Programirala je gašenje sustava u trenutku kad Tuvok otvori narativne parametre.
Upravila ho tak, aby při otevření souboru pro nastavení parametrů příběhu selhaly systémy.
Pa Alta, ovo ti nerado govorim, ali taj èovjek je ozloglašen širom sedam planetarnih sustava.
Dobrá, nerad vám to říkám, Alto, ale... ten muž je notoricky známý ve všech sedmi planetárních systémech.
Da bi došao do svog odredišta konvoj mora iæi kroz jedan od najzaposlenijih prometnih sustava u Europi, sustav kontroliran televizijskim kamerama i raèunalom u ovoj zgradi, Torinski Centar za Kontrolu Prometa.
K místu určení musí konvoj překonat dlouhou cestu. Jede přes nejzatíženější dopravní systém Evropy. Systém kontrolují televizní kamery.
Nema tragova živèanog sustava ni optoka.
Žádné známky nervovéh nebo oběhového systému.
Raèunalo, kakvo je stanje holografskog sustava na Voyageru?
Počítači. Jaký je stav holografického zobrazovacího systému na Voyageru?
Pokušat æu ih izvuæi preko prièuvnog sustava.
Dostaneme je zpět pomocí našeho systému.
Suoèit æemo se s tisuæama sustava, milijunima brodova!
Proletíme tisíci slunečních systémů, potkáme miliony jejich lodí.
Upravo sam završio s brisanjem programa iz sustava obrane.
Zrovna jsem dokončil mazání toho programu z obranného počítače.
Mi bi stvarno trebali napraviti kopiju tvojeg moždanog sustava.
Skutečně bychom jednou měli okopírovat tvoji nervovou síť...
Zbog vas više nisam Agent ovoga sustava.
Díky vám už nejsem Agent systému.
90% svih sustava srušilo se prije nekoliko minuta.
90 o/o všech systémů se před pár minutami zhroutilo.
Èini se da je iz DunIapovog sigurnosnog sustava.
Vypadá to, že je to s Dunlapova bezpečnostního systému.
Kancelar neæe moæi kontrolirati tisuæe zvjezdanih sustava... a da ne ostavi Senat nedirnut.
Bez Senátu nebude moci kancléř vládnout tisícům hvězdných soustav.
To znaèi da su morali napustiti sigurnost sunèevog sustava i otiæi u galaksiju, gdje su riskirali da poginu ili budu zarobljeni.
To znamená, že museli opustit relativně bezpečnou Sluneční soustavu a vydat se do galaxie. Kde riskovali, že budou zabiti... nebo zajati.
Hodoèasnici iz cijelog sustava putuju da vide legendarni prsten Shen'Maraka.
Věřící z celého systému přicházejí spatřit legendární Shen'Marakův kruh.
Ima jedna košnica, skok udaljena od ovog sustava.
Jiná mateřská loď je pouze jeden skok od tohoto systému.
A što bliže priðemo crnoj rupi, više sustava æe biti zahvaæeno.
Čím blíž jsme černé díře, tím víc systémů nám vyřadí.
Ako si svi koje voliš u opasnosti zbog tebe, zašto se ne izbaciš iz sustava?
Jestli každý, na kterém ti záleží má kvůli tobě potíže... proč se nevymažeš z rovnice?
Iskljuèio sam ih zaobilaženjem kritiènih sustava.
Obešel základní systémy a vypnul ji.
Tek je bio napravljen, polovica asgardskih sustava nije bila dovršena, ostala polovica nije radila.
Hned polovina asgardských systémů nebyla dokončená a ta druhá nefungovala.
Teoretski, ali neæe ostati dovoljno energije za održavanje mojih sustava dalekometnih senzora, komore za zamrzavanje.
Teoreticky ano, ale nezbyde energie pro můj systém, dálkové senzory, stázovou komoru...
Ne èini mi se kao netko tko bi radio izvan sustava.
Nepřipadá mi jako někdo, kdo je ochoten dělat mimo systém.
Mislim da si neku veèer prièao kako Amerika ima... jedan od najgorih obrazovnih sustava na starom zapadu.
Myslela jsem, že jsi tuhle v noci mluvil o tom, jak má Amerika jeden z nejhorších vzdělávacích systému na Starém západě.
Odbori su žila kucavica našeg demokratskog sustava.
Výbory vhánějí krev do žil našeho demokratického systému.
Slao sam fotografije vaših oružanih sustava.
Posílal jsem fotografie vašeho zbraňového systému.
Tvoje su ruke sirov alat koji vodi moje znanje živèanog sustava.
Nelichoť si. Tvé ruce jsou jen tupé předměty naváděné mou znalostí nervového systému.
Pripadnici sustava Hawala poznati su po vrebanju na ilegalne useljenike.
Tito hawaladaři se většinou zaměřují na důvěřivé nelegální imigranty.
Kljuè je bila matrica za programiranje sustava.
Klíč byl matricí pro programování systému. Umožňoval tak cokoliv.
Shvaæate da postoji moguænost da prouzroèite raspad sustava?
Uvědomujete si, že je tu reálná možnost, že byste mohli způsobit kompletní selhání systémů?
"Prijenos hotelskog sigurnosnog sustava do vas za tri, dva, jedan."
Přesměrovávám k vám kamery z hotelu za tři, dva, jedna.
Ja ću dobiti ovu Jimsonweed iz svog sustava.
Vytáhnu ten durman z vašeho nitra.
Njezin dišnog sustava urušio pod anestezijom.
Její dýchací systém se pod anestetiky zhroutil.
On je unutar sustava,... a možda on kešira čip sa sucem Brackett, ga dobiva off bacanje knjigu na Thea.
Je součástí systému a možná soudce Bracketta zná a tu Theu mu rozmluví.
Izbjegava predmete i prepreke pomocu sustava laserskog navoðenja.
Jsou to jeho oči. Vyhýbá se objektem a překážkám pomocí laserového naváděcího systému.
Ali ja sam dijete sustava, no jedan mi je ikada učio dobro od lošeg.
Jsem dítě systému, nikdo mě nenaučil, co je správné a co ne.
Ako ikad budem uhiæem, moja palaèa uspomena bit æe mi više od mnemonièkog sustava.
Pokud mě někdy zadrží, bude můj palác sloužit jako něco víc než jen mnemotechnická pomůcka.
I sada ne samo da sam ja odgovoran za tebe, ali za svoj mali mrijest sustava.
A nejenže jsem teď zodpovědná za vás, ale i za ten výsledek toho všeho.
Gle, mislim da joj je potrebno da ga se makne iz njezinog sustava, u redu?
Myslím, že to ze sebe potřebovala akorát nějak dostat, jasný?
Što se tiče ste zabrinuti, mi samo testiranje sustava.
Ničeho se neobávejte, jen testujeme systémy.
Kada se to dogodi, mi ćemo ići na baklji sustava.
Když k tomu dojde, použijí světlice.
Ovi dokumenti Regis Aira ukazuju na kvar sustava na letu 753.
Tato dokumentace Regis Air ukazuje na selhání systémů na palubě letu 753.
Nisam sigurna je li ovo zbog izoliranosti našeg ekosustava ili magnetne nestabilnosti ali nešto je uzrokovalo ubrzanje reproduktivnog sustava naših leptira.
Nevím, jestli je to kvůli izolovanému ekosystému nebo magnetickým výkyvům, ale něco způsobilo urychlení reprodukčního cyklu motýlů.
Ako naðemo kartu tuneskog sustava, možda æemo naæi i drugi ulaz.
S mapou systému tunelů možná najdeme další cestu dovnitř.
6.2762408256531s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upravila ho tak, aby při otevření souboru pro nastavení parametrů příběhu selhaly systémy. 