Prevod od "tapšanje" do Češki


Kako koristiti "tapšanje" u rečenicama:

Mi imamo tapšanje Ne možemo posustati
We got the clap Can't be beat
Nemoj se razoèarati, ali... to nije tapšanje.
Neraď tě ruším ve tvých oslavách, chlapče. Ale tohle nezní jako aplaus.
Poznajuæi nagusa, tapšanje po glavi i šuplja obeæanja.
Jak znám Naguse, řekl bych, že tak pohlazení po hlavě a spoustu prázdných slibů.
Misli na to kao na urbano tapšanje na velikoj skali podseæajuai sve na travnjaku da je ovo Jokerova teritorija.
Ber to jako městské označení ve velkém stylu připomene to všem - tohle je Jokerovo místo.
Proklet da sam ako izdržim svo to tapšanje.
Jestli s tím ťukáním začnete znovu, tak se zblázním.
A ja se molim za božansko tapšanje po ramenu od svoje pete.
Modlil jsem se od té doby, co jsem pětkrát klepl duchovního na rameno.
Povremeno, maIo tapšanje po dupetu da stvari budu jasne.
Někdy je malé plácnutí po zadku jasnou zprávou.
Ali jedno lepo tapšanje po glavi je jednako dobro, a?
Ale hezké pohlazení po hlavě je stejně tak dobré, hm?
(navijanje i tapšanje) pa, caleb, osim mame i brata, da li još neko zna da si ovde?
Takže Calebe, mimo tvojí mámy a bratra nikdo jiný neví, že jsi tady? Ne.
To je odgovor koji zaslužuje tapšanje po ramenu.
Tak tohle je tedy odpověď, která zasluhuje téměř upřímné poklepání na rameno.
Bez glupih magiènih trikova, bez tapšanje po glavi i molim te nemoj bacati petaka.
Žádné chabé kouzelnické triky, žádné čechrání vlasů, a prosím žádné plácání.
Zar ti misliš da je to što on želi, tapšanje po ramenu?
To je to, co si myslíš, že chce? Poplácat po pleši?
"Ako izgledam ljutito, u stvari samo želim ljudski topli zagrljaj ili tapšanje po ramenu uz rijeèi:
"Když jsem naštvaný, tak ve skutečnosti chci, aby mě někdo obejmul, nebo poplácal po zádech a řekl:
Nije bilo važno, što je njegovo tapšanje van ritma.
Bylo jedno, že je mimo rytmus.
Možda lagano tapšanje po leðima i plaæeni put za Atlantide?
Třeba poplácání po zádech a cesta zpátky na Atlantis?
Znam da tapšanje po ramenu nije moj stil ali Dean ti nije smio ono reæi.
Podívej, já vím, že držení za ruku není zrovna moje silná stránka ale stejně, Dean ti neměl říkat to, co řekl.
Muškarci se ne grle, znaš, dovoljno je jedno dobro tapšanje po ramenu, tako rade muškarci.
Já obvykle jen tak plácnu do ramene. - To je víc chlapské. - Dobrá.
Kako god bilo, ne oèekujte tapšanje po leðima.
Ale ať děláte, co děláte, nečekejte poplácání po zádech.
Mislite da ako me naterate da saraðujem, možete da dobijete tapšanje po ramenu umesto metka.
Myslíte si, že pokud mě přimějete ke spolupráci, poplácají vás po zádech, místo aby vám vpálili kulku do hlavy.
Vi imate tapšanje Mi smo kuhali kamenje
You got the clap We cooked the rocks
Tapšanje po ramenu, i šaka lekova je jedina pomoæu... koju psihijatriski bolesnici dobijaju.
"Poplácání po rameni a prášky, to je pomoc pro psychicky nemocné."
Spasavanje moje guzice ne zavreðuje tapšanje po leðima?
Zachránění mýho krku si nezaslouží poplácání po zádech?
Da li je bilo poput milovanja ili baš tapšanje?
Dobře? bylo to jako pohlazení nebo jako poklepání?
Ako ne dobijem odgovore, ono što ti je Nikita radila biæe kao ljubavno tapšanje.
Pokud nedostanu odpovědi, tak bude to, co ti udělala Nikita, vypadat jako vyznání lásky.
Pa Èarli, Kejt je osvojila nagradno tapšanje po leðima od same sebe.
Charlie, Kate vyhrála přejícné poplácání zad od sebe sama.
Šta hoæeš, tapšanje po ramenu što si uèinio pravu stvar?
Co chceš? Mám ti dát lízátko za správný rozhodnutí?
Nakon godina razoèarenja, nauèila sam ne oèekivati tapšanje po glavi od tate.
Po létech zklamání už od táty neočekávám poplácání po rameni.
Znaš, kao kada si u krevetu sa devojkom i provedeš neko vreme u 'donjoj zoni', a onda ti ona da staro dobro "Hvala za trud" tapšanje po ramenu.
Když jste v posteli s holkou a už nějakou chvilku jste tam dole a najednou vám dá ten starý ťukanec "Díky za snahu" na vrch hlavy.
U gomili ostalog sintetièko-kompjuterskog ðubreta... Imamo jedno iskreno tapšanje.
Ve všem tom umělým, generovaným bordelu je jedno upřímné tlesknutí.
Nisam ovde za tapšanje po ramenu.
Nepřišel jsem kvůli poplácání po zádech.
Želim samo da svako dobije tapšanje po ramenu.
Ale chci, aby se všem poplácalo po zádech.
Osetila sam tapšanje na svom ramenu i okrenula sam se i videla ogromnu devojku u duksu sa kapuljačom kako izlazi iz gomile.
V tom mi někdo zaklepal na rameno, já se otočila a viděla, jak se z davu vynořila obrovská holka v mikině s kapucí.
(Tapšanje) (Aplauz) Posle tog hodanja, Tedi i ja smo postali prijatelji.
(Tleskání) (Potlesk) Po mém výstupu jsme se s Teddym stali přáteli.
(Tapšanje) Ples džuba je nastao iz iskustva porobljenih Afrikanaca na plantažama.
(Potlesk) Tanec Juba se zrodil ze zkušenosti zotročených Afričanů na plantážích.
(Muzika) (Tapšanje uz ritam) (Muzika) Aaa...
(hudba) (tleskání do rytmu) (hudba) Aaaa...
0.24025106430054s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?