Prevod od "teleporter" do Češki


Kako koristiti "teleporter" u rečenicama:

Ne možemo komunicirati ni rabiti teleporter ako nam ne dopusti.
Nemůžeme komunikovat, ani použít transportér, pokud to nedovolí.
Što æe ostale sekte uèiniti kada doznaju da Nistrimi imaju teleporter?
Co udělají ostatní sekty když se dozví, že Nistrimové mají transportní technologii.
Rekla sam im za teleporter i zatražila pomoæ protiv Voyagera.
Řekla jsem jim o transportéru. a požádala je o pomoc proti Voyageru.
Ako ste dobili poruku, znaèi, da sam uništio teleporter.
Bude-li tento signál aktivován, znamená to, že se mi podařilo zničit transportní možnosti Nistrimů.
Možda više nemam teleporter, ali ima nešto još bolje.
Víte co Chakotay, možná nemáme k dispozici transportér, ale mám něco lepšího.
Sinkronizirat æu teleporter s frekvencijom warp jezgre.
Synchronizací svazku krytím s frekvencí warpového jádra.
Nisam èist, a teleporter insistira na èistoæi.
Nebylo to čisté. Teleporter vyžaduje čistotu.
Holodek radi na slièan naèin kao ureðaj koji zovemo teleporter.
Tohle, čemu říkáme simulátor, užívá stejného principu jako zařízení nazývané transportér.
Našao sam izvor energije i teleporter zasad radi.
Zaměřil jsem na ten zdroj energie a transport je možný
Teleporter je otkrio nepoznate mikrobe u Rajkerovom telu.
Transportér vykazuje přítomnost neznámých mikrobů v těle komandéra Rikera.
Znate da teleporter èuva sve prenose, njihovu strukturu.
Jak víte, transportér uchovává záznamy všech přesunů. Všechny vzorce.
Moguæe je da me je teleporter nekako poboljšao.
Je možné, že teleporter mě nějak vylepšil.
Naš teleporter može replicirati i dendritske veze u mozgu.
Náš transportér je schopen replikovat živou hmotu, včetně mozkové paměti.
Otkrio je da smo iskljuèili izravni teleporter.
Objevil zablokování transportu z místa na místo.
Teleporter za nuždu moæi æe nas prebaciti na brod.
Nouzový transportér raketoplánu by měl být schopen nás přesunout na borgskou loď.
Znaèi, ostaje samo teleporter ili dimenzijski skok.
Takže jedinou cestou je transportér. Nebo dimenzionální skok.
Fazorom je napunio teleporter u skladištu.
Nabil nákladní transportér energií z phaseru.
Ukljuèio je teleporter u sobi 3 na 6. palubi.
Senzory ukazují použití energie v transportní místnosti 3, paluba 6.
Raèunalo, preusmjeri energiju u teleporter iz replikatorskog sustava.
Počítači, přesměruj energii z transportéru v nákladovém prostoru 4 do záložního systému replikátorů.
Sad spoji teleporter s planetarnom mrežom senzora.
A teď, přesměrovat paprsek transportéru na planetární pole senzorů.
Ne znam kako, ali uspio sam ukljuèiti teleporter za nuždu.
Já nevím jak, ale podařilo se mi aktivovat únikový transportér.
Zar teleporter nije igrao ulogu u prvome prelasku?
Nebyl náhodou transportér zapletený do toho prvního případu?
U povoljnim okolnostima mogao bih nabaviti teleporter.
Za jistých podmínek, bych vám mohl pomoct se k transportéru dostat.
Je li istina da tražiš teleporter?
No, slyšela jsem něco, že prý chcete sehnat transportér.
Trebalo je osposobiti teleporter u 10 min ili bi nas sve zarobili.
Musel jsem do deseti minut zprovoznit polní transportér, nebo bych skončil jako cardassijský válečný zajatec.
Teleporter ne zna što da radi s tom energijom.
Vydržte. Kolísání energie nám dělá s transportérem psí kusy.
Ne, to nije teleporter, nego holoprojektor.
To není transportér. Je to holografický projektor.
Ne možete se vratiti ako ne prilagodim teleporter, a neæu.
Nemůžete se vrátit, dokud nenastavím transportér. Což nemám v úmyslu.
Morat æemo reprogramirati teleporter, ali uspjet æemo. G. Tuvoka i g. Neelixa.
Bude to vyžadovat detailní přeprogramování transportéru, ale doufám, že od sebe oddělíme pana Tuvoka a pana Neelixe.
Kad sam ukljuèio onaj teleporter, nisam imao pojma gdje æu završiti.
Když jsem aktivoval to transportní zařízení, neměl jsem tušení, kde skončím.
U orbiti smo, ali teleporter ne radi zbog oluje.
Jsme na orbitě, Komandére. Máme vás, ale transportéry nefungují v bouři.
Ili su ga drukèije oteli ili imaju teleporter koji ne možemo otkriti.
Načasoval si únos tak, aby se kryl s lékařskou konferencí.
Moji senzori mogu prodreti kroz štitove, ali teleporter ne može.
Mé senzory proniknou skrz jejich štíty, ale transportní zařízení ne.
Veæina ljudi nije mogla shvatiti prvi teleporter.
Když jsem vynalezl transportér, většina lidí to prostě nedokázala přijmout.
Ovo je istina. Potkvantni teleporter u osnovi je pogrešna koncepcija.
Pravdou je, že subkvantový transportér je postaven na chybném základu.
Teleporter ne radi pri warpu. Ne možemo se spojiti.
Transportér ve warpu nefunguje, a spojení lodí nepřipadá v úvahu.
Lièno, ja nikada ne bih koristio teleporter, zato što bi originalni Sheldon morao biti dezintegrisan kako bi se napravio novi Sheldon.
Já osobně bych takovou přepravu nikdy nepodstoupil, protože původní Sheldon by musel být rozložen, aby byl stvořen nový Sheldon.
Prvo teleporter, a sada ljudski zemljotres.
Nejdřív teleportér. Teď žena, co dělá zemětřesení.
Jer je ovo teleporter. Imam li pravo Oswin?
Protože tohle je teleport, nebo ne, Oswin?
Teleporter, traže teleportera, onaj koji je odveo Kala u Viskonsinu i Rejnu.
Oni jdou po tom teleportovi. Po tom, co vzal Cala a Rainu.
Ako je teleporter ovde, želim ga živog.
Jestli je tu ten teleport, chci ho živého.
Kada je teleporter napustio tovarni prostor...
Když zmizel... - Dokázali jsme ho sledovat.
Nažalost, njegov teleporter je ostao bez energije.
Naneštěstí jeho teleportér už nemá šťávu.
0.55916690826416s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?