Příčinou byl rozsáhlý zánět ušního bubínku. Bylo to chronické.
Ovo je moj suradnik, Jaret Otel.
Tohle je můj pomocník Jaret Otel.
Možda vam moj mlaði suradnik može bolje razjasniti.
Možná na to může odpovědět můj mladší kolega.
Mnogo pacijenata umire ovdje, pa je smrt vaš suradnik, gleda preko ramena s istim zahtjevima kao svi s kojima radite.
Umírá tu tolik pacientů, že začnete považovat Smrt za dalšího spolupracovníka, který má stejné potřeby jako ostatní kolegové.
Moj poslovni suradnik ima dvije obitelji.
Jeden můj známej má dvě oddělený rodiny.
Suradnik kaže da može kupiti na veliko.
Spolupracovník říká, že může koupit větší množství.
Gilliam je pod istragom FBI-ja... zbog njegove povezanosti s ovim èovjekom... prijatelj i suradnik i optuženi narko kralj, Warren Pryor.
Gilliama teď vyšetřuje FBI... kvůli jeho stykům s tímhle mužem... přítelem, společníkem a obžalovaným drogovým králem, Warrenem Pryorem.
Izgleda da je naša gledanost sinoæ skoèila za 2 boda, i donesena je odluka da Veronica postane suradnik voditelj.
Zdá se, že nám naše včerejší večerní vysílání zlepšilo hodnocení o dva body, a já mám za úkol přetlumočit rozhodnutí, že Veronika byla povýšena na hlasatelku.
Suradnik mi ju je poslao na analizu.
Jeden můj kolega mi to poslal kvůli analýze.
Calvin McCullough, viši suradnik u SD-6.
Calvin McCullough, hlavní partner v SD-6.
Imam nešto, za što bi suradnik vašeg klijenta Arkadyi Kobachi, mogao biti zainteresiran.
Mám něco co by společník vašeho klienta, Arkadij Kobach, mohl mít zájem koupit.
Ali pošto smo odluèile nastaviti sa tim, treba nam suradnik koji æe to obraditi za amerièke èitaoce.
Doporučili nám ale, že pokud v ní chceme pokračovat, měli bychom spolupracovat s někým, kdo vezme to, co máme, a upraví to pro americké kuchařky.
Danas popodne, naš suradnik ti je ponudio $10, 000.
Dnes odpoledne, náš spolupracovník vám nabídl $10, 000.
Pa prije 20 minuta, mlatio si Widmorea stalkom za infuziju, a sada si gospodin Suradnik.
Myslím to, že před dvaceti minutami jsi chtěl z Widmora vymlátit duši tím stojanem a najednou jsi ztělesněná spolupráce.
A njegov jadni suradnik, Sam, odan do samoga kraja, uhvaæen u vatri na mjestu plaèanja otkupnine.
A jeho chudák asistent, Sam, oddaný až do konce, to schytal při přestřelce u předání výkupnýho, který se zvrtlo.
Žele da budem struèni suradnik španjolskog odjela?
Chtějí mě udělat docentem katedry španělštiny?!
Velièanstvo, bojim se reèi da sam veè pri kraju, i vaš dobar partner, suradnik, izgleda da vas je izdao- poèinivši preljub s kraljicom, vašom ženom.
Veličenstvo, s obavami říkám, že se pomalu blížím ke kosti. Zdá se být jisté, že dobrý společník Vašeho Veličenstva, důvěryhodný člověk, zradil Vaše Veličenstvo, když spáchal cizoložství s královnou, vaší ženou.
Tvoja šutnja je sabotirala tvoju vlastitu misiju, i tako si postala moj najveæi suradnik.
Vaše mlčení znamenalo sabotáž vaší vlastní mise, a tím jste byla mým nejlepším spojencem.
Mislimo da je suradnik teroriste znanog po imenu Latif.
Věříme, že může být ve spojení s teroristou jménem Latif.
Ovo je moj novi suradnik, Mike Ross.
To je můj nový spolupracovník, Mike Ross.
Dobro, tip koji je pao sa ljestava... ako je njegov suradnik nestao, on bi pao.
Dobře, tak ten chlap, co spadl ze žebříku... Kdyby jeho podpora zmizela, spadl by.
Wendy, ovo je naš suradnik Richard Hirsch.
Wendy, to je náš kolega, Hirsch.
Moj se suradnik možda pokaže milosrdnim.
Můj společník se možná ještě ukáže milosrdným.
Jack Lambert je bio Starkov suradnik koji je znao da je Stark tražio plaæanje u zlatu.
Jack Lambert byl obchodník, Starkův spolupracovník, který věděl, že Stark požadoval platbu ve zlatě.
Harolde, ti si suradnik, a ja sam pomocnica.
Harolde, ty jsi koncipient a já asistentka.
Ovo je moj suradnik, Mike Ross.
To je můj spolupracovník Mike Ross.
Upravo, moj suradnik se bavi ubojicama koji su poslani da vas oboje uklone.
Můj společník se právě stará o nájemné vrahy, kteří měli zabít vás oba.
Mislim da moj suradnik želi reæi da nitko nije prepoznao našeg zombija sa videa niti zna našu žrtvu, Davida Locka.
Myslím, že co se tím můj kolega snaží říct je, že nikdo nepoznává naši zombie z videa nebo oběť Davida Locka.
Neæeš vjerovati tko je suradnik pljaèkaša.
Něco jsem našel. Nebudeš věřit, kdo spolupracoval s bankovními lupiči.
Jedna moja detektivka i njen suradnik su nestali.
Jeden z mých detektivů a její kolega se pohřešují.
Edmund vam je bio poslovni suradnik.
Vy a Edmund jste byli obchodní společníci.
Deèki, nikad neæete pogodi tko je taj suradnik.
A, lidi, nikdy neuhodnete, kdo ten komplic je.
Danas su Maxine Seagrave i njen poslovni suradnik,
Dnes byla zavražděna Maxine Seagrave a její obchodní partner
Seth mi je bio poslovni suradnik u slobodno vrijeme i neslužbeno, kao ti.
Seth byl můj obchodní společník, částečný úvazek a neoficiálně, přesně jako ty.
Příčinou byl rozsáhlý zánět ušního bubínku. Bylo to chronické. 