Sad detektivi za ubistva konaèno imaju Džounsa baš tamo gde ga žele- pred porotom, zbog ubistva èoveka koji mu se suprotstavio.
Teď mají detektivové konečně Jonese tam, kde ho chtějí mít... před soudem za zabití člověka, který se mu postavil.
Ovaj gospodin se sam suprotstavio svima nama.
Tento pán stál sám proti nám všem.
Koji se suprotstavio šljamu prljavštini, džukelama, ðubretu, sranju.
Kdo se postavil proti špíně kurvám, pasákům, neřesti, svinstvu.
Kda sam mu se suprotstavio, ustrelio me je.
Když jsem ho odhalil, postřelil mě.
Da mi se nikad više nisi suprotstavio u javnosti!
Už se nikdy neopovažuj veřejně přede mě postavit!
Koji se nije ni potrudio, kad sam mu se suprotstavio, da porekne.
Který se to ani neobtěžoval zapřít.
Narod Wakande se suprotstavio, i konaèno ih porazio.
Wakanďané povstali, a nakonec ho porazili.
Tako da bi se oèigledno suprotstavio organizovanju saveta, koji treba da vodi narod Jaffa.
Takže by se jistě postavil proti ustavení Rady, která by Jaffy vedla.
Jime, dobro je da si se tako suprotstavio Pam.
Jime, dobře, že ses takhle postavil Pam.
"U njegovoj kraljevskoj dvorani mu se niko nije suprotstavio. "
A v celém trůnním sále mu jeho právo nikdo neupřel.
Jesam izdao tvog oca, ali tek nakon što sam mu se suprotstavio i zamolio ga da prestane.
Zradil jsem tvého otce, ale až poté, co jsem ho konfrontoval a prosil ho, ať s tím přestane.
Jedini zloèin koji je poèinio je taj što se suprotstavio tom kopiletu MekBrajdu.
Jediný jeho zločin bylo to, že se postavil tomu zmetkovi McBrideovi.
Mislim, èitavo se vrijeme pitam, zašto se nitko nikad nije jednostavno suprotstavio o postao pravi superheroj.
Pořád se divím, proč se někdo nerozhodne stát superhrdinou.
A kada im se Tod suprotstavio, nije imao pojma s kim ima posla.
A když se jim Todd postavil, neměl tušení, s čím má tu čest.
Takoðe je rekao da si mu se suprotstavio, i da je promenio mišljenje, a to baš nije lako.
Taky mi řekl, že ses mu postavil a donutil ho změnit názor, což určitě nebylo jednoduché.
Oliver Young je veæ lokalni junak jer se je suprotstavio Handsomeu, a kada je napadnut, postao je muèenik, pa Blake misli da mu ovo neæe pomoæi u karijeri.
Oliver Young už je místní hrdina, protože se postavil Handsomovi, a to, že ho pobodali, z něj udělalo mučedníka, takže Blake už si nemyslí, že je to životní případ.
I ne znam da li je to razlog zašto sam ja ovde, ali to je ono što me progoni svakog dana, to da se nisam suprotstavio.
A nevím, zda-li toto je důvod, proč jsem zde. Ale pronásleduje mě to celý život, že jsem se proti tomu nepostavil.
I seæa se trenutka kada se mladiæ suprotstavio svojoj majci i rekao... i rekao...
Pamatuje si ten okamžik, kdy se mladý muž - postavil své matce a řekl... - A řekl:
Svidelo ti se što sam ti se suprotstavio.
Jste rád, že jsem se vám postavil.
Ovaj èovek se suprotstavio Zakonu o radnicima.
Tento muž se vzepřel Výnosu o pracovní síle.
Ako ga je Marco zakidao, možda je otišao tamo i suprotstavio mu se.
Jestli Marco Nicholase podváděl na jeho podílu, možná, že ho konfrontoval.
Možda. Možda se onda suprotstavio Marcu, pa se to loše završilo.
Jestli to zjistil, asi se naštval a konfrontoval Marca a dobře to nedopadlo.
Kada sam mu se suprotstavio, poludio je.
Když jsem se mu postavil, vybuchl.
Jedino je Elmont preživeo, ali je ostao kako bi se suprotstavio Roderiku.
Přežil jenom Elmont. Ale zůstal tam, aby se postavil Roderickovi.
Da li bi tvrdio da je crno bilo belo ili da je belo isto što i crno ako bi ti se neko suprotstavio?
Hádal by ses, jestli černá byla bílá nebo bílá černou, kdyby ti někdo odporoval.
Ali im se suprotstavio i Sonders ga je izbacio napolje.
Ale konfrontoval je a Saunders vyhodil Mannyho předními dveřmi.
George je pronašao sebi vraèara da bi se suprotstavio tvome "vještièarenju".
George si našel čaroděje, aby bojoval proti tvému čarodějnictví.
Suprotstavio sam mu se, ali je rekao da me se to ne tièe.
Chtěl jsem vysvětlení a on mi řekl, že to není moje věc. Prostě jsem se neovládl.
Ne, nego što si se suprotstavio nasilniku i pokušao spasiti sve. - Da, i zakazao.
Ne, postavil jsi se tyranům a snažíš se všem pomoct.
Logièno je da bi Kuper èekao do pred smrt da bi se suprotstavio ucenjivaèima. -"Sanderson",
Dává smysl, že by Cooper počkal, až dokud neumíral, než se postavil těm vyděračům.
Svedoci su rekli, da vam se Izi, one veèeri kad je ubijen, suprotstavio, rekavši, da je pronašao nekakav dokaz.
Svědci nám taky řekli, že tu noc kdy byl Izzy zabit, vás konfrontoval, říkal, že našel nějaký důkaz.
Ubiæe bilo koga ko joj se bude suprotstavio.
Zabije každého, kdo se jí postaví.
A ja sam ušao ovamo a da mi se niko nije suprotstavio.
A já jsem sem přišel prakticky bez povšimnutí.
Suprotstavio se našem momku, uznemirio i izvukao pištolj.
Jeden z nich se ale naštval a vytáhl zbraň.
To je bio prvi i jedini put da sam im se ikad suprotstavio.
To bylo poprvé a naposledy, co jsem se jim postavil.
Previše su delovali impozantno da bi im se neko suprotstavio.
Vypadala moc impozantně na to, aby s ní mohl někdo bojovat.
Ali suprotstavio sam se: "I muški mozak ga proizvodi.
Ale já namítnul: "No ale mužský mozek jej tvoří také
I sve se svodilo na hrabrost čoveka neobičnog imena, Bras Krozbi, koji se suprotstavio Parlamentu.
A to všechno díky statečnosti muže s neobvyklým jméném - Brass Crosby (brass = mosaz v českém překladu, pozn. překl.) který se postavil proti parlamentu.
Osećao sam da moram nešto da uradim, te sam otišao tamo i suprotstavio se mužu.
Cítil jsem povinnost něco udělat, tak jsem tam zašel a promluvil s tím manželem.
Moj deda im se suprotstavio, jer je želeo da ima unuka koji će da nasledi prezime.
Dědeček se ale jejich rozhodnutí vzepřel, protože si přál vnuka, který by dál nesl jméno rodiny.
0.40477681159973s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Říkáte, že veřejně snížil vaši autoritu. 