Prevod od "teorijske" do Češki

Prevodi:

teoretické

Kako koristiti "teorijske" u rečenicama:

Pokretne stolice, vozovi ali je to za Èestera bio samo naèin da plati raèune za teorijske stvari koje su ga interesovale.
pohyblivé vozíky pro lidi, rychlovlaky. Ale pro Chestera to byla jen cesta, jak zaplatit účty za teorie, které ho zajímaly.
Kao diplomci Stanforda na odjelu kompjuterskih nauka,.....vi imate velièanstvene teorijske osnove. - Ono što vama treba je kreativnost... - Kako je uobražen.
Jako absolventi fakulty počítačových věd na Stanfordské univerzitě máte nejnovější teoretické základy.
Ne gubimo više vremena na teorijske gluposti.
Neztrácejme víc času s teoretickými žvásty.
I to su sigurno samo teorijske pretnje?
A nejde jen o teoretické hrozby?
Muzej teorijske fizike ili onaj novi superakcelerator u...
Museum teoretické fyziky nebo ten nový superurychlovač v...
Da, nije objavila nijedan rad iz teorijske fizike veæ 4 godine.
Ze hry? - Jo, nepublikovala v teoretické fyzice už...
Nema ljubazne teorijske debate. Zato æu vam dati ultimatum.
Teď, když máme za sebou finesy teoretické debaty, tady je naše ultimátum.
Stoga, kad kažem da neæete umreti u ovoj bolnici, želim reæi da nema teorijske šanse da dopustim da umrete u ovoj bolnici.
Takže když říkám, že v téhle nemocnici neumřete, myslím tím, že neexistuje žádná šance, že bych vás nechal v téhle nemocnici zemřít.
Ja sam William Shatner teorijske fizike.
Jsem Williamem Shatnerem teoretické fyziky. No dobře, nechám se podat.
Da. William Shatner teorijske fizike trebao je samo napuhavanje ega.
Jasně, jedinou věcí, kterou William Shatner teoretické fyziky potřeboval, bylo povzbudit jeho sebevědomí.
Mislim, Einstein je privukao sve novinare, ali tvoj rad je kritièan za razumevanje teorijske fizike 21.veka.
Einstein dostal všechna uznání, ale vaše práce byla rozhodující k našemu porozumění teoretické fyziky 21. století.
U izvesnom smislu, mogli bi smo je opisati kao kulminaciju razvoja teorijske fizike 20-og veka.
Jinak ji můžeme popsat jako vyvrcholení všech vývojových trendů teoretické fyziky ve 20. století.
Svemirski hodnici su prihvaæeni element teorijske fizike.
Červí díry jsou akceptovaným pojmem teoretické fyziky.
A možda još znaèajnije je to što pomoæu teorijske fizike i matematike možemo izraèunati kako æe univerzum izgledati u dalekoj buduænosti.
A možná ještě pozoruhodněji, pomocí teoretické fyziky a matematiky, můžeme vypočítat, jak bude vesmír vypadat ve vzdálené budoucnosti.
Rejmond je inžinjer elektrike, Kate, penzionisani profesor teorijske fizike na Bostonskom univezitetu.
Kate je bývalá profesorka teoretické fyziky na Bostonské univerzitě. Teoretická fyzika?
Stefan veruje da je pomoæu teorijske fizike nauèio da èuje osnovni ritam univerzuma.
A díky teoretické fyzice se Stephon domnívá, že se naučil slyšet základní tlukot vesmíru.
Ako saznamo mali kod ili kratak program koji odreðuje ovaj univerzum, on èe odgovoriti na suštinsko pitanje teorijske fizike: Kako svet funkcioniše?
Pokud nalezneme ten nejkratší kód, nebo takový krátký program, který vypočítá tento vesmír, pak budeme mít zodpovězenou tu základní otázku teoretické fyziky, a to, jak ten svět funguje?
Ni ja ne mogu vama da kažem da sam stipendista teorijske fizike.
To je v pořádku. Já tu jsem na stipendiu teoretické fyziky.
Èudno je da profesor teorijske fizike radi s nekim ko nema diplomu.
Je divné, aby profesor teoretické astrofyziky spolupracoval s někým bez vysoké školy.
U ovaj rad je unela svu svoju struènost iz teorijske i atomske fizike.
K této práci si přinesla své odborné znalosti z teoretické a atomové fyziky.
Izvinite zbog prisluškivanja, ali zapravo su neke velike string teorijske novosti danas od Hadron Collidera.
Nechtěl jsem poslouchat, ale dnes vlastně vyšla nějaká velká novina o teorii strun z hadronového urychlovače.
Iz teorijske perspektive, nije sasvim jasno šta æe se dogoditi na tako niskim temperaturama.
Z teoretického hlediska není zcela jasné, co se bude při těchto nízkých teplotách odehrávat.
Da li vaš ima veze sa teorijske i tehnièka ogranièenja od hiperspektralni snimanja?
Také řešíte, jaká jsou teoretická a technická omezení hyperspektrálního snímání?
0.40203714370728s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?