I sudeći prema kritikama, to je "bar sa neinspirativnom hranom".
A podle Village Voice, je to "bar s nenápaditým jídlem."
A sudeći po adresi, uz to ima još nešto veće.
A soudě podle jeho adresy má kromě toho ještě něco většího.
Sudeći po izgledu ovog automobila, rekao bih da ne možete sebi da priuštite da me podmitite.
Z vašeho auta soudím, že si nemůžete dovolit můj úplatek.
Sudeći po onome što ti si mi rekla, ja čak ne znam ni ko sam ja.
Podle tebe ani nevím, kdo jsem já sám.
Sudeći po tvom tonu, izgleda da to i tebi puno znači?
Z tvého hlasu cítím, že je to pro tebe důležité.
Iz neposredne blizine, sudeći prema kapljicama.
Z bezprostřední blízkosti, soudě podle toho tečkování.
Sudeći po prljavom vešu, bio je tri dana na putu.
Byl pryč na tři dny, podle oblečení.
Sudeći prema bijesu kakav je iskazao ovim ubistvima, vjerujemo da je počinilac vjerovatno depresivan, ili vjeruje da se sve u životu okrenulo protiv njega.
Na základě zuřivosti, která vraždy doprovází, si myslíme, že náš neznámý je nejspíš v depresi nebo se cítí, jako by se proti němu všechno spiklo.
Sudeći prema njenoj odeći, ili nedostatku iste, bila je striptizeta.
No, soudě podle jejího oblečení nebo spíš jeho nedostatku to byla striptérka.
Sudeći po dosadašnjim Džounsovim delatnostima, ne treba prevideti ovo što predlaže doktor Bišop.
A vzhledem k tomu, co doposud víme o Jonesových činech tak bychom to, co doktor Bishop naznačuje, neměli přehlížet.
Od ovog antivirusnog koktélból Sudeći pretpostavljam da momak je hodanje Petrijeve zdjelice.
A soudě podle antivirových léků musíte si myslet, že ten chlapík je chodící Petriho miska.
Ali sudeći po ovome na Vinsoru je eksperimentisano pre skoro 30 godina.
Ale podle těch záznamů na Windsorovi experimentovali skoro před 30 lety.
Po svemu sudeći, tvoj otac je postao malo paranoičan u poslednje vreme.
Podle všeho začal tvůj otec být poslední dobou dost paranoidní.
Sudeći po tvojim veštinama, bila si ili još uvek jesi, obaveštajni agent.
Z tvých schopností soudím, že jsi agent tajných služeb.
No, sudeći prema vašem izgledu, Vi ste još uvijek za krvlju.
Ale podle tvého výrazu jsi krve neprolil dostatečně.
Da, bio je glumac... a bori za opstanak, sudeći po njegovim kredita.
Jo, byl herec... Podle rolí ne moc úspěšný.
Sudeći po vašem osuđujućem pogledu uzet ću nazad svoj dinamit.
Podle vašeho pohledu hádám, že si zase odnesu svojí bombu.
Ti su me sudeći, nakon svemu što ste učinili?
Soudíš mě po tom všem, co jsi sám udělal?
Sudeći po hlаdnom rаmenu Videlа sаm primаte, jа bih rekаo dа je više bilo tvojа brigа.
Podle toho, jak ledově se k tobě chovala, bych řekl, že to už nadále není tvou starostí.
Sudeći po svemu što se dogodilo u poslednjih nekoliko dаnа, Mislim dа je sаm bio u prаvu.
Podle všeho, co se za poslední dny událo, si myslím, že měl možná pravdu.
Po svemu sudeći je to užasna družina.
Jsou to hrozní lidé, jak se zdá.
Po svemu sudeći ovi muškarci i žene bili obični građani Vega traže azil u opasnom trenutku.
Podle všeho byli tito muži a ženy obyčejnými obyvateli Vegy hledající azyl v nebezepečné době.
Pa sudeći po tome, da ja mislim da je on heroj a da ti želiš da ga smjestish u zatvor, Zar stvarno treba da postaviš to pitanje?
Vážně se na to musíš ptát, vzhledem k tomu, že ho považuju za hrdinu a ty ho chceš strčit do basy?
Sudeći po decompositional promjene, on je bio mrtav tri dana i njegov livor mortis, rekao bih...
Soudě podle rozkladu, je mrtvý tři dny a podle jeho posmrtných skvrn bych řekl...
Umjesto skupe i novo izdanje, sudeći po piljevine na podu ovdje.
Spíše dražší a v nové edici, podle těch pilin na zemi.
Sudeći po njenoj karti za metro, putovala je do Španskog Harlema, dve nedelje uzastopno od izlaska iz zatvora.
Jezdila jím do Harlemu, dvakrát týdně, v noci, od chvíle, co ji pustili z vězení.
Sudeći po tvom akcenutu, Rekao bih da ste povezani.
Podle toho přízvuku bych řekl, že jste příbuzní.
Sudeći po tvojem... samopravednom simbolu na prsima.
Soudě podle toho znaku na hrudi.
Sudeći po anketama, otprilike jedan od osmoro vas misli da je besmrtan, ali... (Smeh) Nažalost, to ne ide tako.
Asi tak každý osmý z vás si dle průzkumů zjevně myslí, že je nesmrtelný, ale -- Asi tak každý osmý z vás si dle průzkumů zjevně myslí, že je nesmrtelný, ale -- (smích) tak to naneštěstí není.
Evo jednog primera: neuro napici, linija proizvoda, ukljućujući ovaj Neuro Bliss ovde, koji sudeći po etiketi pomaže pri savladavanju stresa, podiže raspoloženje, pruža viši nivo koncentracije i potpomaže pozitivno gledište.
Tady je jeden příklad: Neuro nápoje, řada produktů, mezi nimi „Neuro blaženost“ který podle etikety pomáhá snižovat stres, zlepšuje náladu, zajišťuje soustředěnou pozornost a podporuje pozitivní postoj k životu.
Ali, sudeći po Svetskoj zdravstvenoj organizaciji, sada od denga groznice oboli između 50 i 100 miliona ljudi svake godine, što je isto kao da cela populacija Ujedinjenog Kraljevstva oboli svake godine.
Ale v současnosti se podle Světové zdravotnické organizace horečkou dengue nakazí ročně 50 až 100 miliónů lidí. To je stejné, jako by se každoročně nakazila celá populace Velké Británie.
Sudeći po ovim proračunima, mi smo kao kamperi koji su slučajno postavili svoj šator na ivicu stene.
Podle těchto výpočtů jsme jako turisté, kteří si náhodou postavili stan na okraji útesu.
Oni ne samo da dele stvari, već zahtevaju da se one dele. Meso, sklonište, zaštita, sve ove stvari koje bi trebalo davati u zamenu ženama za njihovu seksualnu vernost, po svemu sudeći su se široko delile u ovim društvima.
Nejenže věci sdílejí, oni požadují, aby je sdíleli i ostatní: maso, přístřeší, ochrana, všechny tyto statky, které se prý směnily ženám za jejich sexuální věrnost, jsou evidentně zeširoka těmito společnostmi sdíleny.
Norvežanima se, preko milion njih, sudeći po rejtinzima, ovo jako svidelo.
Norové, více než milion z nich, to podle statistik milovali.
Po svemu sudeći to se dešava.
Protože to, co se zdá, že se stane.
Ne znam za vas, ali sudeći prema ovim okolnostima svaki sudija na celom svetu bi pogledao statistiku i dokaze i optužio bi svaku vladu za zlostavljanje dece.
No, nevím jak to připadá vám, přátelé, ale když zvážíme okolnosti, tak jakýkoli soudce všude po světě, když se podívá na statistiky a důkazy, tak musí shledat jakoukoliv předchozí vládu vinnou ze zneužívání dětí.
Tako carova David nad svim Izrailjem, sudeći i dajući pravdu svemu narodu svom.
I kraloval David nade vším Izraelem, a činil David soud a spravedlnost všemu lidu svému.
Tako carova David nad svim Izrailjem sudeći i dajući pravdu svemu narodu svom.
A tak kraloval David nade vším Izraelem, a činil soud a spravedlnost všemu lidu svému.
0.27779603004456s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A podle Village Voice, je to "bar s nenápaditým jídlem." 