Prevod od "tehnološku" do Češki

Prevodi:

technologického

Kako koristiti "tehnološku" u rečenicama:

Franhoferova otkriæa preobrazila su Bavarsku iz ruralne zabiti u tehnološku silu.
Fraunhoferovy objevy přeměnily Bavorsko z venkovské stagnace na technologického tahouna.
Priroda nam je dala... tehnološku mogućnost... vojnu moć, koji su zasnovani na principu mira i dobre volje.
Příroda nám dala technické schopnosti k vojenská síla, postavená na mírových základech... a dobré vůli všech lidí.
Verovatno su napravili neku tehnološku inovaciju.
Možná je to nějaký technologický průlom.
Ne mogu doèekati tehn.. tehno...tehnološku revoluciju.
Nemůžu se prostě dočkat nového tech-- techno-- technologického úsvitu.
Posmatrao ga je kao sledeæu fazu u evoluiranju èoveka u tehnološku životinju.
Viděl to jako další fázy v evoluci člověka jako technologického zvířete.
Pre ili kasnije, imaš vrste.....koje æe imati genetsku ili tehnološku prednost i ta vrsta æe uvek osvojiti vrste bez te prednosti.
Dříve či později vždy nějaká rasa získa genetické nebo technologické výhody a pohltí rasy, které tyto výhody nemají.
Ja æu uzeti rezervne delove, a ti pazi na tehnološku policiju.
Já zhrabnu náhradní díly a ty mrkni očkem po techno-poldech.
Svako znaèajnije energetsko oèitanje opšte znaèi tehnološku civilizaciju.
Vysoký zdroj energie většinou znamená vysoký rozvoj civilizace.
Što znaèi da ima tehnološku opremu.
Což znamená, že musí mít zapnutou techniku.
Iako su bili brojèano nadjaèani, oslonili su se na svoju tehnološku nadmoæ, koja bi im trebala dati prednost
Diky velkému přečíslení spoléhali na jejich vyspělé technologické nadřazenosti, že jim dá potřebnou výhodu
Gðo, imamo dokaze da je Starkvud obezbedio Džumi tehnološku podršku i podatke.
Madam, máme důkazy, že Starkwood Jumovi poskytl technickou podporu a informace.
Da, vratio se i preti da æe ubiti Nejta ako ne ukradem za njega nekakvu visoko tehnološku opremu.
Co přidělává bomby na děti. Jo, je zpátky, A vyhrožuje mi zabitím Nata.
Silicijum je omoguæio prvu tehnološku revoluciju, Kameno doba.
Křemík spouští první technologickou revoluci. Dobu kamennou.
Za tehnološku tvrtku, novinari znaèe jedno... blogeri.
A pro technologickou společnost může tisk znamenat jedinou věc... Bloggeři.
Ali vi niste, što znaèi da ste mogli da doðete u tehnološku podršku da me slušate kako brbljam.
Ale vy ne, což znamená, že jste mohl přijít sem dolů do technického oddělení a poslouchat mě, jak blábolím.
To nije bilo mjesto odakle je izvirala duhovna energija, veæ govorimo o mjestu koje je proizvodilo stvarnu energiju, tehnološku energiju.
Toto není místo, které vlastně produkovalo duševní energii, ale mluvíme o místě, které produkovalo surovou energii, technologickou energii.
Oliver Tejt, radi za bio-tehnološku firmu.
Oliver Tate, pracuje pro biotechnologickou společnost.
Trebalo je nekoliko desetina hiljada godina da se od društva lovaca-sakupljaèa razvijemo u naprednu tehnološku civilizaciju.
Trvalo nám desítky tisíc let, než jsme se vyvinuli ze společnosti lovců a sběračů do vyspělé technologické civilizace.
Pokrenuli ste prvu tehnološku tvrtku prije malo više od godinu dana.
Svou první firmu jsi založil asi před rokem.
G. Stark je verovao da je uljez imao neku naprednu tehnološku pomoæ.
Podle pana Starka tu byla použita i pokročilá technika.
G. Stark veruje da pranje zuba zahteva naprednu tehnološku pomoæ.
Podle pana Starka vyžaduje pokročilou techniku i čištění zubů.
Ispostavilo se da radi na neèemu što æe izazvati tehnološku revoluciju i spasiti firmu.
Zjistila, jsem, že pracuje na něčem, co bude znamenat novou revoluci v technologiích a zachrání tuhle společnost.
Hajde da premotamo do Zalivske oblasti San Franciska mnogo decenija kasnije, gde sam osnovao tehnološku kompaniju koja je svetu donela njegov prvi 3D sistem laserskog skeniranja.
Přesuňme se rychle do oblasti kolem Sanfrancisského zálivu o mnoho desetiletí později, kde jsem založil technologickou firmu, která přinesla světu první skenovací laserový 3D systém.
On je ustao i objasnio kako je bio podstaknut da napravi neku tehnološku napravu za testiranje anemije jer su ljudi nepotrebno umirali.
jak měl potřebu vytvořit technologii, která by pomohla testovat chudokrevnost, protože lidé zbytečně umírali. A řekl: "Viděl jsem, že je to potřeba.
Ima sve vrste dobrih informacija pred sobom, visoko tehnološku opremu, kamere, mali telefon na koji može da se javi, da čuje uši, sva ta čula, sva ta opažanja.
Má před sebou všechny druhy bezvadných informací, vybavení se špičkovými technologiemi, má kamery, má malý telefon, který může vzít, poslechnout si uši, všechny tyto smysly, všechny tyto vjemy.
Misija Apolo, koja je postala vrsta metafore za tehnološku sposobnost rešavanja velikih problema, zadovoljila je te kriterijume.
Mise Apollo, které se staly svého druhu metaforou pro technické schopnosti řešit velké problémy, splňovaly tyto podmínky.
Kada smo stigli do odredišta, postavili smo svoju visoko tehnološku opremu.
Když jsme přijeli tam, kam jsme jeli, rozložili jsme si naše hi-tech vybavení.
Ovo je jedini ključni izazov za tehnološku zajednicu.
Myslím si, že toto je klíčová výzva, která stojí před technickou komunitou.
0.23714804649353s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?