To je dobro pitanje, jer dolazi do suštine toga kako mi vidimo naše mesto u svemiru.
To je dobrá otázka, protože to odhaluje podstatu toho jak se vidíme ve vesmíru.
Ali ako zaista želite da dođete do suštine stvari kod Kluzoa, zaboravite na nas, na one s ove strane zakona.
Ale jestli té Clouseauově záhadě chcete přijít na kloub, s námi se jen zdržujete.
Voleo bih da doðete do suštine, jer bih hteo da vidim svog brata.
Radši mluvte k věci. Chci vidět bratra.
Hajde da se obnovimo na oltaru suštine.
Pojďme načerpat síly k oltáři esence.
Ako želimo da doðemo do suštine stvari.
Jestli tomu všemu chcete přijít na kobylku.
Oèito nma nke posebne suštine koju bi smo istakli.
Ale očividně není možné určitjedinou podstatu.
Bila je to vrsta suštine dens muzike, zapravo.
Bylo to to, o čem je taneční hudba.
Spoj izmeðu njen demonske suštine i tela domaæina izgleda da se raspada.
Fúze mezi její démoní esencí a tělem hostitele se nejspíš rozpadá.
Mislim da stižemo do suštine toga, ko ste vi i šta radite za tužioca, zar ne g-ðo DuBoa?
A myslím, že ti jde až na samé jádro toho, kdo vy jste a co představujete pro okresního prokurátora, že, paní Dubois?
Sad, kad bi smo ga dosegli, onda bi došli do suštine stvari.
Tam je stroj zranitelný. Když se tam dostaneme, dostaneme se k jeho vnitřnostem.
To znaèi da æemo uzeti samo moje podatke, Michael bez mog biæa i suštine.
To znamená, že stáhnou pouze mé soubory, Michaele. Nikoliv mě, nebo podstata mě samého.
Da ne misle na predmet o kom govori, veæ o moæi same suštine.
Místo o kovu tak mluvíme o podstatě ducha.
Instinktivne reakcije nam pomažu da dopremo do suštine emocija i vidimo šta vas to vezuje kao partnere.
Když odpovíte bez rozmýšlení, pak se můžeme dostat ke kořenům vašich emočních problémů a zjistit, co vás dva k sobě poutá jako partnery.
To se neæe desiti, kako se stvari budu raspadale, imaæemo odreðena podruèja i vremenske periode dok ne doðemo do suštine.
Tak to ale nebude. Jak se věci hroutí, uvidíme konkrétní nedostatky v určitých obdobích trvající dny, než se dostaneme do bodu, kdy nezbude nic.
Do suštine mog biæa, do ludila, straviènih, "hoæe li ovo ikada prestati" bolovima.
Já mám bolesti. Bolesti až do morku kostí. Takové, že z nich šílím a mám strach, že nikdy nepřejdou.
Po meni, ono što je alarmantno je što se sav ovaj pseudo spiritualizam servira Amerikancima u knjigama koje imaju manje suštine od TV vodièa.
Skutečně alarmující věcí je podle mě ten fakt, že veškerá pseudo-duševnost je Američanům podávána v takových knihách, jejichž obsah by trumfl i kdejaký TV magazín.
Ali obeæajem da æu doæi do suštine stvari.
Ale přijdu tomu na kloub, slibuju.
Lafonten je najbolji primer saglasnosti suštine i forme.
La Fontainovi, velkému mistru sjednocení formy a obsahu.
Samo pokušavam da doðem do suštine stvari.
Jen se snažím dostat až na dno případu.
Nisam u potpunosti spletkarošica i bez suštine.
Ani v pekle není tolik vzteku, kolik má opovrženíhodný osamělý chlapec.
Vidite, lovac je bio toliko željan da doðe do suštine prièe o svojim misterioznim tetovažama da je pomenuo da postoji samo još jedna osoba koja može da ih vidi.
Náš lovec chtěl svému záhadnému tetování přijít na kloub tak moc, že se zmínil o tom, že ho může vidět jen jeden člověk.
U svom najèistijem obliku, sjedinjenje postaje deo naše suštine.
Na co? Ve své nejčistší podobě se svazek stává součástí naší podstaty.
Naša mržnja potièe iz iste suštine.
Naše nenávist se zrodila ze stejné podstaty.
Ne mogu da se setim kada sam bio tako zahvalan zbog suštine ljudske gramzivosti.
Nemůžu si vzpomenout, kdy naposled jsem byl tak vděčný za základní lidskou hrabivost.
Biæu kratak i držaæu se suštine.
Budu stručný a půjdu k věci.
Mislim da to objašnjava tvoj nedostatak suštine i liènosti.
To nejspíš vysvětluje nedostatek v tvém charakteru.
Morao sam doæi do suštine prièe.
Musel jsem tomu přijít na kloub.
Ti si žena od suštine, a ja sam sreæan što te mogu zvati svojom ženom.
Jsi žena výjimečných vlastností a jsem nesmírně šťastný, že jsi mou manželkou.
U isto vreme, dam Keri još nekoliko dana da doðe do suštine ovoga.
A zároveň tím dám Carrie pár dní navíc, aby tomu přišla na kloub.
Oboje puni buke, ali fali vam suštine.
Oba jsou plné hluku, ale V podstatě chybí.
To je osetljivost na fizičku okolinu, sposobnost razaznavanja obrazaca iz okoline - izvlačenja suštine.
Jde o schopnost reagovat na prostředí, pochopit jeho pravidla - vzít si to nejdůležitější.
Ali ono što klasična muzika čini je pročišćavanje sve ove muzike, da bi ih sabrala u njihovu apsolutnu suštinu i iz te suštine stvorila nov jezik, jezik koji govori odlučno i sa ljubavlju o tome ko smo zaista.
Ale klasická hudba dokáže vydestilovat všechnu tuto hudbu a vytáhnout z nich tu absolutní esenci a z této esence vytvořit nový jazyk, jazyk, který promlouvá velmi láskyplně a nebojácně o tom, kým doopravdy jsme.
I ovo me dovodi do suštine mog govora: kako ograničenja mogu pospešiti kreativnost.
A to mě přivádí k podstatě mého proslovu, jak zábrany, velká tvůrčí omezení, mohou vlastně podpořit kreativitu.
Ova istraživanja nam pokazuju da ono što svi znamo o snu, što je i Galen znao, da sam osvežava i bistri um, može biti značajan deo same suštine sna.
Takže to, co nám tento nový výzkum o spánku říká, je něco, co o něm už dávno víme a čemu rozuměl i Galén: že jeho smyslem je možná z podstatné časti pročištění a osvěžení naší mysli.
(Smeh) Još nisam u potpunosti shvatila kako je jevanđelje napretka postalo velika građanska religija koja nudi još jedno transcendentalno opravdanje suštine američkog sna.
(smích) Tehdy jsem ještě nechápala, jak se teologie úspěchu stala velkým občanským náboženstvím, nabízejícím další transcendentní vysvětlení podstaty amerického snu.
Druga stvar u koju verujemo je razumevanje suštine ljudske prirode.
Zadruhé věříme, že je třeba postupovat v souladu s lidskou přirozeností.
Rekao sam, takođe, drugi princip na kojem, verujem, treba raditi, jeste razumevanje ljudi, prepoznavanjem suštine ljudske prirode možete postići mnogo više.
Říkal jsem také, že další princip, na kterém bychom měli pracovat, je porozumění lidem a rozpoznat, že pokud jednáme v souladu s lidskou přirozeností můžeme dosáhnout mnohem víc.
0.3409960269928s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je dobrá otázka, protože to odhaluje podstatu toho jak se vidíme ve vesmíru. 