli bychom se pokusit mít teorii, co se vlastně děje, když k tomu dochází, aby jsme porozuměli způsobu nákazy.
Ako ste čuli za kalendar Maja i 2012. apokalipsu, čućete i za Apofiz, zato što su vezani za teoriju o sudnjem danu.
Pokud jste slyšeli o roce 2012 a mayském konci světa, tak uslyšíte i o Apophisu, protože stejně sledujete všechny ty stránky, které zvěstují zkázu.
Tako izgleda. Ali ja imam drugačiju teoriju o tom modelu pažnje.
Vypadá to tak. Ale já mám na to jinou teorii, model pozornosti.
I dobro, ja sam na to rekao, ovo dokazuje moju teoriju o naučenoj paralizi i kritičnoj ulozi vizuelnih ulaznih podataka, ali neću baš da dobijem Nobelovu nagradu zato što sam naterao nekoga da pomera svoj fantomski ud.
Byl jako malé díte v cukrárně. Takže jsem si řekl, že toto potvrzuje mou teorii o naučeném ochrnutí a kritické roli vizuálního vjemu, ale nedostanu Nobelovu cenu za to, že jsem někoho naučil hýbat fantomovou paží.
Troje ili četvoro nas, 1957. godine, postavilo je delom kompletnu teoriju o jednoj od ovih sila, ovoj slaboj sili.
V roce 1957 tři nebo čtyři z nás, představili zčásti kompletní teorii jedné z těchto sil, a to slabé síly.
Imao je dobru teoriju o planetarnim prstenovima i kako solarni sistem radi.
Měl dobrou teorii o prstencích a o tom, jak funguje sluneční soustava.
To je jedna od glavnih stvari na kojima trenutno radim. Imam teoriju o ovome.
A to je jedna z hlavních věcí, na kterých teď pracuji. Mám na to teorii.
Prvi put smo čuli za njega nakon prve posete Kaleu, u potrazi za odgovorima na teoriju o dva mrtva tela.
Poprvé jsme o něm slyšeli při první návštěvě Calais, při ověřování teorie o těch dvou mrtvých tělech.
Izabrao sam nastavu iz psihologije tokom jednog semestra na koledžu, gde sam učio o Abrahamu Maslovu, i njegovu teoriju o "hijerarhiji potreba" sa kojom su mnogi od nas ovde upoznati.
Na vysoké jsem měl jeden kurz psychologie a tam jsme se o Abrahamu Maslowovi a o jeho známé pyramidě lidských potřeb učili.
0.69296908378601s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?