Prevod od "temperatura" do Češki


Kako koristiti "temperatura" u rečenicama:

Nema znaka da imate potres mozga iz nesreæe, a temperatura vam je spala.
Po té nehodě nemáte žádné známky otřesu mozku a teplota vám klesla.
Mnogi æe reæi da je lažna temperatura pouzdana, ali ako imate nervoznu majku, završiæete kod doktora.
Spousta lidí vám řekne, ať zkusíte falešnou horečku. Ale pokud máte nervózní matku, můžete skončit u doktora.
Temperatura u peænici nikako da naraste.
Nedokážu na té troubě nastavit vyšší teplotu.
Temperatura je konstantna, a klima pogodna
Teplota je stálá a počasí je pokaždé jasnější.
Napravim blagi vakuum pa temperatura bude do 92 °C.
Tak vtlačuji vakuum. Tímto způsobem můžu mít teplotu pod 92°C a...
Bilo je èupavo neko vreme, ali dana ti je spala temperatura.
Chvílema to vypadalo zle, ale vaše horečka se dneska snížila.
Zapoèelo je kad je kapetan upao u hipotermiju, u kojoj mu je telesna temperatura poèela opadati.
Dobře, začalo to tím, že byl kapitán podchlazený, což znamená, že jeho teplota těla klesala.
Površinska temperatura na trenutnoj poziciji je apsolutna nula (- 273°C).
Teplota povrchu naší současné poloze se drží na absolutní nule.
Temperatura je skoèila za 50 stupnjeva, ali to nije moglo uzrokovati kritièni...
Teplota vzrostla o 50 stupňů, ale to nemohlo způsobit kritické přetížení.
Temperatura je morala biti preko 11 stupnjeva Celzijusa da bi muhe mogle odletjeti iz leša.
Takže, teplota musela být více než 52 stupňů Fahrenheita, aby masařky mohly vyletět z mrtvoly.
Tragovi terpentina, temperatura zapaljenja viša od one same vatre.
Stopy po ředidlu a zážehová teplota vyšší než skutečný požár.
Noæu ovde temperatura pada na minus 40.
Teplota tu v noci klesá na -40.
Anemija, rak, propadanje koštane srži, napadi, temperatura, gubitak sluha, impotencija, neuropatija...
Anémie, rakovina, nemoci kostní dřeně. Záchvaty, horečka, ztráta sluchu, impotence neuropatie...
Vaše povrede zahtevaju moju negu, a Vaša telesna temperatura je niska.
Tvá zranění žádají mou pozornost, tvá tělesná teplota je nízká.
Vaša telesna temperatura je još uvek niska.
Tvoje tělesná teplota je stále nízká.
Temperatura se mjeri temeljem brzine oscilacije atoma.
Teplota je měřena podle toho, jak rychle se atomy něčeho jsou oscilační.
Ako njegova temperatura nastavi da raste pokrenuæe lanèanu reakciju.
Mám obavy, že pokud jeho teplota stoupne ještě výš, tak to spustí řetězovou reakci.
Ako temperatura nastavi sa rastom trenutnom brzinom, ne više od nekoliko sati.
Pokud bude jeho teplota stoupat jako doteď, tak ne víc než pár hodin.
Temperatura se kreæe izmeðu 16 i 35.
Teplota mezi 18 až 35 stupni.
Temperatura u centru Los Anđelesa iznosi 29 stepeni, uveče će pasti na...
A. je 29 stupňů, v noci se ochladí na 24.
Oèitali smo nepodudaranje temperatura u hladnom skladištu.
Pane, v chlaďáku máme hlášen výkyv teploty.
Ako sabijete stvari zajedno, temperatura raste.
Když stlačíte věci dohromady, teplota se zvýší.
(Smeh) Ovo je napravljeno od materijala koji odbija toplotu i služi kao posrednik u razlici temperatura između ljudskog tela i leda glečera.
(Smích) Je ušitý z teploodrazné fólie, která slouží k vyrovnání rozdílu teplot mezi lidským tělem a ledem ledovce.
ELE: Ako pak i dalje niste ubeđeni, nivoi mora rastu, kao i nivo CO2 u atmosferi i globalna temperatura.
ELA: pokud ještě nejste přesvědčeni, hladiny moře stoupají, stejně jako obsah CO2 v atmosféře či globální teplota.
Ako pogledate ptice, koje žive jako dugo, videćete da njihove ćelije mogu biti otpornije na mnoštvo nepovoljnih uslova u životnoj sredini, poput visokih temperatura, ili hidrogen peroksida i sličnih stvari.
Ptáci, kteří žijí dlouho, mají buňky odolnější vůči různým vlivům prostředí, jako vysoká teplota, peroxid vodíku a podobně.
Uz pomoć ovoga možemo doći do slika anatomije i mape temperatura u stvarnom vremenu.
Ale můžeme tak mít anatomické zobrazení i teplotní mapy v reálném čase.
Temperatura je privremeno povišena na 43 stepena Celzijusa.
Teplota se dočasně zvýšila na 43 stupňů Celsia, dočasně.
Temperatura - po opštem saznanju treba da je niska, približna sobnoj temperaturi, i potrebno je instalirati sistem koji će to održavati.
Teplota: obecné povědomí nám říká, že má být nízká, na nebo okolo pokojové teploty, přičemž je potřeba použít kontrolní, řídící systém a udržovat ji.
Mislite da je u gradovima temperatura možda viša.
Předpokládáte, že ve městech je tepleji.
Mašinski inženjeri smišljaju jedinice za vazduh kako bi ljudima bilo prijatno, kako bi vazduh cirkulisao i temperatura bila savršena.
Techničtí inženýři navrhují zařízení vedoucí vzduch tak, aby měli jistotu, že se lidé cítí dobře a že teplota a proud vzduchu jsou nastavené optimálně.
Temperatura na površini je nekih 215 stepeni Celzijusa ispod nule.
Teplota na povrchu je okolo 210 stupňů Celsia pod nulou.
14 milijardi svetlostnih godina u tom pravcu i još toliko u drugom pravcu, temperatura je ista.
14 bilionů světelných let tamtím směrem a 14 bilionů světelných let opačným směrem, všude má stejnou teplotu.
godine, ali važi i dalje. Skrotalna temperatura odražava intertestikularnu temperaturu
Teplota šourku ovlivňuje teplotu varlat a snižuje se holením.
Pala mu je temperatura, povratio se apetit.
Horečka ustoupila, vrátila se mu chuť k jídlu.
Ova planeta je u pojasu koji nije predaleko od zvezde, te tako temperatura može biti odgovarajuća za život.
Nachází se v zóně nepříliš vzdálené od hvězdy, takže teplota by mohla být vhodná pro existenci života.
Dva dana nakon toga, izbila mu je temperatura.
Po dalších dvou dnech mu stoupla horečka.
Površinska temperatura iznosi blizu 900 stepeni farenhajta, odnosno 500 celzijusa.
Povrchová teplota je blízko 900 stupním Fahrenheita, 500 stupňům Celsia.
Oni mogu izmeriti vrste informacija koje želimo, stvari kao što su: pokreti tela, temperatura tela, električna ritmika tela i tako dalje.
Umí měřit typ informací, které chceme, jako třeba: pohyb těla, tělesnou teplotu, elektrický rytmus těla a tak dále.
Temperatura u kombiju je noću retko padala ispod 27stepeni Celzijusa, što je pravilo poteškoće za spavanje.
Noční teploty v dodávce obvykle nepoklesly pod 80 stupňů Fahrenheita (27 stupňů Celsia) což vedlo k těžkostem nebo vůbec nemožnosti usnout.
Kad je došla zima, temperatura je pala ispod stepena smrzavanja. Ja sam ostala u kombiju.
Když přišla zima, teploty poklesly pod bod mrazu. A zůstaly tam.
Njegova telesna temperatura je pala na 25 stepeni celzijusa.
Jeho tělesná teplota spadla na 25 stupňů.
Ušao sam u taj rezervoar nadajući se da će temperatura početi da mi pada.
Stoupl jsem si dovnitř a doufal že mi začne klesat tělesná teplota.
Odgovor je bio da, sve dok ne svedemo emisiju skoro do nule, temperatura će nastaviti da raste.
A odpověď na to byla, že dokud se nedostaneme téměř na nulu, teplota zemského povrchu bude dále stoupat.
0.82460498809814s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?