Prevod od "takmičenju" do Češki


Kako koristiti "takmičenju" u rečenicama:

Ovde, na ulici, na takmičenju... čovek, koji vam se suprotstavlja, je neprijatelj.
Když tě někdo napadne na ulici... nebo tady při souboji, je to nepřítel.
Kinsey je opet pobeđivao na takmičenju.
Kinsey byl na cestě za dalším vítězstvím prodejce.
Pobeda na ovakvom takmičenju bi puno značila mladoj ženi, koja pokušava da se dokaže.
Vyhrát takovou soutěž by, pro mladou ženu jako jste vy, hodně znamenalo - Snažit se něco si dokázat. - Nemám, co bych si dokazovala.
i vidimo se opet na takmičenju.
A příští měsíc se vidíme na představení.
Takođe, ja ga imam iz veoma dobrog izvora koji kaže... da nas krunisan Vojvoda i Vojvotkinja na Roial Court sutra uveče na takmičenju.
A taky mám informaci z dobrého zdroje, který tvrdí, že budeme korunovaní jako Král a Královna na zítřejším plesu.
Ako ne možemo napraviti nešto vodotporno, šta tražimo na podvodnom takmičenju?
Kluci. Pokud nedokážeme udělat něco vodotěsné, co děláme v soutěži, která se odehrává po vodou?
Na kraju polugodišta nastupamo na velikom takmičenju pred publikom.
Na konci pololetí budeme vystupovat na velké soutěži před publikem.
Pobedio je na takmičenju u 8. razredu, spavao sa Helen Hamer, a to je kao da si obio Fort Noks.
V osmé třídě vyhrál soutěž talentů. Dělal dokonce i roztleskávače. Gary se dokonce protančil do kalhotek Helen Hummerové, což bylo stejně těžké, jako se vloupat do Fort Knox.
Šta misliš hoćemo li pobediti na takmičenju puštanja zmajeva.
Kdo myslíš, že vyhraje soutěž draků?
I takav želiš da se takmičiš na državnom takmičenju?
Takže můžeš soutěžit na mistrovství? Ano.
Francis, zlatna medalja na međunarodnom takmičenju u tekvondou.
Francis, Mezinárodní zlatý medailista v Teakwondu.
On je bio taj koji je govorio da Aca-Cons ne trebaju učestvovati na takmičenju, i kako su srušili standarde A.A.C.
To on pořád mluvil o tom, že by Aca-Cons ani neměli soutěžit, že nevyhovují standardům A.A.C.
Naš tim je 2007. godine osvojio pola miliona dolara, osvojivši treće mesto na ovom takmičenju.
Nakonec, v roce 2007 náš tým vyhrál půl milionu dolarů za třetí místo v této soutěži.
ljudi koji su rođeni sa normalnim vidom i ljudi koji su slepi od rođenja, rade ovo kada pobede na fizičkom takmičenju.
Dokazuje, že lidé, kteří se narodili se zrakem a lidé, kteří jsou od narození nevidomí, se takto chovají, když vyhrají v nějakém sportovním závodě.
Išli smo na nacionalno takmičenje u spelovanju i probali da predvidimo koja deca će dogurati najdalje u takmičenju.
Šli jsme na celostátní soutěž v hláskování a pokusili se předvídat, které z dětí v soutěži postoupí nejdále.
Dakle, borbenost nije bitna samo u vojnoj akademiji ili na takmičenju u spelovanju.
Není to tedy jen ve West Pointu nebo v soutěži v hláskování, kde záleží na odhodlání.
Onda sam imao sreće i pobedio sam na takmičenju za izgradnju drugog Pompidu centra u Francuskoj u gradu Mec.
Pak jsem měl velké štěstí, že jsem vyhrál soutěž s návrhem druhého Pompidou centra ve Francii, ve městě Metz.
2012. godine učestvovali smo na takmičenju za Inovacioni centar Andželini, i cilj je bio da se izgradi pravo okruženje za stvaranje znanja.
V roce 2012 jsme se zúčastnili soutěže o Angelini Innovation Center. Cílem bylo vytvořit vhodné prostředí k vytváření vědomostí.
Sa 19 sam pobedila na takmičenju za svoje istraživanje o koralnim grebenima i zatekla sam se kao govornik na UN-ovoj konvenciji o biodiverzitetu, predstaviljajući ovo istraživanje.
V 19 letech jsem vyhrála vědeckou soutěž se svým výzkumem korálových útesů a svou práci jsem nakonec prezentovala v programu Úmluvy OSN o biologické rozmanitosti.
Da li se ovde radi o saradnji i komplementarnosti ili o takmičenju?
Jedná se o spolupráci a doplňování se, nebo spíše o konkurenci?
Pre skoro dve godine, predstavila sam ovaj dizajn na takmičenju UN-a za njegovu ponovnu izgradnju.
Před téměř dvěma lety jsem do soutěže OSN „UN-Habitat“ poslala tento svůj návrh na rekonstrukci.
Umesto da tvrdimo da se sve svodi na pobedu na takmičenju, ljudi će da shvate da se kod uspeha više radi o doprinosu.
Namísto tvrzení, že jde jen o to porazit konkurenci, budou lidé chápat úspěch více jako příspěvek.
Nedugo potom, bila sam u Hongkongu na takmičenju preduzetnika.
Zanedlouho jsem byla v Hong Kongu na podnikatelské soutěži.
Na ovom takmičenju, učesnici moraju pisati i recitovati originalnu poeziju, Nabati vrste, koja je tradicionalna beduinska forma.
V této soutěži lidé píší a recitují originální básně, ve formě Nabati, což je tradiční beduínská forma.
Ajda Al Džahani je takođe rizikovala takmičući se u takmičenju "Pesnik Miliona".
Aydah Al Jahnani také riskovala, a vydala se soutěžit v básni Milionové soutěže.
I onda sam shvatio da je hobotnica pobedila u takmičenju sa rukama, jer ja sam ostao bez, a ona je ostala sa još šest.
A pak mi doššlo, že ona vyhrála, protože mně ruce došly a ona měla ještě šest.
U drugom razredu sam osvojio gradsku nagradu na takmičenju govorništva
Když jsem byl druhák, vyhrál jsem řečnickou soutěž v mém městě,
A ja to znam, jer tokom mog boravka u toj školi, vojska je preuzela vlast u mojoj zemlji, atentator moje nacionalnosti je skoro ubio Papu a Turska je dobila 0 poena na takmičenju za pesmu Evrovizije.
Vím to, protože v době, kdy jsem do té školy chodila, došlo v mé zemi k vojenskému převratu, ozbrojený muž mé národnosti málem zabil papeže a v pěvecké soutěži Eurovize dostalo Turecko nula bodů.
0.17310905456543s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?