Stojim ovde, ponizno... u prisustvu gradonaèelnika Roberta Vagnera... i predsednika našeg kluba, Džeka Barnsa.
Cítím se tak nevýznamně vedle pana starosty Wagnera a předsedy našeho klubu Jacka Barnese.
Èast mi je što stojim veèeras pred vama.
Je mi ctí tu před vámi dnes stát.
Da sam hteo, mogao sam da stojim pored nje i prièam sa njom.
Postavit se před ni a promluvit s ní.
Mogu da stojim ovde ceo dan.
Podívejte. Myslím tím, mohl bych tu stát celý den.
Obeæao sam ti da æeš iæi i stojim iza toga.
Řekl jsem ti, že můžeš jít se mnou a svůj slib splním.
Ostavile su me da stojim ispred kao da sam prodavac usisivaèa.
Nechali mě tam stát jako nějakého podomního prodavače vysavačů.
Jecaji u mraku, koje niko ne čuje, ovde gde ja stojim, na raskršću godina.
Výkřiky ve tmě, které nikdo neslyší. Zde, kde právě stojím, na křižovatce věků.
I ovde govorim glasom njenim, i na mestu njenom stojim,
a já mluvím v jejím jméně a stojím tu místo ní.
Stojim ispred Kvahoške bolnice, gde su Lois i Piter Grifin, optuženi za otmicu, upravo stigli.
Stojím před Quahoskou nemocnicí, kam právě přijeli obvinění Lois a Peter Griffinovi.
Stojim iza onoga što sam rekao.
Stojím si za tím, co jsem řekl.
Stojim iza toga što sam rekao.
Stojím si za vším, co jsem řekl.
Jer iako stojim izmeðu 10.000... sama sam.
Přestože stojím mezi deseti tisíci, jsem sama.
Stojim odmah pored detektivke Ronde Boni koja je glavna u ovoj istrazi i ona...
Stojím vedle detektiv Rhonde Boney která vede vyšetřování a..
Onda samo stojim dok mi kurac visi.
Tak tady jen stojím s vytaženým ptákem.
Da stojim tamo dok mala deca bulje i pokazuju na mene?
Stát tam aby mě okukovali malý parchanti?
Ostavio si me da stojim na policama dugi niz godina!
Byl jsem na poličce dlouhá léta.
Zašto si me ostavio da stojim tamo napolju?
Proč jsi mě nechal čekat venku?
Ovog trenutka, samo ja stojim izmeðu tebe i znaèajne zatvorske kazne.
Jen já teď stojím mezi vámi a pobytem ve vězení.
Momci, stojim izmeðu dve lampe i tvrde podloge.
Hej, chlapci? Jsem mezi dvěma lampami.
Meni omogućava da stojim. On je zadužen za održavanje ravnoteže.
Díky němu stojíme na nohou. Ovládá rovnováhu a koordinaci pohybů.
To je kao kad ja pokušavam da stojim na jednoj nozi.
Je to jako bych zkoušel stát na jedné noze.
Na primer, jedan od vaših velikih izgovora je: "Sjajne karijere su, bez sumnje, za većinu ljudi samo pitanje sreće, tako da ću ja da stojim sa strane,
Tak například, jedna z vašich skvělých výmluv je tahle: "Většina lidí vděčí za svou skvělou kariéru hlavně štěští, takže já si tuhle počkám,
I ja ovde stojim jer ću vam u jednom trenutku pokazati koliko je ova tehnologija, zapravo, u začetku.
A já tady stojím na podiu, protože vám chci ukázat, jak tato technologie je ve svých začátcích.
Dok danas stojim ovde i dok vam govorim, ovi muškarci su i dalje duboko u toj rupi, rizikujući svoje živote bez plate ili kompenzacije i često umiru.
Zatímco tu k vám dnes mluvím, tito muži jsou stále hluboko v té díře, riskují životy, bez výplaty či odškodného, a často umírají.
Umesto toga, ponosno stojim ovde kao diplomac univerziteta u Midlberiju.
Místo toho tu dnes stojím jakožto hrdá absolventka Middlebury College.
Nakon svojih svirki, postala sam šešir, morala sam da stojim i prihvatam pomoć od ljudi, ali za razliku od člana naše predgrupe, zapravo sam imala ogromno iskustvo u stajanju.
Já sama jsem se stala tím kloboukem po svých koncertech, ale musím tam fyzicky stát a přijímat pomoc od lidí. Na rozdíl od toho člověka z předskakující kapely jsem v tom už měla spoustu praxe.
Pokušao sam da prevarim lavove da pomisle da ja stojim blizu štale.
Chtěl jsem ošálit lvy, aby si mysleli, že stojím u ohrady.
Ja stojim ovde razotkrivena, kako jednog dana više ne bi bilo potrebe za bdenjem na 20. novembar.
Jsem tady, vystavená na očích, aby jednoho dne už nebyla potřeba dodržovat vigilii 20. listopadu.
I tako stojim u svome kupatilu, spremam se da uđem pod tuš i mogu da zapravo čujem dijalog u svome telu.
Stojím v koupelně a chystám se do sprchy. Právě teď vlastně poslouchám dialog uvnitř svého těla.
A onda sam izgubila ravnotežu i stojim oslonjena o zid.
A poté jsem ztratila rovnováhu a opírám se o zeď.
Osnivači ovog istraživanja ne bi ni u najluđim snovima mogli da zamisle da ću danas da stojim ovde, 75 godina kasnije, i da vam govorim da istraživanje i dalje traje.
Zakladatelé této studie by si ani v těch nejodvážnějších snech nepředstavili, že tu budu o 75 let později stát a říkat vám, že studie stále pokračuje.
Do danas kada stojim ovde i pričam sa vama ima pet godina kako se bavim trčanjem.
Do dnešního dne běhám dohromady 5 let.
♫Ne plašim se da stojim sam♫ ♫Ne plašim se da stojim sam, ako je Alah kraj mene♫ ♫Ne plašim se da stojim sam♫ ♫Sve će biti u redu♫ ♫Ne plašim se da stojim sam♫ Arapski svet.
♫ Nebojím se stát sám ♫ ♫ Nebojím se sám stát, když je Aláh na mé straně ♫ ♫ Nebojím se stát sám ♫ ♫ Všechno bude v pořádku ♫ ♫ Nebojím se stát sám ♫ Arabský svět.
Ali za TV su hteli da stojim uspravno da bi mi mogli da mi vide lice.
Ale v televizi chtěli, abych byl vestoje, aby mi bylo vidět do tváře.
I reče Faraon Josifu: Usnih, a ja stojim kraj reke na obali.
Tedy řekl Farao Jozefovi: Zdálo mi se ve snách, že jsem stál na břehu potoka.
Reče car Natanu proroku: Vidi, ja stojim u kući od kedrova drveta, a kovčeg Božji stoji pod zavesima.
Řekl král Nátanovi proroku: Pohleď medle, já bydlím v domě cedrovém, truhla pak Boží přebývá mezi kortýnami.
Tada reče Ahavu Ilija Tesvićanin, jedan od naseljenika galadskih: Tako da je živ Gospod Bog Izrailjev, pred kojim stojim, ovih godina neće biti rose ni dažda dokle ja ne kažem.
Tedy Eliáš Tesbitský, obyvatel Galádský, mluvil k Achabovi: Živť jest Hospodin Bůh Izraelský, před jehož oblíčejem stojím, že nebude těchto let rosy ani deště, jediné vedlé řeči mé.
A Ilija reče: Tako da je živ Gospod nad vojskama, pred kojim stojim, danas ću mu se pokazati.
Odpověděl Eliáš: Živť jest Hospodin zástupů, před jehož oblíčejem stojím, žeť se jemu dnes ukáži.
A Jelisije reče: Tako da je živ Gospod nad vojskama, pred kojim stojim, da ne gledam na Josafata cara Judinog, ne bih mario za te niti bih te pogledao.
K tomu řekl Elizeus: Živť jest Hospodin zástupů, před jehož oblíčejem stojím, bychť sobě nevážil Jozafata krále Judského, nepohleděl bych na tě, ani popatřil.
A kad David sedjaše kod kuće svoje, reče David Natanu proroku: Gle, ja stojim u kući od kedrovog drveta, a kovčeg zaveta Gospodnjeg pod zavesima.
I stalo se, když bydlil David v domě svém, že řekl Nátanovi proroku: Aj, já přebývám v domě cedrovém, truhla pak smlouvy Hospodinovy jest pod kortýnami.
Vičem k Tebi, a Ti me ne slušaš; stojim pred Tobom, a Ti ne gledaš na me.
Volám k tobě, ó Bože, a neslyšíš mne; postavuji se, ale nehledíš na mne.
A mene celog sačuvaj, i daj mi da stojim pred licem Tvojim doveka.
Abych odtud poznal, že mne sobě libuješ, když by se neradoval nade mnou nepřítel můj.
I povika kao lav: Gospodaru, ja stojim jednako na straži danju, i stojim na straži po svu noć.
A volal jako lev: Jáť, Pane můj, stojím na stráži ustavičně ve dne, nýbrž na stráži své já stávám v každičkou noc.
I odgovarajući andjeo reče mu: Ja sam Gavrilo što stojim pred Bogom, i poslan sam da govorim s tobom i da ti javim ovu radost.
Odpověděv anděl, řekl jemu: Jáť jsem Gabriel, kterýž stojím před obličejem Božím, a poslán jsem, abych mluvil s tebou, a tyto věci veselé tobě zvěstoval.
A Pavle reče: Ja stojim na sudu ćesarevom, ovde treba da mi se sudi: Jevrejima ništa nisam skrivio, kao što i ti najbolje znaš.
I řekl Pavel: Před stolicí císařovou chci státi a tam souzen býti. Židům jsem nic neublížil, jakož i ty dobře to víš.
I sad stojim pred sudom za nadanje obećanja koje Bog obreče očevima našim,
A nyní pro naději toho zaslíbení, kteréž se stalo otcům našim od Boha, teď stojím, soudu jsa poddán,
Ali dobivši pomoć Božju stojim do samog ovog dana, i svedočim i malom i velikom, ne kazujući ništa osim što proroci kazaše da će biti, i Mojsije:
Ale s pomocí Boží ještě až do dnešního dne stojím, vydávaje svědectví i malému i velikému, nic jiného nevypravuje, než to, což jsou Proroci a Mojžíš zvěstovali, že se mělo státi:
Evo stojim na vratima i kucam: ako ko čuje glas moj i otvori vrata, ući ću k njemu i večeraću s njime, i on sa mnom.
Aj, stojímť u dveří, a tluku. Jestližeť by kdo uslyšel hlas můj a otevřel dveře, vejduť k němu, a budu s ním večeřeti, a on se mnou.
0.54615306854248s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Patnáct bodů, Ježíš. No jo, nebyl jsi raněnej. 