Prevod od "svirke" do Češki


Kako koristiti "svirke" u rečenicama:

Èak do Urbane zbog jedne svirke?
To máme jet až do Urbany kvůli jednomu kšeftu?
Pozivam je na veèeru na mojoj jahti posle svirke.
Řekněte jí, že bych s ní rád povečeřel na své jachtě po dnešní produkci.
Èekaæu te na obali posle svirke.
Sejdeme se zase na molu hned po představení.
Pogodi ko mi se javio, usred poslednjeg dela svirke?
Víš, kdo mě navštívil uprostřed posledního přídavku?
I nemamo ništa protiv svirke za tvoju mamu ukoliko plaæa.
A naprosto souhlasíme, e zahrajeme pro tvoji matku, jestli dobře zaplatí.
DŽO BERLINGER, SNIMATELJ Dok smo snimali svirke u Prezidiju, jesi li isto to osecao?
Když jsme natáčeli hraní v Presidiu, JOE BERLINGER Režisér - cítil jsi to?
Ne moramo obavezno da se držimo naše tradicionalne svirke, ali ne moramo ni da pratimo taj trend.
Nemusíme to nutně dělat tradičně, ale taky nemusíme následovat ten trend.
Jutarnje i vecernje svirke zajedno s Jerryjem Lewisom, June Carter i Carlom Perkinsom.
Odpolední a večerní představení s Jerrym Lee Lewisem, June Carterovou a Carlem Perkinsem.
Ali, ja sam joj rezervisao neke velike svirke, brate, i ja sam tako blizu da joj dogovorim snimanje.
Ale já mám s ní větší plány. Za dvě sekundy, budu mít, pro ni dojednaný kontrakt.
To je, uh... bilo je više od konsultantske svirke.
Byl... bylo to víc než jen konzultace.
Niko ne prolazi simulator svirke iz prvog puta.
Nikomu se napoprvé nedaří v simulátoru vystoupení.
Nakon što sam objasnio za moju listu Tomu, izvinio sam mu se i ponudio mu 20 dolara koje bi zaradio od svirke.
Potom, co jsem vysvětlil svůj seznam Tomovi, slíbil jsem mu a nabídl dvacet babek, co by si vydělal v hospodě.
Naša pjevaèica, Angel, napustila nas je nakon svirke u Hutch B-u.
Naše zpěvačka Angel od nás odešla po koncertě v Higby.
Da, Džemejn stalno ispada, ti uvek držiš intonaciju svaki put kad doðem na vaše svirke.
Jo, Jemaine je často mimo, ale ty vždy zpíváš čistě, vždy, když vás slyším zpívat.
Um... da li si siguran da ti ne smeta da propuštiš žurku posle svirke da bi otišao na kafu samnom?
Uhm... Jsi si jistý že nebudeš litovat toho, že sis místo párty dával kafe se mnou?
Spavanje na opremi, pozadi kombija, vožnja do sledeæe svirke.
Spaní na nástrojích v dodávce, při cestě na další představení.
Negde smo na pola naše svirke, i onda smo ga videli.
Jsme napůl nachystaný, a najednou ho vidíme.
Det metalci vole morbidna, zastrašujuæa mesta za svirke.
Vyznavači death metalu preferují pro vystupování morbidní a hororové scenérie.
Mogu da te povežem na stalne svirke tamo.
Mohl bych ti tam zařídit pravidelný výstup
Bend se upravo vratio u grad zbog svirke.
Jsou zrovna zpátky ve městě kvůli koncertu.
Mada si ti sve opet zasrao, i verovatno to ne zaslužuješ, biæe svirke.
I když si to znova podělal a asi si to ani nezasloužíš, tak koncert bude.
Da, ali sa samo jednim studiom, ne možeš da uzmeš obe svirke.
Jo, ale s jedním studiem je nemožné zvládnout oboje. Jasné?
I onda tako odlepi od svirke da se skoro onesvesti.
A pak je tak nadšený, že z toho skoro omdlí.
Mogu ti srediti radne papire i neke pristojne svirke.
Seženu ti pracovní povolení a slušný vystoupení.
Imam još dve svirke u Njujorku... i venèanje.
Další dvě přehlídky v New Yorku, svatba.
Ona ju je podučavanje svirke, njena klasa, njen rad-studija posao.
Doučuje, chodí do školy, má brigádu.
Fancieje bio, uh, slanina južnjaèke perfekcije, ali ovdje imate odliènu atmosferu i tajne svirke bendova kao što je Needtobreathe.
Fancie's bylo, jako, maják v jižní dokonalosti, ale tady je skvělá atmosféra a tajné představení kapel jako je Needtobreathe.
Mnogo što šta æu propustiti zbog ove svirke.
Na týhle práci mi toho bude hodně chybět.
Dobro je bilo, ali sad je vreme za malo žive svirke.
Dobře, to bylo dobrý, ale teď je čas na živou muziku.
Organizuje svirke sa nekim starim džez muzièarima koji su u prolazu.
Nechává u sebe hráče jazzu, kteří projíždí městem.
Uz nju se dobijaju èasovi, dvd, instrukcije, tako da... oèas posla mogla bih da imam svirke i ostvarujem svoj san.
A dodává se s manuálem, DVD, s lekcemi, abych se co nejrychleji naučila hrát a zrealizovat svůj sen.
Od sada radim samo lokalne svirke.
Od teď dělám jen místní koncerty.
Tražio sam ih posle svirke, jer su se Eš i Marla svaðali.
Hledal jsem je po vystoupení, protože Ash a Marla se hádali.
Mislio sam da je Eš hteo da zbaci Marlu iz benda te noæi posle svirke, pa sam otišao tamo dole da vidim šta se desilo.
Myslel jsem, že Ash vykopne Marlu z kapely, té noci po vystoupení, tak jsem tam zašel, abych zjistil, jak to šlo.
U to isto vreme, dok sam delila autograme i zagrljaje posle svirke, prišao mi je neki lik, dao mi novčanicu od 10 dolara i rekao: "Izvini, narezao sam vaš CD od drugara."
Přesně tou dobou jsme rozdávali podpisy a objetí po koncertě a přišel za mnou chlápek, dal mi 10 dolarovou bankovku a řekl: „Omlouvám se, vypálil jsem si vaše CD od kamaráda.“
I otpevajući žene jedne drugima uza svirke govorahu: Saul zgubi svoju hiljadu, ali David svojih deset hiljada.
A prozpěvovaly jedny po druhých ženy ty, hrajíce, a řekly: Porazilť jest Saul svůj tisíc, ale David svých deset tisíců.
Kad čujete rog, svirale, kitare, gusle, psaltire, pevanje i svakojake svirke, popadajte i poklonite se zlatnom liku, koji postavi car Navuhodonosor.
Jakž uslyšíte zvuk trouby, píšťalky, citary, huslí, loutny, zpívání a všelijaké muziky, padněte a klanějte se obrazu zlatému, kterýž postavil Nabuchodonozor král.
Zato svi narodi kako čuše rog, svirale, kitare, gusle, psaltire i svakojake svirke, popadaše svi narodi, plemena i jezici, i pokloniše se zlatnom liku koji postavi car Navuhodonosor.
A protož hned, jakž uslyšeli všickni lidé zvuk trouby, píšťalky, citary, huslí, loutny a všelijaké muziky, padli všickni lidé, národové a jazykové, klanějíce se obrazu zlatému, kterýž postavil Nabuchodonozor král.
Ti si, care, zapovedio, svaki ko čuje rog, svirale, kitare, gusle, psaltire, i pevanje i svakojake svirke, da padne i pokloni se zlatnom liku;
Ty králi, vynesls výpověd, aby každý člověk, kterýž by slyšel zvuk trouby, píšťalky, citary, huslí, loutny, zpívání a všelijaké muziky, padl a klaněl se obrazu zlatému,
0.55087018013s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?