Prevod od "suziti" do Češki


Kako koristiti "suziti" u rečenicama:

Elimenacijom možemo suziti potragu pa èak i odrediti koje je.
postupně můžeme vyloučit, všechny zbraně a když budeme mít štěstí... zjistíme co to bylo.
MOžda æeš ju morati suziti, ali ti ova plava boja savršeno pristaje uz oèi.
Budeš to asi muset zabrat přes prsa. A ta modrá ti pěkně zvýrazní oči.
Onda æe provjeriti listu pozvanih na bal To æe suziti izbor mete.
Zkotroluje, kdo z nich má být i na plese. Zúží to výběr možných cílů.
Insekti i èestice neæe je suziti više od toga.
Ta o mnoho více zužuje hmyz a částice.
Imam informacije, pomoæu kojih možete znaèajno suziti izbor.
Já ale mám informaci, která vám umožní podstatně zúžit okruh hledání.
Uz malo sreæe to æe suziti listu osumnjièenih.
Doufám, že to zúží náš seznam podezřelých. Už to udělal.
Ako je neko koga smo mi naljutili, možemo ih suziti na èetiri-pet miliona.
Jestli je to někdo, koho jsem naštvali, seznam podezřelých se zužuje tak... ooh, na čtyři pět milionů.
Pa, mogli bi suziti potragu kad bi se mogla sjetiti od èega ti je umrla mama.
Mohli bychom to zúžit kdyby jste si pamatovala na co vaše matka zemřela.
Kada bi ih mogli suziti sve do broja jedan.
Kdybychom to eliminovali až na jednu možnost.
Nije baš lako suziti izbor, ako kapirate.
Není jednoduché to určit, jestli chápete.
To bi nam trebalo suziti potragu.
To by nám mohlo pomoc zúžit pátrání.
Koristiti æemo kante za suziti izbor, i nadajmo se, naæi slaganje sa otiskom iz parka.
Použijeme košíčky na roztřídění karet s otisky a budeme doufat, že najdeme shodu s těmi z parku.
Ako saznamo kako je provalnik znao da su mu mete izvan grada, pronaðemo nešto što ga povezuje sa drugim mjestima gdje je bio, onda možemo suziti podruæje pretrage.
Když přijdeme na to, jak věděl, že jeho cíl bude pryč z města a najdeme spojitost mezi ním a všemi místy, kde přebýval, pak bychom mohli zúžit počet podezřelých.
Tako neæu morati suziti moje interese.
Tím pádem nebudu muset omezovat svoje zájmy.
Ovo je New York, bit ce na stotine doagðanja svaki dan, moramo suziti pretragu.
Každý den se tu konají tisíce událostí, musíme to zúžit.
Upravo sam se sjetila da moram suziti haljinu za veèeras.
Právě jsem si vzpomněla, že si musím nechat zúžit šaty na dnešek.
Bilo je lako suziti što ste tražili u arhivu kad smo saznali da ste to bili vi.
Dalo se jednoduše zúžit to, co jsme hledali v místnosti s dokumenty centra velení, když jsme věděli, že jste to byl vy.
Èekao sam tvoj FBI mozak kako bi mi pomogla suziti izbor.
Čekal jsem na tu tvoji hlavičku, aby mi s tím pomohla.
Maura, traži nešto na toj devojci što može suziti lokaciju oko Stony Brooka.
Díky. Hele, Mauro, hledej na naší neznámé něco, co nám zúží oblast kolem Stony Brooku.
Moji mogu pokušati suziti spisak poznatih lokacija Dragonsa.
Nechám moje lidi projít a zúžit seznam nám známých míst, kde se Draci zdržují.
Ako ih uspijemo suziti mozda ga uspijemo sprijeciti da...
Když to dokážeme zúžit, možná ho dokážeme zastavit než...
Ako ništa drugo, pomaže nam suziti naš profil nekome ko je verovatno u ili je pustite iz zakona.
Když nic jiného, pomůže nám to zúžit profil na někoho, kdo pracuje nebo byl propuštěn od policie.
Možemo suziti spisak osumnjièenih na bogataše sa besprekornim ukusom.
Hnědý kašmír. Takže můžeme zůžit podezřelé na na bohaté muže s dokonalým vkusem.
I poèela sam suziti i dotrèala ovamo!
Pak mě začaly pálit oči, tak jsem utekla sem.
Pokušaj suziti podruèje da vidimo je li možemo dobiti trenutno stanje?
Všichni. Zkus zůžit pole hledání, ať máme současný stav.
Veæ smo uspjeli suziti na neku vrstu bube, i to je neki poèetak.
Zúžili jsme to, jde o brouka. To je začátek.
Mislim da æu moæi suziti tvoju potragu.
Myslím, že jsem schopný zúžit vaše hledání.
Samo malo više suziti oko struka.
Máš to hodně stažené na zádech.
Istina je, Sam, ne znam kako suziti pretragu.
Jenže já nevím, jak zúžit hledání.
Dobro, možemo li barem suziti na podruæje gdje je poziv obavljen?
Dobře, můžeme aspoň zúžit oblast, ze které volala?
Ako ne možemo suziti ko je, daj da skontamo kako æe uæi.
Dobrá, pokud ten výběr nejsme schopni zúžit, zjistěme aspoň, jak se dostane dovnitř.
U redu, prema oceanskim strujama, vremenu odlaska i kolièini goriva, uspjela sam suziti radijus potrage za RHIB-om.
Na základě mořských proudů, času odjezdu a množství paliva jsem byla schopná zúžit hledání po tom člunu.
Ja? u morati uzeti uzorak plu? a, da vidim mogu li ga suziti.
Budu potřebovat vzorek plic, uvidím, jestli to půjde zúžit.
Otkriæe kojim autobusom je išla je od velike pomoæi, ali se nadam da æu uz pomoæ èestica suziti kraj gde je živela duž rute.
Takže... hodně nám pomohlo, že se našel ten autobus, kterým odjela, ale doufám, že budu moct částice použít, abych zúžil oblast, ve které podél cesty autobusu opravdu bydlela.
Moramo suziti igrali¹te i pronaæi ovu stvar.
Potřebujeme zmenšit hřiště, aby jsme to našli.
Skoro je nemoguæe suziti njegovo lovište.
Je skoro nemožné, vymezit lovnou oblast neznámého.
FBI forenzièari mogu ih radioaktivno datirati, dati analize zemlje, suziti mesto traženja.
Forenzní z FBI mohou pomocí karbonové metody provést analýzu půdy a odhadnout místo.
Moramo to suziti njegovim lukavstvom za otimanje.
Musíme přijít na jeho lest, kterou používá k únosům.
Ako mogu suziti potragu, imamo sansu, ali ako ne znam generalnu blizinu bilo koga od njih, nemam sta da pratim.
Když zúžím hledání, máme šanci, ale dokud netuším, kde přibližně se nacházejí, nemám je jak vyhledat.
5.6061329841614s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?