Prevod od "taji" do Češki


Kako koristiti "taji" u rečenicama:

Kažeš da MVP taji nešto od mene?
Bernarde, tvrdíte mi, že Zamini přede mnou něco tají?
Glavno da mi to ne taji, da mi ne laže.
No, kdyby to přede mnou netajila... Nelhala...
Ne želiš li znati taji li ti što?
Pokud něco skrývá, nechtěla bys o tom vědět?
Jer mislim da mi Clark nešto taji.
Protože si myslím, že Clark přede mnou něco skrývá.
Reèeno je da McCaffrey taji kljuène dokaze koji bi mogli razotkriti identitet Staggova ubojice.
McCaffrey prý zadržuje zásadní důkazy, které by mohli pomoci odhalit Staggova vraha.
"Za... taji o... ca... ime... od..baci... ili... a.. ko... ne... žel... aš... "
"Své jméno zapři zřekni se svého otce anebo nechci-li--"
Uvreda! Ovaj vojnik, marva, divljak, tko zna odakle, taji tko ga plaæa!
A aby toho nebylo málo, tento voják, tento krutý člověk, tento barbar kdoví odkud, odmítá říct, kdo mu zaplatil!
Oprostite što vam smetam kod vašeg vaðenja kobasica, ali, Taji, napolje te èeka prelepa mlada dama.
Omlouvám se že vás přerušuju, při prohlížení vašich klád, ale, Taji, venku je nádherná mladá dáma, která na tebe čeká.
Da si u vezi i druga osoba ti nešto taji, kako bi znao?
Pokud jsi ve vztahu a ta druhá osoba má tajnosti, jak bys to poznal?
Taji to od Malcolma, pa èak i od Ingrid, a to je neoprostivo.
Tají to před Malcolmem i před Ingrid, což je neodpustitelné.
Mora biti razlog zašto to toliko taji.
Nejspíš to z nějakého důvodu chce ponechat v tajnosti.
Tako važna stvar ne može da se taji, Èarli.
Ale hovno. Nikdo by nedokázal udržet takové tajemství, Charlie.
Nešto taji, nešto duboko što je jede iznutra.
Něco chrání, něco hlubšího, co jí sžírá.
Idemo li saznati što gða Vines taji?
Půjdeme zjistit co slečna Vinesová tají?
Ona taji dokaze da zaštiti mirovni sporazum.
Kvůli záchraně mírové smlouvy, kryje důkaz.
I sve to zato što si bila zla prema svom taji.
A to všechno proto, že jsi byla zlá na svého tátu.
Bila sam zla prema svom taji.
Já byla zlá na svého tátu.
Znala sam da taji nešto od mene.
Já věděla, že přede mnou něco tají...
Taji što æeš izmeniti profil u osnovnim podešavanjima!
V základních informacích na tvým profilu. Dobře, promiň.
Zašto nisam iznenaðen; otac mi je mrtav, a on i dalje taji stvari od tebe.
Můj otec je po smrti a stále s tebou skrývá tajemství.
Na poslu taji trudnoæu, tako da kolegice s posla otpadaju.
A všechny její kamarádky z práce nepřipadají v úvahu, protože se stále snaží tajit své těhotenství.
Veæ si zakljuèio da taj dr Grendon nešto taji.
Už ses dávno rozhodl, že doktor Grandon něco skrývá.
Bira prave macane za svoje partnere, onda taji svoja oseæanja 9 godina, sve do... kampovanja.
Má za partnera roztomilýho hezounka a devět let v sobě dusí svoje city, až do... kempování.
S njegovom prošlošæu, Saliven dosta taji.
S jeho historií, By Sullivan mohl skrývat hodně.
Chuck, shvaæaš li ti kako sam ja dobro obuèen špijun koji zna kada netko taji nešto?
Chucku, je ti jasný, že jsem trénovaný špion, který přesně ví, když před ním někdo něco tají.
Nil Kafri predlaže da se ne taji od partnera.
Neal Caffrey předpokládá, že by nikdo neměl mít tajmetsví před svým partnerem.
Nije kao da nam nešto taji.
Není to tak, že by něco tajil.
Saèekajte... "Teret koji se taji, ima dar poput crvèka i njegov nepodnošljiv ritam.
Počkejte. "Tajné..." "břímě, dar cikády a její nezkrotný rytmus."
Nešto ti taji, a ti hoæeš da znaš šta je to.
Něco za sebou nechala v minulosti. A ty chceš vědět co.
Laže, taji s kim provodi vrijeme, podsjeæa li te to na nekoga koga znamo?
Lhaní, tajnosti ohledně toho, s kým tráví čas, nepřipomíná ti to někoho?
I mislio sam da nešto taji.
Myslel jsem si, že něco zatajuje.
Nije mu bilo lako, da ti taji tako nešto.
Nemohlo pro něj být lehké to před vámi tajit.
Nije u njegovoj prirodi da taji nešto od mene.
Nemá v povaze něco mi tajit.
Morali smo biti sigurni da nam ne taji nešto.
Museli jsme si ale být jistí, že pro nás nemá cenné informace.
A Hektor... možda ima razlog, da joj to taji.
A Hektor... možná má důvod proč to drží v tajnosti.
Dok se smeješe i u taji mile / Moj im dvorac misli plete
Každý se směje skrytou rozkoší, jak zírají na hrad a přemítají.
Ne pristaj s njim niti ga poslušaj; neka ga ne žali oko tvoje, i nemoj mu se smilovati niti ga taji,
Nepovoluj jemu, aniž ho poslouchej;neodpustíť mu oko tvé, aniž se slituješ, aniž zatajíš ho,
Opadač tumarajući izdaje tajnu; a ko je verna srca, taji stvar.
Utrhač toulaje se, pronáší tajnost, věrný pak člověk tají věc.
1.0056049823761s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?