Prevod od "struja" do Češki


Kako koristiti "struja" u rečenicama:

Don je možda lud kao struja... ali je u redu.
Don dokáže být fakt magor, ale je spolehlivý...
Piter Petreli je bio miran k'o bubica a sledeæeg trena je postao, što bi ti rekla, lud k'o struja.
Peter Petrelli se změnil z normálního chlápka na, jak jsi říkala, úplného blázna.
Spržit æe vas struja ako niste pažljivi, ali je dobar detektor prislušnih ureðaja.
Dávámránu, dkyžsinedátepozor, ale je to slušný vyhledavač štěnic.
Èekajte dok se struja ne vrati da pozovete doktora.
Ne, doktora zavolej, až naskočí proud.
Jednako sam ga rasporedio u šest bio razgradivih kesa za smeæe koje su do sada daleko stigle odnela ih golfska struja.
Rozdělil jsem je rovnoměrně do šesti ekologických pytlů na odpadky. Teď už je dávno unáší pryč na sever Golfský proud.
Ne volim kad nestane struja u ovoj kuæi.
Nelíbí se mi jak tady znějí blesky.
Elektrièna struja djeluje kao amplifikator dok prolazi kroz kavez.
Elektrický proud poslouží jako zesilovač tím, že bude procházet celým obvodem.
Na tavanu se ne može ni uæi ni izaæi i kad je nestala struja u kraju sigurno su se uplašile velikog praska, kad se sve odjednom iskljuèilo.
Pobíhaly tam zmateně, když vypnuli proud. Asi se vyděsily, jak všechno najednou zhaslo.
Moraæemo da èekamo da doðe struja i onda æemo izvršiti medicinsku evakuaciju.
Musíme počkat, než zase půjde elektřina.
Ljudima je reèeno da je prokuvavaju, a i struja je problem.
Lidé jsou žádání, aby ji vyvařili. Elektřina je také problém.
Mislimo da ju je udarila struja iz generatora.
Myslíme si, že jí dal ránu generátor.
Treba nam ta struja da pokrenemo radiopredajnik.
Potřebujeme tu elektřinu, aby zůstala v provozu vysílačka.
Samo dvoje.Ljudi su otišli brzo kada je struja nestala.
Pouze dva lidi. Když přestal jít proud, lidi odsud rychle vypadli.
Izgleda da nas je udarila struja iz palice.
Myslím, že jsem ho zasáhnul elektřinou.
Mi smo ovdje u Gothama, gdje imamo vodovod, struja, i Don Falcone je gazda.
Jsme v Gothamu, máme tu rozvody, elektřinu, a Don Falcone je tu šéf.
I budala može da vidi, da je èoveka ubila struja.
Idiot by poznal že zemřel kvůli elektřině.
Onda bi ih ubila struja, a ako su mrtvi ne mogu uæi u kuæu.
Tak je to usmaží. A když budou usmažení, tak budou mrtví. -A nemůžou proniknout do domu.
Imamo otprilike 10 minuta pre nego što ponovo doðe struja.
Máme asi 10 minut, než zase naskočí elektřina.
Lampa je najsvetlija osim kad je struja iskljuèena.
Lampa je nejzářivější, pokud není vypnutý proud.
Nekog drugog dana, da je voda bila toplija, da ga je struja nosila, možda bi uspeo.
"Kdyby bylo tepleji, kdyby ho proud unášel vpřed, " "možná by to dokázal.
Edison je bio ljubomoran i rekao je da naizmenièna struja elektrifikuje životinje.
Edison začal závidět a tvrdil, že střídavý proud zabíjí zvířata.
Ali shvatam - (Aplauz) Shvatam da će primena ove tehnologije zavisiti koliko od ekonomskih i političkih struja toliko i od utemeljenosti nauke.
Ale chápu.. (potlesk) Chápu, že přijetí této technologie bude záležet na ekonomických a politických silách neméně než na tom, jak dobré jsou vědecké poznatky.
Mi smo počeli da se dosta oslanjamo na Internet, i rad računara za osnovne stvari kao što je električna struja.
Stali jsme se velice závislými na Internetu, na základních věcech jako elektřina, samozřejmě, na tom, že počítače fungují.
Bežična komunikacija postaje potrošačko dobro, kao što su struja i voda.
Bezdrátové komunikace se staly službou na úrovni elektřiny či vody.
Prošlog meseca, Univerzitet u Masačusetsu uradio je studiju koja pokazuje da će do kraja ove decenije u sunčanim krajevima SADa solarna struja koštati 6 centi po kilovat satu u poređenju sa 15 centi što je nacionalni prosek.
Minulý měsíc MIT publikoval studii, která ukazuje, že na konci tohoto desetiletí, ve slunných částech Spojených států, solární elektřina bude stát šest centů za kilowatthodinu v porovnání s 15 centy, což je národní průměr.
Struja koja napaja svetla u ovom pozorištu proizvedena je pre par trenutaka.
Elektřina napájející světla tohoto divadla byla vyrobena jen před malým okamžikem.
Struja koja prolazi između elektroda proizvodi dovoljno toplote da održava temperaturu.
Průchod proudu mezi elektrodami vytváří dostatek tepla k udržení požadované teploty.
MT: Njegova fantastična ideja je bila naizmenična struja.
MT: Jeho velký nápad byl střídavý elektrický proud.
Ali kako je mogao da ubedi javnost da su bezbedni milioni volti neophodni da bi se struja proizvela?
Ale jak mohl přesvědčit veřejnost, že milióny voltů, které jsou potřebné k fungování, jsou bezpečné?
Zaluđenici za energiju u ovoj prostoriji znaju šta su dva teravat-časa, ali za ostale, dva teravat-časa je više nego dovoljno energije da se obezbedi struja za svaku kuću u Sent Luisu i Solt Lejk Sitiju zajedno na više od godinu dana.
Energetičtí nadšenci v publiku si dokáží dvě terawatt hodiny představit, ale pro nás ostatní, dvě terawatt hodiny zprostředkují víc než dost energie pro všechny domácnosti v St. Louis a Salt Lake City dohromady na víc než rok.
Uslovi, sami po sebi, pored same daljine od preko 160 km otvorenog okeana - morskih struja i vrtloga i same golfske struje, najprevrtljivije na planeti Zemlji.
Podmínky samy o sobě, kromě vzdálenosti samotné, přes 160 kilometrů vzdušnou čarou přes otevřené moře -- mořské proudy a točící se víry a samotný Golfský proud, nejnepředvídatelnější ze všech mořských proudů na Zemi.
Jedini magnetizam dolazi od naelektrisanja i električnih struja.
Magnetismus pochází pouze z elektrických nábojů a proudů.
I naravno, "stržiti" je sliveno od "struja" i "spržiti"
A "electrocute" je mísení slov "electric" (elektrický) a "execute" (popravit).
Treba nam mehanizam poput nogu i efikasnih motora kako bi potpomogli to kretanje, i trebaju nam senzori, struja i kontrola kako bismo sve sastavili u poluinteligentnog robota mrava.
Pro pohyb potřebujeme mechanické součástky jako nohy a výkonné motory, a dále senzory, energii a ovládání, které ze součástek udělají polo-inteligentního robota-mravence.
U isto vreme, objekti koje proučavam proizvode neke od najsnažnijih struja čestica koje su ikada uočene.
Zároveň objekty, které studuji produkují jedny z nejsilnějších proudů částic, kdy pozorovaných.
To je druga struja razmišljanja, da možemo da iskoristimo ovu priliku i prihvatimo je.
Část odborníků si tedy myslí, že bychom se do toho měli naplno opřít.
Smeštamo ih u smeru struja od prirodnih grebena, kako bi nakon mrešćenja imali prostora da se smeste.
Umisťujeme sochy od útesů směrem po proudu, aby se korály po rozmnožení měly kde usadit.
U ovoj sceni, veoma je važno da vidimo duboko pod vodom, kako bismo razumeli šta je Istočnoaustralijska struja, u koju kornjače zaranjaju i upuštaju se u vožnju rolerkosterom.
V téhle scéně je důležité vidět hodně do dálky, abychom pochopili, jak funguje východo-australský proud, kterým se želvy vezou jak na horské dráze.
Ovde stotine struja u okeanu donesu milione komada plastičnog smeća.
Zde oceánské proudy uvěznily miliony kusů plastového odpadu.
0.67465591430664s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?