"Premijer želi da informiše vladu Sjedinjenih Država da je za njega nemoguæe da prisustvuje susretu predloženom od predsednika, ukoliko susret ne bude u Moskvi."
"Premiér by rád upozornil vládu Spojených Států, že je pro něj nemožné zúčastnit se navrhovaného setkání, pokud se nebude konat v Moskvě."
Skoro mi je ponestalo hrabrosti na pomisao o susretu sa Ajasijem.
Při pomyšlení na Ajaxe mne odvaha téměř opustila.
Divnl parovi imaju krasne prièe o svom prvom susretu.
Proč? Protože skvělé páry mají vždycky úžasnou historku, jak se potkali.
Po ovlaštenju Glavnog stožera zapovjedam vam da okrenete svoje brodove izbrišete svaki zapis o ovom susretu i nikome ne prièajte o ovome.
Autorizace Dukat, 5116 zelená. Požadavek odmítnut. Všechny autorizační kódy jsou neplatné.
A nadao sam se susretu oèi u oèi s velikim Caseyem.
Těšil jsem se na boj muže proti muži s velkým Caseyem...
Nadali smo se susretu na plesu u Netherfieldu.
Doufali jsme, že vás uvidíme na plese v Netherfieldu.
Ipak, radovala sam se svakom našem susretu.
Vždycky jsem se na něj těšila.
Radovao sam se susretu s tobom.
tak jsem se těšil na schůzku s vámi.
Radovao sam se našem susretu, mada mi je žao što je moralo da bude ovako.
Těšil jsem se na toto setkání, ačkoli... Je mi líto, že je to právě takto.
G. Barnell mi je bas govorio o vašem poslednjem susretu.
Pane Barnell mi vyprávěl o vaší včerejší schůzce.
Da li je Džejson i sa tobom podelio svoju teoriju o vašem susretu?
Už tě Jason seznámil se svou teorií?
Radujem se susretu s njom i poèetku obeæavajuæeg prijateljstva.
Těším se na naše setkání a na začátek nadějného přátelství.
Pri prvom susretu napali ste me i onesposobili mi brod.
A při prvním setkání jste mě napadli a odzbrojili mou loď.
Ali, htjela si mi isprièati o svom susretu.
Ale povězte mi něco o vašem setkání.
Mnogo sam se radovala susretu sa neustrašivim reporterom Lois Lane.
Moc jsem se těšila na setkání s nebojácnou reportérkou Lois Laneovou.
Ne, Mislim da æete definitivno uživati u susretu s njom.
Ne, myslím, že se Vám setkání s ní bude líbit.
U otprilike 03:00 èasova po brodskom vremenu, kaplar Gorman je podlegao povredama zadobijenim u susretu s tuðinskim entitetom.
Zhruba 03:00 hodin lodního času, svobodník Gorman podlehl zraněním ze setkání s mimozemskou entitou.
Trebat æe malo vremena, dok se mladunci ne izlegu,... stoga mi dopustite da vas vratim u prošlost,... i isprièavam vam o našem prvom susretu sa ljudima.
Chvilku potrvá než se ty malý vylíhnou, tak mi dovolte vrátit čas, a vyprávět o prvním setkání s člověkem.
Moji vojnici znaju da ja nikada nisam oklevao u susretu sa smræu.
Mí vojácí vědí, že jsem nikdy neváhal tvaří v tvář smrti.
Maggie je provela godina maštajuæi o tom sretnom ponovnom susretu sa svojom djecom.
Říkal jsi, že to bude pár balíčků, ne deset kilo! Deset kilo, člověče.
Takodje sam proèitala o tvom skorašnjem susretu sa vukodlakom.
A taky jsem četla o tvém nedávném setkání s vlkodlakem.
Unaprijed sam se radovao susretu s vama, gðice Sciuto.
Těšil jsem se na naše setkání slečno Sciutová.
Bernadette me upravo pitala o seksualnom susretu s tobom.
Jasně. Bernadette se mě právě zeptala na náš pohlavní styk.
Lagao si nam o susretu s jednim od voða Al-Qaede?
Lhal jsi nám o tom, že ses nesetkal s jedním z vůdců Al-Kaidy?
Ako mi daš informaciju o susretu kartela i IRA-e, izostaviæu Sinove iz RICO optužnice.
Když mi zjistíš, kdy a kde se setkání Irů s kartelem uskuteční, nechám Sons vyřadit z vyšetřování.
Isprièao si joj o našem perverznom susretu?
Povídal jsi jí o té perverzní noci?
zbilja se nadam... radujem se ponovnom susretu.
My opravdu doufáme, těšíme se, že se opět uvidíme.
"OK, odlièno, Liame, ovo je bilo zbilja odlièno... zbilja se nadam... radujem se ponovnom susretu."
Dobře, skvělé, Liame, tohle bylo, tohle bylo fakt skvělé... a my opravdu doufáme, těšíme se, že se zase uvidíme.
Těšil jsem se na setkání s vámi. 