Prevod od "sveštenikom" do Češki


Kako koristiti "sveštenikom" u rečenicama:

Nikada neæu zaboraviti svoj prvi susret sa sveštenikom... i njegovu propoved.
Vzpomínám si na první setkání s pastorem. A na jeho kázání.
Kad se nagodiš sa Sveštenikom, to je za sva vremena.
Máme přece dohodu, tak se jí držím.
Da sam hteo da mi neko soli pamet, ostao bih sa sveštenikom!
Kdybych měl chuť se zpovídat, zůstal bych s knězem!
Izvinjavam se što sam rekao "sranje" pred sveštenikom.
Omlouvám se za ty "sračky" před knězem.
Treba mi kratak razgovor sa sveštenikom Saidom.
Chtěl bych si promluvit sreverendem Saidem.
Tvoj sastanak æe biti sa sveštenikom ako me ne budeš slušao.
Setkáte se, ale s patologem, jestli mě neposlechnete.
Kada bude umirala, biæe to u našoj kuæi, sa našim sveštenikom, i okružena porodicom.
Až umře, tak to bude u mě doma. S našim farářem a v kruhu rodiny.
Ako ima problema meðu vama, možda bi trebalo da govorite sa sveštenikom ili nekim drugim.
Jestli máte vy dva problém, měli by jste si promluvit s knězem nebo někým.
Sada se veæ boriš sa parohijskim sveštenikom?
Co to děláš? Jdeš proti knězi?
Moj potpis te ne èini sveštenikom, Eko.
Můj podpis z tebe neudělá kněze, Eko.
Imam ja sve to sreðeno. Sa mojim predhodnim sveštenikom.
Víš, to všechno jsem už probíral z mým farářem
Ujna Dottie, ako prièa vodi tamo gde ja mislim... najbolje je da popricaš sa sveštenikom.
Teto, jestli to směřuje tam kam myslím, Měla by sis promluvit s knězem.
Da li si razgovarala sa sveštenikom?
Mluvila jste o tom se svým knězem?
Pa, ako si sve to znao, zašto si mi rekao da ne želiš da razgovaraš sa sveštenikom?
Když tohle víte, proč jste nechtěl vyslechnout pastora?
Vi popijte èaj s hipi sveštenikom.
Vy si běžte dát čas s tím hipísáckým knězem.
Da su želeli njegovu dušu, trebali su sklopiti ugovor sa sveštenikom.
Jestli chtěli jeho duši, měli se domluvit s knězem.
Želeo sam da provedem subotu sa njom i da se vratim u nedelju da bih pripremio ceremoniju krštenja sa sveštenikom.
Chtěl jsem s ní strávit sobotu a v neděli se vrátit, abych pomohl pastorovi s přípravami obřadu biřmování.
Metju je predložio da razgovaram sa našim sveštenikom.
Matthew navrhl, ať si promluvím s naším knězem.
Ili da se zajebavaš sa sveštenikom, koji halucinira.
Nebo s knězem, který má halucinace.
Ta devojka, Hester Prynne, koja je imala aferu sa sveštenikom.....je ukaljana i naterana da nosi crveno slovo A kao znak preljubnice(Adulterer).
Žena jménem Hester Prynne měla poměr s knězem. Její jméno bylo pošpiněno a byla označena za cizoložnici.
Džeksom je otet, i oni misle da bi to moglo da bude povezano sa sveštenikom... koji je otet u utorak u dolini.
Jacksona unesli, a oni si myslí, že by tu mohlo být spojení s knězem kterého unesli v údolí ve čtvrtek.
Ako te grize savest, treba da razgovaraš sa sveštenikom.
Jestli cítíš vinu, tak bys měl taky zajít za knězem.
Kako sam proèitala, ugovorio je sastanak u Belfastu sa nekim èlanovima IRE i sveštenikom.
Z toho, co jsem četla, domluvil setkání v Belfastu s nějakými členy IRA a knězem.
Sve je sreðeno sa katolièkim sveštenikom u Riponu.
Už je to domluvené u katolíků v Riponu.
Dejmon je saznao da sam bio u kontaktu sa sveštenikom Jangom pre eksplozije na farmi Jangovih.
Damon zjistil, že jsem byl před výbuchem na Youngově farmě s pastorem Youngem v kontaktu.
Ako tražiš oproštaj, saoseæanje, ili razumevanje, idi poprièaj sa prokletim sveštenikom!
Jestli hledáš odpuštění, soucit nebo pochopení, tak zajdi za knězem!
Veruješ li sad da s novim sveštenikom može biti drugaèije?
Teď už si myslíš že nový kněz může být jiný?
Jer sam prièao sa sveštenikom, mama i tata.
Protože jsem mluvil s knězem, mami a tati.
Reje, šta se desilo sa onim sveštenikom?
Rayi, ten kněz... Co se stalo?
Oh draga, voleo bih, ali, imam sastanak sa sveštenikom.
Miláčku, rád bych, ale mám schůzku s vikářem.
Rekao si mi šta je bilo sa onim sveštenikom.
Řekl jsi mi, co se stalo s tím knězem.
Imali smo problema sa sveštenikom koga smo prihvatili.
Měli jsme předtím trochu problém s kazatelem, kterého jsme přijali.
Nastavio sam da prièam zašto ne treba to da uradimo, a našao sam se pred sveštenikom i izgovarao: "Uzimam tebe, Dženet."
A já jí dokola vysvětloval, proč by si mě neměla brát, až jsem se nakonec ocitl před knězem se slovy: "Beru si tě, Janet."
Šta ćemo raditi sa sveštenikom, Ray?
Co s tím knězem uděláme, Rayi?
Upravo sam govorio tatici da imamo problemèiæ sa sveštenikom O'Brajanom.
Zrovna jsem tady Panu medvídkovi říkal, že tady máme menší problém s Otcem O'Brienem.
Prièao sam sa sveštenikom Vejkfild, spremio je sobu dok se ne oporaviš.
Mluvil jsem s reverendem Wakefieldem a připravil pro nás pokoje, zatímco se budeš zotavovat. Nikdo nás tam nebude rušit.
Da, tvoja tuèa sa sveštenikom, lokalna vest.
Jo, tvůj souboj s knězem se dostal do místních zpráv.
Izgleda da ste bili veoma bliski sa svojim sveštenikom.
Tak to jste si byli velmi blízcí.
Za pola sata, Kevinova porodica æe uæi ovde sa sveštenikom za zadnji obred pre nego što ga doktor skine s aparata i on premine.
Za 30 minut... Kevin rodina vstoupí do této místnosti s knězem, který bude říkat poslední pomazání než ho doktor sundá podporu života a zemře.
Daj joj vremena sa sveštenikom i onda æeš je videti.
Dej jí čas s knězem a pak ji uvidíš.
Kaži neka pristupi pleme Levijevo, i postavi ga pred Aronom sveštenikom da mu služe,
Rozkaž přistoupiti pokolení Léví, a postav je před Aronem knězem, aby mu přisluhovali,
Potom otide Elkana u Ramat kući svojoj, a dete služaše Gospodu pred Ilijem sveštenikom.
I navrátil se Elkána do Ramaty, do domu svého, a pacholátko přisluhovalo Hospodinu při knězi Elí.
I dogovaraše se s Joavom sinom Serujinim i s Avijatarom sveštenikom, koji pomagahu Adoniji.
I mluvíval s Joábem synem Sarvie a s Abiatarem knězem, kteříž napomáhali Adoniášovi.
Gospod te postavi sveštenikom na mesto Jodaja sveštenika, da pazite u domu Gospodnjem na svakog čoveka bezumnog i koji se gradi prorok, da ih mećeš u tamnicu i u klade.
Hospodin dal tě za kněze na místo Joiady kněze, abyste pozor měli v domě Hospodinově na každého muže pošetilého a vystavujícího se za proroka, a abys dal takového do žaláře a do klady.
Ali niko da se ne prepire ni da koga kori, jer je narod tvoj kao oni koji se prepiru sa sveštenikom.
A však žádný jim nedomlouvej, aniž jich kdo tresci; nebo lid tvůj podobni jsou těm, kteříž se vadí s knězem.
0.4922399520874s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?