Èini mi se da sam vam rekla da me zovete Crvena Strela.
Říkala jsem vám, ať mi říkáte Red Arrow.
Pre 6 meseci, Strela je umro, ali ne i ono za šta se zalagao.
Před šesti měsíci Arrow zemřel. Ale to, co zastával, žije dál.
Veèeras, objavljujem svoju nameru da æu stati uz njih da æu se boriti za ovaj grad i biti simbol nade koji Strela nije bio.
A dnes prohlašuji můj úmysl stát při nich, bojovat za toto město a být symbolem naděje, kterým Arrow nikdy nebyl.
Morao sam da postanem Zelena Strela.
Musel jsem se stát Green Arrow.
Rekao je da idemo pravo kao strela.
Řekl mi, abych jel rovně jako šipka.
Previše je opasno leteti tamo, pošto su se pobunjenici dokopali protivavionskih raketa Strela.
Do té oblasti je příliš nebezpečné létat, od té doby co se rebelové dostali k raketám Strela.
Da, ova pesma je kao strela za uspavljivanje baèena u publiku.
Jo, tohle vystoupení působí jako zbloudilá střela vystřelená na přítomné.
Maskirani ga je upucao iz druge zgrade prešao kod njega, savladao mu obezbeðenje i ispalio par strela?
Takže ho ten v kápi střelil z jiné budovy, přešel do jeho domu, sejmul mu ochranku a vypálil pár šípů?
Neko ko bi bio poseban po izboru strela.
Takže někdo kdo by mohl být náročný ve výběru šípů.
Treba mi jedna strela kojom je ubio.
Potřebuji jeden šíp z té vraždy.
Po zapisima Sagitariusa, ova strela je deo velike pošiljke od 200 komada.
podle záznamů společnosti Sagittarius byl tento konkrétní šíp součástí větší zásilky 200 kusů.
Da li znaš šta ti ova strela može uraditi?
Víš, co ti tenhle šíp může udělat?
Strela ispaljena iz ovog luka uvek pronaðe svoju metu.
Šíp vystřelený z tohoto luku nikdy nemine.
Ali Kuka je rizikovao svoj život kako bi spreèio da me pogodi otrovna strela.
Ale Hook riskoval svůj život, aby mě netrefil otrávený šíp.
Hteo sam da napravim vrhove strela za moju kolekciju kamenja.
Chtěl jsem vyrobit munici do raketometu.
M92 je dobra puška, ali Crna Strela, da ti kažem nešto, kida s nogu.
M92 je dobrá zbraň, ale Černý šíp... Řeknu ti, že ten ti urve záda.
Sanjao sam da sam bio strela.
Zdálo se mi, že jsem šíp.
Otkad te je Strela upucao, ponašaš se stvarno èudno.
Co tě Arrow postřelil, se chováš vážně divně, Royi.
Strela mi je jednom rekao, da znam samo kako da dobijem batine
Arrow mi jednou řekl, že umím jen dostávat nakládačku.
Cekaj, taj zvuci kao neko, koga bi Strela jurio.
To zní jako někdo, po kom by šel Arrow.
Koliko nam je ostalo onih strela s otrovom?
Kolik máme těch otrávených šípů? Asi 20.
Njegov advokat je pao na patos dok kažeš keks kad sam ga zasula dokazima koje je prikupio Strela.
Jeho právník se sesypal jako domeček z karet, když jsem ukázala důkazy získané Arrowem.
Danas æe policija zvanièno priznati liènost poznatiju kao Strela.
Protože dnes, policejní oddělení Starling City oficiálně uznává jedince známého jako Arrow.
Lorel, ti nisi Strela ili tvoja sestra.
Laurel, nejsi Arrow. Nebo tvá sestra.
Strela i njegov pomoænik izlaze svake veèeri bez pancira.
Arrow a jeho parťák chodí ven každý večer, bez brnění.
Pomislila sam da ako svi znaju da je Roj Harper Strela, ne moraju da znaju da je on i Arsenal, zar ne?
Pochopila jsem, že když si všichni myslí, že Roy Harper je Arrow... Tak nemusí vědět, že je taky Arsenal, že?
Lens i Džesika Danfort su mi rekli nešto o tome da gradu treba nešto što Zelena Strela ne može da ponudi.
Lance a Jessica Danforth mi oba řekli, že tohle město potřebuje něco co mu Green Arrow nemůže nabídnout.
Znam da je ovo bilo neuspešno, ali zar nije bilo zabavno što je prvobitni tim Strela ponovo na okupu?
Dobře, vím, že to byl propadák, ale nebyla to zábava mít původní tým Arrow zpátky?
Prvi ko mi kaže gde da naðem Zelenu Strelu, ostaæe živ. -Zelena Strela?
První, kdo mi řekne, kde najdu Green Arrowa... bude žít.
Ali ne možeš reæi da si se kandidovao zato što biti Zelena Strela nije dovoljno.
Záleží mi na tomto městě. Ale nemůžeš říct, že kandiduješ, protože být Green Arrowem nestačí.
Jedina stvar koju èekam je da Zelena strela nestane iz te slike.
Už jen čekám na vymazání Green Arrowa z celkového obrazu
Strela vremena se ne može u potpunosti razumeti dok se misterija o početku istorijie svemira ne svede sa nagađanja na razumevanje".
Šipce času nemůžeme plně porozumět, dokud není tajemství počátku historie vesmíru dále redukováno od spekulace až k porozumění."
Zamislimo da ste jako dobri u pravljenju vrhova strela, ali ste beznadežni u pravljenju drvenih delova sa prikačenim perima.
Představte si, že vynikáte ve výrobě šípových hrotů, ale jste zcela nemožný při výrobě dřevených dříků s opeřením.
I tako vi jednog dana uzmete gomilu vrhova strela, i odete do onog koji ne zna da priča baš dobro, i stavite tu gomilu ispred njega, nadajući se da će dobiti ideju da želite da razmenite svoje vrhove strela za završene drvene delove.
Jednoho dne vezmete hromadu šípových hrotů, jdete k tomu, jenž neumí dobře mluvit, a položíte před něj své šípové hroty, doufaje, že jej napadne, že je chcete směnit za hotové dříky.
Nastaje kavga i vi bivate izbodeni jednom od svojih strela.
Následuje rvačka, při níž utržíte bodnou ránu svým vlastním šípovým hrotem.
Spustite vaše vrhove strela i kažete, "Želeo bih da razmenim ove vrhove strela za završene strele.
Složíte před něj své hroty a řeknete, "chtěl bych tyto hroty vyměnit za hotové dříky.
A kad dodje momak do mesta kuda beše zastrelio Jonatan, viknu Jonatan za momkom govoreći: Nije li strela dalje napred?
Když pak přišlo pachole až k cíli, k němuž střílel Jonata, volal Jonata za pacholetem a řekl: Zdaliž není střely před tebou tam dále?
Ali Juj zgrabi luk svoj i ustreli Jorama medju pleća da mu strela prodje kroz srce, te pade u kolima svojim.
Ale Jéhu pochytiv lučiště, postřelil Jorama mezi ramenem jeho, tak že střela pronikla srdce jeho. I padl na voze svém.
Strela puštena proći će kroz telo njegovo, i svetlo gvoždje izaći će iz žuči njegove; kad podje, obuzeće ga strahote.
Střela vyňata bude z toulu a vystřelena, nadto meč pronikne žluč jeho; a když odcházeti bude, přikvačí jej hrůzy.
Hoću li lagati za svoju pravdu? Strela je moja smrtna, a bez krivice.
Své-liž bych pře ukrývati měl? Přeplněna jest bolestí rána má bez provinění.
Da ga udari mač, ne može se održati, ni koplje ni strela ni oklop.
Meč stihající jej neostojí, ani kopí, šíp neb i pancíř.
Neće ga poterati strela, kamenje iz praće njemu je kao slamka;
Nezahání ho střela, v stéblo obrací se jemu kamení prakové.
Dokle mu strela ne probije jetru, kao što ptica leti u zamku ne znajući da joj je o život.
Dokudž nepronikla střela jater jeho, pospíchal jako pták k osídlu, nevěda, že ono bezživotí jeho jest.
Ko god govori lažno svedočanstvo na bližnjeg svog, on je kao malj i mač i oštra strela.
Kladivo a meč a střela ostrá jest každý, kdož mluví falešné svědectví proti bližnímu svému.
Jezik im je strela smrtna, govori prevaru; ustima govore o miru s prijateljem svojim, a u srcu nameštaju zasedu.
Střela zabíjející jest jazyk jejich, lest mluví. Ústy svými pokojně s bližním svým mluví, ale v srdci svém skládá úklady své.
Postavite se oko Vavilona svi koji natežete luk, streljajte ga, ne žalite strela; jer je sagrešio Gospodu.
Sšikujte se proti Babylonu vůkol všickni, kteříž natahujete lučiště, střílejte proti němu, nelitujte střely; nebo hřešil proti Hospodinu.
I Gospod će se pokazati nad njima, i strela će Njegova izaći kao munja, i Gospod će Gospod zatrubiti u trubu i poći će s vihorima južnim.
Nebo Hospodin proti nim se ukáže, a vynikne jako blesk střela jeho. Panovník, pravím, Hospodin trubou troubiti bude, a pobéře se s vichřicemi poledními.
0.41831994056702s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Říkala jsem vám, ať mi říkáte Red Arrow. 