Uhvatit æemo Langa, i svezati Kellera za prste sve dok neæe plakati za oproštaj.
Chytíme Langa a Kellera pověsíme za jeho vlastní palce dokud nebude prosit o milost.
Moraæemo ga svezati i ubaciti u kamion.
Buď ho musíme svázat a hodit na náklaďák, nebo něco podobnýho.
Dao ih je svezati za stup i ostavio ih napolju na suncu ako su preživeli nedelju dana, bio im je dopušten povratak u peæine.
Přikázal je přivázat ke kůlu a nechat na přímém slunci....pokud přežijí sedm dní můžou se vrátit zpátky do jeskyně.
Morala si me svezati da bi me udarala.
Musíš mě svázat, abys mě mohla bít.
Nisi znao svezati kravatu pa si pitao mene. - Ali ni ja nisam znala.
Neuměl sis uvázat kravatu a požádal si mně, ale já jsem to taky nevěděla.
Ja sam ti starija sestra. Nemaš druge porodice a nisam ti znala ni kravatu svezati.
Nebo jsem tvá starší sestra a nedokázala jsem ti uvázat blbou kravatu.
Nitko ne može svezati ove ruke.
Žádná pouta nedokáží zadržet tyto ruce.
Onda æu ga svezati i ufiksati... i tresnuti prokletim sapunom.
A pak ho svážu, napíchnu... a nacpu ho drogama.
Ili je bio ovdje ili ga je tip došao svezati.
Buď tu už bylo, nebo střelec zůstal aby...
Možete li mi svezati kravatu, gðo Espinosa?
Můžete mi uvázat kravatu, paní Espinozo?
Ti moj prijatelju, izgledaš tako kožnato da sam u iskušenju... omotati te oko bejzbol lopte, svezati te remenom... i staviti te na moj madrac tako da... budeš slomljen za utakmicu u nedjelju.
Můj příteli, vypadáte tak koženě, že asi neodolám a obalím s vámi baseballku, přivážu vás páskem a schovám si vás pod matraci, abyste byl připravený na velkou sobotní hru.
Pa, robijaši sigurno najbolje znaju kako nekoga svezati.
No, nechte to na vězních, ti vědí jak lidi nejlépe svázat.
Nemoguæe ga je svezati jednom rukom.
Je nemožné ho zavázat jednou rukou.
Teško je pronaæi nekoga ko æe svezati bika.
Byla fuška najít někoho na chycení toho býka.
Možete li razmrsiti komad užeta... i svezati kravatu od niti?
Zkus rozplést kus lana, a svaž kusy dohromady.
Mogu vas svezati za sedište ako ocenim da je to potrebno.
Mám pravomoc připoutat vás k sedadlu, pokud to uznám za nezbytné.
Trebamo je uloviti, svezati i natjerati je da popravi sve to što je uradila.
Měli bychom ji chytit, svázat a donutit odčinit všechno, co udělala.
Takoðer je zapisala kako ste željeli da zamijenite uloge, kako ste joj prijetili da æete ju svezati i utopiti u karameli.
Taky si zapsala, že jste na ni chtěl převrátit stoly, že jste jí vyhrožoval, že ji svážete a utopíte v karamelu.
I nemojte svezati 25 kilograma eksploziva na grudi.
A nepřivazovat si 20 kg výbušnin k hrudi.
Ne mogu ga svezati, ako to hoæeš reæi.
No, nemůžu ho nijak umlčet, tak jak říkáš.
Mogu svezati èvor na peteljci višnje samo jezikom.
Umím jazykem udělat uzel na třešňové stopce.
Upašæemo tamo i svezati mrtve tonove zvona.
Vpadnem tam a nasadíme jim želízka.
Što smo trebali, i nju svezati?
Co jí chtěli udělat, taky ji svázat?
Parole, svezati se lancima, èak iako bude trebalo da cijeli dan, marširaš uokolo po vrelom suncu.
Vytvořit cedule, připoutat se k sobě řetězem a i když to potrvá celý den, tak pochodovat okolo na horkém, planoucím slunci.
Ne mogu da oteram dušu ako joj ne znam ime, ali je mogu svezati za jedno mesto da je sprecim da ubija.
Takže, nemůžu tu duši poslat na druhou stranu bez jejího jména, ale můžu ji připoutat k jednomu místu a zabránit jí tak zabíjet.
Možda ako budem mogao da uverim policajce da sam progonjen, možda bi... me mogli potpuno svezati u jebenu luðaèku košulju!
Když řeknu policajtům, že tu straší, třeba mi seženou pouta, nebo rovnou svěrací kazajku.
Jednostavno æemo ga svezati ili tako nešto.
Ne! Prostě ho svážeme, nebo tak něco.
Ko bi pomislio da možemo svezati Banši s zvuènim pokrivaèem i gvozdenim kablom.
Kdo by si pomyslel, že se banshee dá svázat protihlučnou pokrývkou a železným kabelem.
Što æe te svezati za klackalicu i držati pod vodom dok me umreš.
Z toho, že tě přivážou k houpačce, ponoří tě do vody a utopí tě.
Jednoga dana æu ti svezati zvono oko vrata.
Měla bych ti kolem krku přivázat zvonek.
Oni mu odgovoriše i rekoše: Nećemo; nego ćemo te samo svezati i predati u njihove ruke, ali te nećemo pogubiti.
Tedy mluvili jemu, řkouce: Nikoli, jediné tuze svížíce, vydáme tě v ruku jejich, ale nezabijeme tě.
I Dalida reče Samsonu: Hajde kaži mi gde stoji tvoja velika snaga i čim bi se mogao svezati i savladati.
Tedy řekla Dalila Samsonovi: Prosím, oznam mi, v čem jest tak veliká síla tvá, a čím bys svázán a zemdlen býti mohl?
Potom reče Dalida Samsonu: Gle, prevario si me, i slagao si mi; nego hajde kaži mi čim bi se mogao svezati.
Tedy řekla Dalila Samsonovi: Aj, oklamals mne a lživě jsi mi mluvil. Prosím, oznam mi nyní, čím bys mohl svázán býti?
Tada reče Dalida Samsonu: Jednako me varaš i lažeš mi; kaži mi čim bi se mogao svezati? A on joj reče: Da sedam pramena kose na glavi mojoj priviješ na vratilo.
Tedy řekla Dalila Samsonovi: Až dosavad jsi mne svodil, a mluvils mi lež. Pověziž mi, čím bys svázán býti mohl. Odpověděl jí: Kdybys přivila sedm pramenů z vlasů hlavy mé k vratidlu tkadlcovskému.
Možeš li svezati miline vlašićima? Ili svezu štapima razrešiti?
Koji življaše u grobovima i niko ga ne mogaše svezati ni verigama;
Kterýž bydlil v hrobích, a aniž ho kdo již mohl řetězy svázati,
I došavši k nama uze pojas Pavlov i svezavši svoje ruke i noge reče: Tako veli Duh Sveti: Čoveka kog je ovaj pojas, ovako će ga svezati u Jerusalimu Jevreji, i predaće ga u ruke neznabožaca.
Ten když k nám přišel, vzal pás Pavlův, a svázav sobě ruce i nohy, řekl: Totoť praví Duch svatý: Muže toho, jehož jest pás tento, tak sváží Židé v Jeruzalémě a vydadí v ruce pohanům.
0.68450379371643s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chytíme Langa a Kellera pověsíme za jeho vlastní palce dokud nebude prosit o milost. 