Prevod od "svjedoka" do Češki


Kako koristiti "svjedoka" u rečenicama:

Dragi voljeni skupili smo se ovdje, u prisustvu Boga i ovih svjedoka da proslavimo spajanje ovog muškarca i ove žene u jedinstvo braka.
Draze milovaní, setkali jsme se zde, v Boží přítomnosti a těchto svědků, abychom oslavili spojení tohoto muže a této ženy do svazku manželského.
Da ne spominjem èinjenicu, kako si dao svjedoka pod njenom zaštitom, i gotovo skoro je ubit policajac u procesu.
A to ani nemluvím o skutečnosti, že jste prozradil svědka, který byl pod její ochranou a málem při tom přišel o život polda.
Imamo svjedoka koji su vidjeli "Thunderbird" kabriolet '66... kako odlazi s prizorišta i to popriliènom brzinom.
Svědci viděli, jak z místa činu odjíždí kabriolet T-Bird, ročník 1966, a má pořádně naspěch.
Nedopušteno sam uzo svjedoka, na temelju tvoje narudžbe.
Právě jsem si vytáhl z vězení svědka mimo svou pravomoc.
Ime mu se pojavljuje na sudskom raèunalu samo kao svjedoka za državu.
Na soudním počítači je jeho jméno jen jako svědek obžaloby v případu Barlow.
Samo recite šefu da ste ostali bez svjedoka iz svoga sluèaja.
Jen řekněte operačnímu, že zabili svědka z vašeho případu.
Sudac Phelan je zvao, cvilio je zbog svjedoka iz njegova sluèaja koji je ubijen.
Soudce Phelan volal dnes ráno a brečel kvůli svědkovi z jeho případu, který byl zastřelen.
Najmanje što nam treba je da objavimo da smo izgubili svjedoka.
Poslední, co potřebujeme, je oznámit, že jsme přišli o svědka.
Misliš da se nije saznalo za svjedoka?
Podle vás to není kvůli tomu svědectví?
Sustav koji poziva 12 likova da sjede i slušaju iskaze svjedoka, kompa!
Systém 12 lidí, kteří sedí a poslouchají výpovědi svědků, chlapče!
Poruènièe, Fitzhugh zove Zaštitu svjedoka, mi idemo po curu i dijete.
Fitzhugh volal ochranu svědků, přidáme i jeho holku a dítě.
Oženio si nekoga u programu za zaštitu svjedoka.
To ty sis vzala někoho, který je z programu na ochranů svědků.
"Tvoj život neæe proæi bez svjedoka, jer æu ja biti tvoj svjedok."
"Tvůj život nebude bez svědků, protože já budu tvůj svědek."
NSA je ispitala jednog svjedoka u Flemingovoj grupi koji je identificirao Magnusa Einerssona.
NSA vyslechla svědka ve Flemingově třídě, který identifikoval Magnuse Einerssona.
Šerife, u vašem izvještaju, spomenuli ste svjedoka.
Šerife, ve vaší zprávě se zmiňujete o svědkovi.
Dizanje Svjedoka je jedan od 66 peèata.
Povstání svědků je jedna z 66 pečetí.
Simbol koji si vidio se zove, "Dizanje Svjedoka."
Ten symbol, co jsi viděl, je "Znamení svědka".
Još imam svjedoka u pritvoru koji tvrdi da je Hines nedužan.
Pořád mám pod zámkem někoho, kdo tvrdí, že je nevinný.
Imamo svjedoka koji te je vidio tamo.
Kobka? Máme svědka, který vás tam viděl.
Da, i sad imaš ubojstvo bez svjedoka, bez osumnjièenoga i bez šanse da ikad preðe u crno.
Jo a teď máš střelbu beze svědků, bez podezřelýho a bez šance, že by se to mohlo napsat černě.
Možda ga ja mogu ubacitii u neki program zaštite svjedoka.
Možná bych mohl zapracovat na programu na ochranu svědků.
Iskaz svjedoka o požaru u Caracari.
Očitý svědectví k požáru v Caracara.
Osim što prièa nasilnog dilera droge ima više smisla, nego naših svjedoka'.
Ale ten dealerův příběh dává větší smysl, než ten příběh svědků.
To je moj program zaštite svjedoka.
Můj vlastní program na ochranu svědků.
Piše da te njegov odvjetnik pozivao kao karakternog svjedoka.
Ona není 'tamto'! Co to děláš?
Tužitelj misli da ima šanse da æe ga preobratiti u svjedoka protiv Markusa Kanea.
Státní zástupce myslí, že je šance, že by mohl svědčit proti Markusi Kaneovi.
Drže me ovdje pet mjeseci kao materijalnog svjedoka, a ni za što me nisu optužili.
Jsem tu držena pět měsíců jako korunní svěděk a stejně mi nic nepřišili.
Neki od svjedoka kažu da je pozornik Laurinzano počeo ovaj nered, ali ja u to ne vjerujem.
Někteří ze svědků říkají, že strážník Laurinzano začal tenhle zmatek, ale nerozumím tomu.
Ovaj put imam svjedoka i kao što rekoh, ukrala je periku.
Tentokrát mám svědka. A ukradla paruku pro Annie.
Dat æu vam vremena da bolje pripremite svjedoka.
Dám vám nějaký čas, abyste lépe připravila svého svědka.
5-6 teško naoružanih ljudi lovilo je tipa koji odgovara opisu našeg svjedoka.
Pět nebo šest pořádně vyzbrojených mužů honilo chlapa, který popisem odpovídal našemu svědkovi.
Zbilja mislite da bi se toliko muèili zbog jednog svjedoka?
Doopravdy si myslíte, že bychom prošli tímhle vším kvůli nějakému svědkovi?
Zaštita svjedoka više od godinu dana.
Více než rok v ochraně svědků.
Bio je na popisu svjedoka u knjižnici one noæi kad je nestala.
Jo, byl na seznamu svědků z knihovny z toho večera, kdy zmizela.
A opet, imamo svjedoka koji je vidio Mandy kako ulazi u tvoje vozilo malo prije no je ubijena.
A přesto my máme svědky, kteří viděli Mandy nastupovat do vašeho auta krátce před tím, než byla zabita.
Ti si ubio deset svjedoka kako bi spasio svoju guzicu.
Zabil jsi deset svědků, aby sis zachránil prdel.
Pobrini... pobrini se za svog svjedoka.
Toho vašeho svědka někam dobře schovejte.
Što ako su tri svjedoka u pravu?
Co když ti tři svědci mají pravdu?
Vaša Visosti, imamo više pitanja za... svjedoka.
Ctihodnosti, nemám další otázky. pro svědkyni.
Par svjedoka kaže da su vidjeli tri automobila, ali ne možemo pronaæi treæe vozilo.
Pár svědků tvrdí, že viděli 3 auta. Ale třetí auto nemáme.
Dino ima dva svjedoka koji kažu da su bili s njime cijeli dan.
Podle 2svědků byl Dino celou dobu s nimi.
Ako su prikazani stvarni ubistva, onda je to čini sve troje svjedoka.
Pokud viděli skutečnou vraždu, tak jsou všichni tři svědkové.
Imamo tri svjedoka koji kažu upravo suprotno.
My máme tři svědky, kteří říkají opak.
Kapetane, trebam izjave svjedoka sa suðenja Joshua Brown.
Kapitáne, potřebuju ty svědecké výpovědi týkající se procesu Joshui Browna.
Svjedok nakon svjedoka ce pobiti sve što imate da kažete.
Svědek za svědkem vyvrátí vše, co řekneš.
0.39106297492981s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?