Prevod od "tatino" do Češki


Kako koristiti "tatino" u rečenicama:

Èika Nejtan me poslao èim je dobio tatino pismo.
Strýček Nathan mě poslal hned, jak dostal tátův dopis.
Zašto bi to promenio za, recimo mesto novinara u velikom uspešnom carstvu kao što je tatino?
Proč by to měnil za nějakou teplou kancelář u tvého tatíka?
Recite mi tatino ime, pa æu vam reæi gde ga je kupio.
Řekni mi jméno otce a já ti povím, kde ho koupil.
Videla sam tatino lice kad je pokušao da razgovara sa njima.
Viděla jsem, jak s nima táta zkouší mluvit.
Ne sada, Stenli, ovo je mamino i tatino èitalaèko veèe, seæaš se?
Teď ne, Stanley. Dnes večer je náš knižní klub.
Ako se Tatino Obdanište zatvori, iz bilo kog razloga... uzela bih svu vašu decu po ceni koju ste vi naplaæivali.
Počkat. Ty nás chceš opustit kvůli Cottony cukrovým kuličkám?
Onda æeš se ti vratiti i ponovo æeš voditi Tatino Obdanište.
Když to táta dělal, vydělával pro nás peníze.
Od ovog momenta Tatino Obdanište ponovo radi.
Omluvíte mě. Dobré, co? Co vy na to?
On kaže da nosim tatino ime, pa sam i ja loš.
Říkal, že mám jeho jméno. A tak jsem špatnej.
Šta ako nešto što se nalazi u meni može trajno da izleèi tatino srce?
Co když něco uvnitř mě dokáže opravit tátovo srdce? Natrvalo.
Da li je moguæe da je to nakon svega ipak tatino?
Je možné, že to nakonec napsal táta?
Moram te upozoriti, ignoriraš prvo tatino pravilo.
Ale varuju tě. Porušuješ zásadu číslo 1 mýho táty.
Osam hiljada mi je bilo dovoljno za tatino izdržavanje i èist smještaj naredne tri godine.
Těch 8 hadrů by mi pomohlo, abych zajistil tátovi čistý klidný místo na 3 roky.
Ali nekako verujem u tatino sranje o poštenom radu.
Ale i tak jsem věřil těm debilitám mého otce o čestné práci.
Jadni mali deèaèiæ još kuka i æeka na tatino odobravanje?
Ubohý ublížený chlapeček pořád prahne po tatínkově uznání?
Rod, prinesi tatino ogledalo za brijanje do prozora, hoæeš li?
Rode, podrž tatínkovi zrcátko na holení u okna, dobře?
"Hvala Bogu što mi stariji brat nije dopustio potrošiti tatino nasledstvo kupujuæi srušeni zoo,...udaljen 14 km od najbliže prodavnice."
"Díky Bohu, že mě starší bratr nenechal utratit dědictví po otci za nefunkční zoo, vzdálené 14 kilometrů od nejbližšího obchoďáku."
Da, ovo je tatino odelo, koje æe on da nosi na svojoj ceremoniji, sledeæe nedelje.
Jo, to je taťkův oblek, který si oblékne na ceremoniál příští týden.
Verovatno æe da se osveti za tatino ubistvo.
Pravděpodobně tam jede, aby pomstila vraždu svého táty.
Meni je tatino mumlanje baš bilo zanimljivo.
Mně přišlo tátovo broukání docela vtipný.
Nadam se da æeš doæi na tatino venèanje pa da mi možeš reæi "rekao sam ti".
"neumím takhle žít." "Doufám, že to stihnu na svatbu tvého otce, " "a uslyším tvoje 'Já ti to říkal.' "
Zašto se ne uzmeš nešto tatino Iz ovog desetljeæa?
Proč sis nemohla vzít něco tátovo, co je z tohoto desetiletí?
A ja posežem u onozemaljsko da dotaknem tatino svjetlo, majmune.
Já se snažím dosáhnout druhé strany ke kontaktu s tátovým vnitřním světlem, šašku.
Ja hoæu da zaštitim tatino nasleðe.
No, tak mně zase záleží na tom otcově.
Samo si trebala da kažeš tatino ime.
Měla bys vytáhnout tátovo jméno. - Cože?
Osim toga, tatino najbolje je ovde.
Jinak je tátovo nejlepší pití tamhle.
Ti misliš da si neki spaslac koji nosi tatino nasleðe.
Myslíš si, že jsi nějaký zachránce, který musí nést otcův odkaz?
Puno sam radio kako bih proslavio tatino zaveštanje da sam možda prevideo delove njega koji su bili manje od idealnih.
Tak tvrdě jsem pracoval, abych ctil otcův odkaz, že je možné, že jsem přehlédl ty jeho části, které nebyly zase tak ideální.
Dobra stvar je što tatino uhiæenje nije pokvarilo tvoj zvjezdani status.
Je dobře, že tátovo zatčení neovlivnilo tvou slávu.
Nije èak ni najgore tatino piratisanje.
Není to ani to největší pirátství, co kdy táta provozoval.
Tatino i æerkino vreme se nikada neæe završiti!
Čas táty s dcerou nikdy neskončí!
Tatino samoubistvo je potvrdilo ono što su svi mislili
A když se můj otec zastřelil, tak to potvrdilo, co si každý myslel.
Tatino stanje se pogoršalo i više ne može da živi sam pa mu rašèišæavamo kuæu.
Tátova skleróza se tak zhoršila, že už nemůže bydlet sám. Vyklízíme mu dům.
Doktor misli da je to dobro za tatino seæanje.
Doktor si myslí, že by mu to mohlo pomoct s pamětí. To jo.
Èini se da tatino leèenje baš i nije imalo sjajan uèinak.
Takže myslím, že tatínek'S léčba Nechtěl N't pracovat tak velký.
Biæe kao u Aferi za pamæenje, samo što æe umesto Empajer Stejt Bildinga, biti vinarija blizu Portlandskog aerodroma za tatino venèanje.
Bude to jako ve filmu Nezapomenutelná láska, akorát místo Empire State Building na Silvestra to bude vinařství nedaleko portlandského letiště během svatby mého otce.
To je tatino veèe, ali znam da æe mi reæi da tebe pitam, pa...
To budu u táty, ale vím, že mi stejně řekne, ať se zeptám tebe, takže...
Plus, tatino zezanje tvog popodnevnog spavanja mi doðe kao dezert.
Navíc, jsem slyšel tátu, jak si dělá legraci z tvého šlofíka. Takže...
To je bilo tatino omiljeno mesto.
To byl můj táta oblíbené místo.
1.0690519809723s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?