Skrivamo ego, svoje najdublje strasti... i pokazujemo društveno prihvatljiviji lik.
Tím potlačujeme naše nejvnitřnější přání a vytváříme si společensky přijatený image.
S Barijem je bilo sigurno i lako, ali nije bilo strasti.
S Barrym to bylo bezpečný, ale nebyla v tom vášeň.
Ne može biti zloèin zbog zarade ili strasti nego slobodan i sluèajan.
Nemůže to být zločin kvůli zisku nebo z vášně, z výjimkou těch bezdůvodných a náhodných.
Ove godine proleæni mjuzikl je o vatrenoj strasti i Tommijevim pištoljima.
Letošní muzikál je o super chvilkově vášnivých mužích.
To je možda razlika izmeðu ljubavi i strasti.
Možná je to právě ten rozdíl mezi láskou a chtíčem.
Koje je bolje sredstvo da se postigne tvrdnja od zajednièkog jezika osloboðenog èoveèije strasti?
Wittgenstein v podstatě využil matematickou logiku. Což může znamenat jistotu větší, než neměnný jazyk, osvobozený z lidské vášně?
Patnju je prihvatala kao neizbežan deo duboke strasti i redovno je dovodila svoje emocije u pitanje.
Neochotně akceptovala utrpení jako nevyhnutelnou součást hluboké vášně a rezignovala na hazardování se svými city.
Romatika joj je želja, za kratak trenutak strasti napušta svoje odgovornosti.
Takže v krátkém záchvatu vášně absolutně zapomněla na veškerou zodpovědnost.
Uzbuðenje oko ovog super-konja zaokupilo je maštu Amerikanaca i ujedinilo ljude razlièitih kultura, politièkih uvjerenja i strasti.
Rozruch okolo tohoto super koně zaujmul představivost Američanů a spojil dohromady lidi všech kultur, politického vyznání i rasy.
Dao sam joj svoj život, odrekao sam se svoje strasti.
Dal jsem jí svůj život, vzdal se svý vášně.
Predivno ljeto u Veneciji, kada smo pokušali oživjeti stare strasti.
Nádherné léto v Benátkách, než jsem odjel do Arizony oživit starou vášeň.
Možda tražim malo strasti sa strane u svom životu, ali volim Chrisa, i želim dovesti onoga koji je to uradio pred pravdu.
Ross Lanten znásilnil Holly Whitishovou. Byl nalezen mrtvý na jejím pozemku.
Ko zna, možda pronaðu osobu koja je ubila Delaruevog brata, smire se strasti i cene æe porasti.
Kdo ví. Když najdou muže, kteý zabil Delarueova bratra - - Tak by byl pokoj, a ceny budou stoupat.
"Tresla se od gneva ili od strasti?"
Třásla se vzteky, Nebo to byla vášeň?
Ona je bila svesna onoga što sam radio i strasti koje sam u to unosio.
A má mě za to rád. Věděla, co dělám, a věděla, jak moc zapálený do toho jsem.
Jednom kad su se strasti ohladile, palo je na osam, pa pet.
Těch 30000 to nebylo celou válku. Když hlavy vychladly, kleslo to na osm, pak na pět.
Èovek koji povlaèi ruèicu, koja vam lomi vrat, æe biti èovek bez strasti.
Ten, kdo zatáhne za páku, která vám zlomí vaz, bude nezaujatý.
Oseti tu vrelinu strasti, dušo, zapali ovu noć...
Vychutnej žár vášně, lásko, rozžni tu noc!
I govorim ljudima da je ovo mesto gde nastaju sjajne priče - ove četiri raskrsnice vaših strasti i onoga do čega je drugima stalo.
A já říkám lidem, že tady začínají úžasné příběhy, právě z těch čtyř křižovatek věcí, ze kterých jste nadšení vy, a pro které jsou zapálení ostatní.
smislio njihove biografije, životne strasti i njihove umetničke stilove, i započeo izradu njihovih radova.
Vymyslel jsem jim biografii, jejich vášně a styly jejich umění. A začal tvořit jejich díla.
Suviše vam je teško. Strah vas je da ćete se osetiti kao budala ako ne pronađete svoju strast, i tada smišljate izgovore o tome zašto ne želite da se upuštate u istraživanje svojih strasti.
Bojíte se, že když budete hledat svou vášeň a nenajdete ji, budete se cítit jako idioti a tak přijdete s výmluvami, proč ji hledat ani nebudete.
Vaš drugi izgovor je: "Slažem se, postoje posebni ljudi koji slede svoje strasti, ali to su genijalci.
Pak tu máme další výmluvu: "Ano, jsou výjimeční lidé, kteří se ženou za svou vášní. Jsou to ale géniové
nisam ja neki čudak. Poznato je da su ljudi koji slede svoje strasti pomalo opsesivni.
Každý přece ví, že lidi, co se ženou za svou vášní, jsou trošku šílení.
Ja sam umerena, normalna osoba, a takve normalne, fine osobe nemaju strasti.
a obyčejní dobráci necítí žádnou vášeň.
Nisam spreman da sledim svoje strasti i znam šta ću da radim, zato što ja imam rešenje,
Nejsem připravený vydat se za svou vášní, takže to udělám jinak. Mám totiž řešení,
Moja deca mi obično kažu da je jedna od tih strasti malo očiglednija od druge.
Mé děti mi většinou říkají, že jedna z těchhle vášní je nápadnější.
(Smeh) Ono što želim da uradim u sledećih osam minuta je da vas provedem kroz to kako su se ove strasti razvile u mom životu do tačke kada su se spojile, put učenja koje je počelo od tog trenutka.
(Smích) Během následujících osmi minut se vám pokusím vysvětlit, jak se tyhle moje záliby vyvinuly, v které části mého života splynuly, a co všechno jsem se od té doby naučil.
Odrastao sam kasnih '60-ih i ranih '70-ih godina i postojale su brojne druge strasti za koje sam takođe bio zainteresovan ali pomenute dve su bile one zbog kojih sam se razlikovao.
Vyrůstal na konci 60. a začátku 70. let a měl jsem celou řadu jiných zálib, ale tyhle dvě mě odlišovaly od ostatních.
Najvažnija svrha sna je da nas poveže sa svojim izvorom, izvorom strasti, izvorom sreće.
Jeho nejdůležitějším smyslem je dostat nás do kontaktu s místem, z něhož sny pocházejí, z něhož pochází nadšení a radost.
Ovde sam da bih vam ispričala nekoliko priča o strasti.
Jsem tu, abych vám vyprávěla několik příběhů o vášni.
(Smeh) Ali isto tako su izgledali i drugi nosioci zastave, osim Sofije Loren, univerzalnog simbola lepote i strasti.
(smích) Jenže tak vypadaly i ostatní, kromě Sophie Loren, univerzálního symbolu krásy a vášně.
Evo još jedne priče o strasti, ova je tužna.
Povím vám další příběh o vášni a tenhle je smutný.
Ne postoji predmet studija na univerzitetu o strasti, svrsi i karijeri.
Na vysoké není žádný obor o vášni a smyslu a kariéře.
Neće sve biti vezano za njihov život, ali šta god da je u pitanju, pribeležite to, pa ćemo vremenom imati to skladište stvari koje možemo koristiti da ga primenimo na svoj život, da naše postojanje ima više strasti i da ostvarimo veći uticaj.
Nebude to celý jejich život, ale cokoli to je, poznamenejte si to, takže za čas budete mít depozitář věcí, které můžete využít ve vlastním životě a žít více vášnivě a mít větší vliv.
Mislila sam da ću na kraju morati da izaberem nešto, da negiram sve svoje ostale strasti i da prosto pristanem na dosađivanje.
Myslela jsem, že nakonec budu muset zvolit jedinou věc, potlačit svou vášeň pro ty ostatní a rezignovat před pocity nudy.
Ali svim multipotencijalistima ovde, uključujući i one koji su možda upravo shvatili, u poslednjih 12 minuta da su baš to - (Smeh) vama kažem: prigrlite svoje brojne strasti.
Ale vám multipotenciálům v tomto sále - včetně těch, kteří jste si právě uvědomili, v těchto 12 minutách, že jimi jste taky - (smích) vám všem říkám: přijměte svou různorodou vášeň,
Savesni ljudi to postižu držeći se rokova, upornošću, kao i uz posedovanje strasti.
Svědomití lidé dosahují úspěchu tím, že dodržují termíny, jsou pilní a nechybí jim nadšení.
Ovo je vrsta strasti koja proizlazi iz toga da dajete sve od sebe u poslu i pri tom doživljavate očaravajuću obuzetost.
(Hledejte svou vášeň a nadšení. Jděte do firem, které oslovují vaši duši.)
Ali je on osetio kako se sve strasti prema njoj vraćaju.
Ale on cítil jeho starou touhu, aby se vrátila.
Obećane vrline postaju žrtve trenutnih strasti.
Slíbená slušnost propadne vášni dané chvíle.
Pričao je o muzici sa onom vrstom strasti i razumevanja koju imamo ja i moje kolege u losanđeleskoj filharmoniji.
Mluvil o ní se stejným zaujetím a porozuměním, jako když mluvím s kolegy z losangeleské filharmonie.
Radi se o strasti i tome šta uzbuđuje naš duh i energiju.
Je to o nadšení a o tom, co povbuzuje naši duši a energii.
Preduzetnici su ljudi - jer imamo ih mnogo u ovoj prostoriji - koji imaju neke ideje i strasti ili vide neke potrebe u svetu i odluče da ustanu i to i urade.
Podnikatelé jsou lidé, -- a v této místnosti jich máme plno -- kteří mají myšlenky a vášně, nebo vidí potřeby ostatních na světě, a rozhodnou se že je naplní.
0.35050487518311s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tím potlačujeme naše nejvnitřnější přání a vytváříme si společensky přijatený image. 