Peněžní systém částečných rezerv dosahuje své teoretické limity expanze, a krachy bank, které vidíte, jsou jen začátkem.
Jer monetarni sistem baziran na "delimiènim rezervama" je dostigao svoj teoretski maksimum širenja i slom bankarskog sistema koji vidite je samo poèetak.
Ale bylo to trochu moc teoretické.
Daju vam nauèni pogled na stvari.
Nepodlehla snad sama své vlastní..., teoretické" Kasandřině chorobě?
Pozvala se na svoju teoriju o Kasandrinom sindromu?
Vaše teorie o raptorech je úžasná, ale nejsou tyhle dohady jen teoretické?
Vaša teorija. Nije li ona više u formi pretpostavke?
Jako absolventi fakulty počítačových věd na Stanfordské univerzitě máte nejnovější teoretické základy.
Kao diplomci Stanforda na odjelu kompjuterskih nauka,.....vi imate velièanstvene teorijske osnove. - Ono što vama treba je kreativnost... - Kako je uobražen.
Ale upřímně řečeno, náklady na toto... teoretické cvičení byly příliš vysoké.
Трошкови одржавања су били једноставно превисоки.
Zapisovali si šachové tahy, postupy podvodů na posledních stranách knih z oboru teoretické astrofyziky, svazek IV., matematiky a kvantové mechaniky.
Zapisivali su šahovske šeme, koncepte prevare, na poleðinama knjiga na bazi tema kao... teoretska astrofizika, èetvrti dio, matematika i kvantna mehanika...
Myslela, že kdybych selhal v teoretické fyzice, mohl bych se vrhnout na medicínu.
Mislila je da æe mi trebati nešto da se smirim ako zakažem kao teorijski fizièar.
Dobře, ale musím tě upozornit, že přestože mám teoretické znalosti funkce spalovacích motorů, nejsem si jistý, že dokážu provést správnou diagnostiku.
Iako posjedujem teoretsko znanje o radu motora sa unutrašnjim izgaranjem, nisam siguran da sam sposoban za dijagnostiku.
A teď vám něco poví o katedře teoretické fyziky Dr. Sheldon Cooper.
A sada æe vam o odeljenju fizièke teorije prièati Dr. Sheldon Cooper.
Možná je mezi vámi jeden nebo dva, kteří mají šanci uspět na poli teoretické fyziky.
Sada, možda vas ima jedan ili dvoje u ovoj sobi, koji poseduje ono što je potrebno za uspeh u teorijskoj fizici.
Profesor Teoretické fyziky na univerzitě v Ženevě, ve 20.
У 20 постао професор теоријске физике на женевском Универзитету.
Je to na tebe moc teoretické, co?
Je li to previše teoretski za tebe?
S pomocí teoretické geografie o jeho pohybu?
Da. Koristio si neko znanje iz zemljopisa? - Da.
Einstein-Rosenův most je teoretické spojení - mezi dvěma různými body ve vesmíru.
Ajnštajn-Rozenov most je teorijska veza... izmeðu dve razlièite taèke, prostor-vreme.
Že tvoje rodičovské touhy jsou spíš teoretické než praktické.
Ali imaš roditeljski poriv više teoretski nego uistinu.
Možná každou neděli chodím do kostela, Waltere, ale také mám tři diplomy z teoretické fyziky a říkám ti, že to nemůžeš udělat.
Нeмoj ту прoпoвeдaти! Идeм нeдeљoм у цркву, aли имaм и три звaњa тeoрeтскoг физичaрa.
Je divné, aby profesor teoretické astrofyziky spolupracoval s někým bez vysoké školy.
Èudno je da profesor teorijske fizike radi s nekim ko nema diplomu.
Práce je sice velice zajímavá, ale zatím je všechno pouze teoretické.
Pa, rad na tome je bio veoma uzbudljiv. Ali za sada je sve ovo samo teorija.
Principia také obsahuje vynález počtu, a první platné teoretické platformy pro skoncování s naším vězněním na Zemi-- kosmické lety.
"Principiа" је укључила и откриће инфинитезималног рачунања, прву праву теоретску основу за окончање нашег заробљеништва на Земљи... свемирска путовања.
Mé zkušenosti jsou spíše teoretické než praktické, ale myslím, že bych vám mohl pomoct.
Naravno, veæina mojeg iskustva je teoretska, nije praktièna... ali mislim da ti mogu pomoæi.
Za předpokladu, že slečna Cillianová a já jsme úspěšně implementovali teoretické čmáranice šíleného génia, za použití vybavení, které bylo sto let ve vodě.
Mislim da ja i gðica Kilian je jedan pravi ludi genijalci koji koriste opremu staru od pre sto godina.
Takže i kdybych čistě teoreticky tu noc v Kappě byla a čistě teoreticky bych ututlala tohle teoretické zabití z nedbalosti, teoreticky bych nebyla zodpovědná za smrt té dívky.
Sad, hipotetièki da sam bila u Kapa kuæi te noæi, i da sam, hipotetièki, zataškala ovo hipotetièko bahato ubistvo ja hipotetièki ne bih bila odgovorna za ubistvo devojke.
Bylo to teoretické řešení, dokud jsme ho neotestovali.
Bio je samo teorijsko rešenje dok ga nismo testirali.
ATCU bere všechny teoretické příčiny velmi vážně.
Svaku moguænost NJSP prihvata veoma ozbiljno.
Popravdě nemám ponětí, jaké jsou teoretické hranice typů dat, které mozek dokáže pojmout.
Zapravo nemamo pojma koja su teoretska ograničenja tipa podataka koje naš mozak može da primi.
Takže si nemyslím, že po teoretické stránce existuje mezní limit.
Zato mislim da nema razloga za sumnju da postoje teorijska ograničenja čije su nam granice poznate.
Mnoho z nás se domnívá, že tyto další dimenze ukrývají odpověď na jednu z největších otázek v teoretické fyzice.
Prva: mnogi od nas veruju da postojanje ovih dimenzija krije odgovor na jedno od najdubljih pitanja teoretske fizike i nauke uopšte.
Tím položil teoretické základy vlastností laserových paprsků a během toho se odpočinutý vrací k obecné relativitě.
Dakle, postavljao je teoretske temelje za laserski zrak, a onda se, dok je radio na tome, osvežen vratio na opštu relativnost.
Protože teoretické modely, které vždy fungují v klíči s odpověďmi na zadních stranách vydání pro učitele, ty jsou skvělé, ale míváme strach mluvit o zdrojích chyb, když teoretický model nesouhlasí s tím praktickým.
Jer teoretski modeli koji uvek rade u rešenjima na kraju knjige, oni su super, ali strašno je pričati o izvorima grešaka kada se teorija ne poklapa sa praktičnim.
To zní trochu teoreticky, ale zas tak teoretické to není.
Ovo sada zvuči pomalo teoretski, ali nije toliko teoretski.
0.68916296958923s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jer monetarni sistem baziran na "delimiènim rezervama" je dostigao svoj teoretski maksimum širenja i slom bankarskog sistema koji vidite je samo poèetak. 