Prevod od "televizija" do Češki


Kako koristiti "televizija" u rečenicama:

TELEVIZIJA "SIVIK", ONA KOJU VODITE SA SOBOM U KREVET.
Civic TV, jedíná, kterou si vezmete sebou do postele.
Vino, kreditna kartica i televizija kasno u noæ su loša kombinacija.
Víno, kreditní karta a sledování televize pozdě večer je špatná kombinace.
Tamo æe biti gomila sportskih novinara, reportera, televizija, radio!
Budou tam nejlepší novináři, reportéři, televize, rádio.
Ova... ova uživo televizija je potpuna glupost!
Tohle... Tohle živé vysílání je šílenství!
Kao i sve ostalo u današnjoj Americi ovu æe revoluciju snimati televizija.
Jako všechno v dnešní Americe i tahle revoluce bude v televizi.
Èuo sam da je televizija industrija sa buduænošæu pa sam iz Filadelfije prešao na Menhetn.
Slyšel jsem, že televizi čeká velká budoucnost. A tak jsem se přestěhoval na Manhattan.
Ne znam da li iko od vas zna, ali savezni je prestup èiniti lascivne opaske u emisiji koju prenosi nacionalna televizija.
Nevím, jestli si to někdo z vás uvědomuje, ale pronést lascivní poznámku v televizním vysílání je federální přečin.
Televizija je i sat i kalendar.
Televize je obojí. I hodiny i kalendář.
Obzirom da te televizija ne nauèi psovati.
Protože v televizi vás sprostá slova nenaučí.
Da sutra televizija više nema ni šta da snimi.
Televizním reportérům tady zítra nesmí zbýt nic, před co by se mohli postavit.
I divna televizija je sve to snimila.
A všechno to bylo v televizi.
Naspram tebe, televizija i krvožedni novinari su obièni prolaznici u parku.
Když jsem zvládl tebe budou krvežízniví reportéři procházka parkem.
Dva kraljevska kreveta, kuhinja, tuš, i satelitska televizija sa okruženim zvukom.
Dvě postele, kuchyň, parní lázeň, satelit a domácí kino.
Znate, ukoliko skupite par hiljada ljudi da to radi, televizija to može da napravi da izgleda kao da je u pitanju cela zemlja i da protesti svuda nièu.
Víte, když dokážete dostat do ulic pár tisíc lidí, televize může udělat dojem, že je na nohách celá zem! A věci se začnou rychle šířit a nabobtnávat.
Duvan je prirodan, prozak nije, zemljotresi su prirodni, televizija nije.
Tabák je přírodní, Prozac není přírodní. Zemětřesení je přírodní, televize není.
Nacionalna televizija je izvještavala o tim ubojstvima.
S těmi vraždami jsme se dostali do celostátního zpravodajství.
Model nekoliko retko sreænih zemalja... postao je univerzalni san... propovedan od televizija širom sveta.
Pár šťastných zemí se stalo vzorem pro univerzální sen, který kážou televize po celém světě.
Mogla bi da te snimiti televizija.
Mohl bys to schytat toaletním papírem.
Uredu, to su televizija i filmovi.
Dobře, to jsou televize a filmy.
Samo zato što državna televizija želi tvoj intervju, ne znaèi da možeš raditi šta hoæeš.
To, že s vámi chce Národní rádio udělat rozhovor ještě neznamená, že se nemusíte řídit rozkazy.
Da li želiš da našu porodicu razvlaèi svaka televizija i novina u zemlji?
Chceš, aby na naši rodinu házeli špínu v každých novinách a v každé televizi v zemi?
Nacionalna televizija S. Koreje javlja da je njihov lider Kim Džong II doživeo moždani udar.
Jihokorejská televize oznámila, že vůdce Severní Koreje Kim Čong-il prodělal mrtvici.
Sigurno znate da ovo radite prve godine koje nas prenosi televizija.
Jistě víte, že jste si na svůj výstup vybral první rok, kdy soutěž přenáší televize.
Verujem da æe jednog dana televizija prikazivati prave obiène ljude.
Věřím, že jednou budou televizi dělat běžní lidé.
Televizija nas uèi da bi muškarac trebalo da spava na kauèu, ali je oèigledno da si ti, od nas dvoje, odgovarajuæe velièine za kauè.
V televizi nás učí, že by měl muž spát na gauči, ale z nás dvou máš spíše ty gaučovou velikost.
Znamo da danas deca provode mnogo vremena ispred ekrana, bilo da je u pitanju televizija ili kompjuterske igrice ili nešto treće.
Víme, že v dnešní době tráví děti spoustu času před obrazovkami, ať už je to televize, počítačové hry, nebo cokoliv jiného.
Za mene je nebo uvek sivo, cveće je uvek sivo, a televizija je još uvek crno-bela.
Pro mě je obloha vždycky jen šedá, květiny jsou vždycky šedé, a televize je stále černobílá.
Ja mislim da je televizija kao globalna logorska vatra.
A podle mne je televize něco jako globální ohniště.
Zatim je ta ideja počela da nestaje, a istovremeno i digitalna tehnologija - prvo radio, a zatim televizija i internet - milionima, pa čak i milijardama ljudi omogućila da prate vrhunski sport.
Poté se od této myšlenky začalo ustupovat a ve stejné době digitální technologie — rádio a pak televize a internet — daly milionům, někdy i miliardám lidí, vstupenku ke sledování špičkových sportovních výkonů.
Televizija koju sam pomenuo danas, kakva je bila 1990. i televizija sutrašnjice bi izgledala otprilike ovako.
Televize, opět, jak už jsem řekl, toto byla televize v 90. letech, a televize zítřka by vypadala zhruba takto.
Nema priče, nema scenarija, nema dramatizacije, nema kulminacije i nazvana je "Spora televizija".
Není tam žádná dějová linie, žádný scénář, žádné drama, žádné vyvrcholení, a jmenuje se to "Pomalá TV".
Spora televizija je sada krilatica i tražimo druge stvari sa kojima možemo da napravimo Sporu TV.
Pomalá TV je teď v kurzu a my se začínáme porozhlížet po dalších věcech, o kterých by mohla být.
Ali ovo je Spora televizija i treba da zadržite ovu sliku dok ne osetite mučninu u stomaku i onda da je zadržite još malo i pošto ste je zadržali toliko dugo, sigurno su neki od vas primetili kravu.
Nicméně toto je pomalá TV, takže musíte ponechat tento obrázek dokud vám z něj nebude špatně, a pak jej ponecháte ještě o chvilku déle, a když už ho ponecháte tak dlouho, jsem si jistý, že někteří si už všimli krávy.
Mislim, svi mediji koje pratimo - televizija, filmovi - oni su poput prozora u druge svetove.
Vizuální média jako televize či kino jsou okna do jiných světů.
S pojavom novih platformi kao što je interaktivna televizija, virtualna realnost i video igre, ono može da postane novi oblik zabave, a možda čak i umetnosti.
Se vznikem nových platforem jako je interaktivní televize, virtuální realita a videohry, se interaktivní vypravěčství může stát novou formou zábavy a možná i novou formou umění.
Najmanje što biste očekivali je dobra televizija, zar ne?
To byste mohli očekávat alespoň slušný seriál, že?
0.39709496498108s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?