Prevod od "stideo" do Češki

Prevodi:

styděl

Kako koristiti "stideo" u rečenicama:

Našla je drugog muža, koji se nije stideo da mokri u posudu.
A našla si jiného manžela. Ne takého, co pije z hrnce!
Stideo bih se kao neki mamojebaè, èoveèe.
Styděl bych se jak zasranej kojot.
Bože, nikada se nièega još tako nisam stideo u životu.
Panebože. V životě jsem se ještě kvůli ničemu tolik nestyděl.
Ko se bar jednom nije stideo svojih roditelja?
Kdo by nebyl mimo, kdyby se jeho rodiče upnuli jen na jednu věc?
"kada me budem manje stideo i kada mi oprostiš."
"až se za mě nebudeš tolik stydět a až mi odpustíš."
I nikada se toga nisam stideo do sada.
Až doteď jsem se za to nikdy nestyděl.
Siguran sam da bi te se otac stideo.
Otec se za teba určitě stydí.
Pomalo sam se stideo samog sebe.
A já se cítil trochu trapně. Já taky.
Inaèe bi uradio nešto èega bi se stideo kasnije.
Jinak bych mohl udělat něco, z čeho bych mohl být později obviňován.
Na primer, pošao sam kod Rabe, njegova majka me je pozvala, ali ja sam odbio... zato što sam se stideo.
Ne. Například Rabahova máma. Nabídla mi oběd, ale já jsem odmítl, protože jsem se styděl.
I on me se nije stideo.
A on se za mě nestyděl.
Toliko sam se stideo sastanka, znaš, posle sveg tog sranja kod kuæe.
Cítil jsem se trapně, že bychom se měli setkat po všem tom zmatku u mě doma minule.
I Isus bi se stideo tebe što me osuðuješ!
A Ježíš by se za tebe styděl, že mě takhle soudíš!
Stideo bi se tebe što mi okreæeš leða.
Styděl by se za tebe, že se ke mně obracíš zády.
Da li mislite da se stideo, ili je osetio da se vi stidite?
Myslíte si, že se styděl, nebo vycítil vaši hanbu?
Nikada se nisi stideo od prolivanja krvi!
Ty ses nikdy neštítil prolévat krev.
Vidite, smatram da Noa nije zaista izradio ureðaj, da to nije mogao i da se stideo svog neuspeha.
Víte. Došlo mi, že Noah to ve skutečnosti nevymyslel, že to nedokázal a že byl zahanben svým selháním.
Da si dijabetičar, da li bi se toga stideo?
Kdybys měl cukrovku bylo by ti kvůli tomu trapně?
Bilo je jasno da mu se sviðam, ali se stideo da to pokaže.
Chci říct, bylo jasné že se mu líbím, ale on se strašně styděl mi to dát najevo.
Možda sam i bio loš, ali nisam uradio ništa èega bih se stideo.
Ve svém srdci jsem jí byl také nevěrný, mylorde, ale neudělal jsem nic, za co bych se měl stydět.
Misliš li da ga se stideo?
Myslíš, že se za něho styděl?
Agent Hoèner ima teoriju da je imao govornu manu zbog koje se stideo da govori.
Připadá si umlčený. Podle teorie agenta Hotchnera má vadu řeči, kvůli které nerad mluví.
Znaš, još kad smo bili deca, nekako sam pretpostavljao da si se onako grubo ponašao, jer si se stideo samog sebe.
Už co jsme byli děti, předpokládal jsem, že se chováš tak drsně, protože se za sebe stydíš.
Sve sam radio po propisu i stideo se svoje prošlosti.
Samé třpytky a pozlátko, a já jsem se styděl za mou minulost.
Njegov retardirani drug je hteo sudar, ali se stideo da me pita.
Ten jeho pitomý kámoš chtěl rande, ale styděl se zeptat.
Iako sam imala zle misli, On se nije stideo mene.
I když jsem měla temné myšlenky, nestyděl se za mě.
Zašto me nije držao uz sebe, odgajao me uz vukove, ili se i on stideo svog kopileta kao i ti?
Proč se o mě nepřihlásil, nevychovával mě mezi vlky, styděl se snad za svého parchanta, jako ty?
Stideo sam se šta sam bio.
Styděl jsem se za to, kým jsem.
Zašto bih se stideo onoga što sam?
Nevím, proč se stydět za to, kým skutečně jsem.
LEÈILA SAM TI I PREVIJALA STOPALO KAD SI SE STIDEO DA GA IKOME POKAŽEŠ.
Dokonce jsem ti umývala nohy, zatímco ty ses styděl, že to ostatní uvidí.
Štitila me je, a ja sam se stideo.
Chránila mě a já se za to styděl.
Rekao sam prijateljima da je dobro prošlo jer sam se stideo.
Řekl jsem přátelům, že to šlo dobře, protože jsem se cítil trapně.
Nikada se nije stideo, da zamoli Roberta za pomoæ.
Danny se nikdy neostýchal... požádat Roberta o pomoc.
S 18 me je naterao da se oženim devojkom jer se stideo moje seksualnosti.
V osmnácti jsem si musel vzít ženu, co jsem neznal, protože se styděl za mou orientaci.
0.60203814506531s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?