Prevod od "tavan" do Češki


Kako koristiti "tavan" u rečenicama:

Kad se penzionisao, škola mu je dala tavan.
Když odešel do penze, škola mu věnovala tuhle půdu.
Otvorio sam žaluzine da se popnem na tavan...
Vytáhnul jsem okenice a šel dovnitř. To je moc hezký!
Ovde imamo doruèak svako jutro Hajdemo gore na tavan.
Tady máme každé ráno snídani. Pojďme nahoru do podkroví.
Kao devojcicu, mama me je zakljucavala na tavan kada sam bila nevaljala, dakle, cesto...
Když jsem byla malá, a zlobila jsem, máma mě zamykala na půdě.
Stari tavan je jezovit, zar ne, sine?
Ta stará puda pusobí strašidelne, nemyslíš?
Možda bismo tavan mogli malo obojiti u uzorcima.
Nebo možná malý váleček na strop.
A svemirski brod si sigurno sakrio na tavan.
A mou kosmickou lod jsi schoval na půdu.
Ali kada je dolazio voleo je da koristi tavan.
Když přijel, tak se mu líbilo být v mansardě.
Taj tavan je prepun takvih stvari.
Půda je celá tím vším zamořená.
Dušo, znaš da je tavan zabranjen.
Beruško, vždyť víš, že podkroví jsme si zakázali.
Ovo vam je šansa za izbjeæi tavan.
Toto je vaše šance, jak se vyhnout podkroví.
Pošaljite njeno telo na tavan, a onda uradite isto sa Viktorom i Sijerom.
Pošlete její tělo do Podkroví. A pak udělejte to samé s Viktorem a Sierrou.
Adela te konaèno stavila na Tavan.
Adelle tě konečně dala do Podkroví.
Trèite na tavan i sakrijte se.
Běh do podkroví a schovat se.
Morao sam je zakljuèavati na tavan.
A tak jsem ji zamykal na půdě.
Derek i Džilijan, vi pretražite tavan.
Dereku a Jillian, vy půjdete do podkroví.
Rekao si mi da ih bacim u smeæe, pa sam ih odnio na tavan i napravio robota.
Říkals, že je mám vyhodit, tak jsem z nich postavil na půdě robota.
Dobro pretraži tavan i pronaði nešto što bi moglo da pomogne Semu.
Měl bys ses na to nahoře vykašalat a najít spíš něco by Samovi pomohlo. Samozřejmě.
Rekao si mi da æeš da izneseš one kutije iz podruma i staviš ih na tavan.
Říkal jsi mi, že vytřídíš ty krabice ve sklepě a dáš je na půdu.
Zašto se želite preseliti na tavan?
Proč se chcete stěhovat na půdu?
Idi na tavan i ostani tamo dok ne doðem po tebe.
Půjdete do podkroví a zůstanete tam, dokud pro vás nepřijdu.
Matilda mi je rekla da su u njenoj zgradi Provalnici ušli na gornji sprat kroz tavan.
Matilda mi vyprávěla, že u nich v budově zloději vlezli do horního patra přes podkroví.
Ako je ovaj vevericama opustošen tavan u koji ste nas smestili merilo niste skupili baš puno.
Jestli myslíte to veverkami zamořené podkroví, kde jste nás nechal ubytovat, - to jste se zrovna nepředal.
Pronašao bi ih kako kukaju u brlogu i onda si ih slao na tvoj tavan pa si im otvarao stomake da vidiš šta ima unutra.
Nacházel jsi je v chudobincích, nechal jsi je odvézt k sobě, kde jsi jim otevřel břicha, abys viděl, co je uvnitř.
Što god da je, ovo pseto ide na tavan.
Ať už je cokoliv, tvůj Barkley jde zpátky na půdu.
Ide na tavan i zakljuèajte svoja vrata.
Půjde na půdu a všichni se pozamykáte.
Pala je kada sam je nosio na tavan!
Spadl mi, když jsem ho nesl na půdu. Kam patří.
Lassiter, proveri sobe posluge, i posalji dva coveka da provere tavan!
Lassitere, prověřte část pro služebnictvo, a pošlete dva muže na půdu!
pretražiæu njegov tavan, da vidim da li mogu nešto da naðem.
Já prohledám jeho byt, jestli něco nenajdu. Děkuju.
Ovo je zbog toga što se oseæaš krivim zbog provale na moj tavan?
Tohle je kvůli tomu, že se cítíš provinile, že ses mi vloupal do bytu?
I da, žao mi je zbog provale u tvoj tavan.
A ano, je mi líto, že jsem se ti vloupal do bytu.
Uh, govoreći jasnoće, ono što ste mislili kada ste rekli da možda postoji nešto drugo koji drži Alexis od pokretnih nazad u svoj tavan?
Když o tom mluvíš, co jsi myslel tím, že je tu možná něco dalšího, co Alexis brání se nastěhovat zpátky.
Ok, hajde da stavimo sve na moj tavan dok ne naðemo bolje mesto.
Dobře, dokud nenajdeme lepší místo, dáme to k nám na půdu.
Sakrio si Colettino tijelo na tavan kako ne bi odvratila pažnju od Bunny?
Takže jsi schoval Colletino tělo do podkroví, aby nevzala Bunny vítr z plachet.
Možeš to zvati spavaæom sobom, ali je ustvari tavan.
Říkejte tomu ložnice, ale je to půda.
Još nismo proverili tavan i podrum.
A to jsme se ještě ani nepodívali na půdu.
Popeo bih se na tavan i zatvorio podna vrata za sobom.
Vzpomínám si, že jsem po žebříku vylezl na půdu a zavřel za sebou padací dvířka.
Vodio ih je na tavan i terao da stoje u æošku, dok je ubijao drugo dete.
Vzal je nahoru na půdu a jednomu přikázal stát v rohu, zatím co jiné dítě zabil.
Koja to devojka ide u tuði tavan?
Co za děvče jde na půdu?
Od cele kuæe uspeo si da odeš u prašnjavi, stari tavan.
Máš celý dům a skončíš na zaprášené půdě.
Našao sam ih dok sam èistio tavan.
Jo, našel jsem je při vyklízení půdy.
0.28645586967468s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?