Pa, još uvek imamo taj dobri, staromodni WC... trebao bi se svideti Evropljaninu.
Stále máme to dobré, staromódní W.C., jaké se líbí Evropanům.
Naravno, gospoða Brigs i ja smo staromodni.
S paní Briggsovou jsme samozřejmě staromòdní.
Idealni uspešan brak... nije više staromodni u crkvi... sa depresivnom i kukajuæom ženom.
Dokonalé, ideální manželství se už neuzavírá v kostele. Muž přetížený povinnostmi a nespokojená žena.
Mislila sam da je ova obuka samo staromodni obièaj...
Jít na zkušenou mi přišlo jen jako zvyk.
Staromodni moænik kao što je Batista, je šarmantan, smešan.
Mě připadá, že starodávní diktátoři jako Batista mají kouzlo, jsou legrační.
Spremna sam da se "smirim", pretpostavljam, na jeziv, staromodni naèin.
Myslím, že jsem připravená se 'usadit' - v tom starém smyslu slova, což mi nahání hrůzu.
Da, obièan staromodni devojka - devojka film.
Jistě. Na starou dobrou americkou klasiku "holka s holkou".
Nemamo li neki dobri staromodni kamen da usmrtimo tog malog jebaèa.
Nemohli bychom někde sebrat starej dobrej šutr a přizabít s ním toho malýho sráče.
Moraæeš da se navikneš na staromodni telefon.
Musíš si odepřít vše, co by nám připomínalo staré časy.
Vidiš da staromodni naèin uopæe nije tako loš.
Vidíš, udělat to postaru nebyl vůbec špatný nápad.
Pretukao me staromodni grubijan u Vegasu koji je imao poteškoæa da prihvati odlazak u penziju.
Namlátil mi starý Las Vegaský pardál, který se těžce vyrovnával s faktem, že by měl jít do důchodu.
Pa, da li je bio dobar, staromodni amerièki poljubac, ili govorimo o beskrajnoj, superiornoj francuskoj vrsti?
Takže to byl starý, dobrý, americký polibek, nebo mluvíme o nesmírně lepší francouzské variantě?
Ništa ne leèi bol od raskida kao dobri, staromodni posao.
Nic neotupí bolest z rozchodu tak, jako dobře odvedená práce.
Da, to je staromodni otvor za bacanje otpadaka.
Jo, to je starožitnej výtah na jídlo.
Pa onda bi trebali da ostanemo u kontaktu na staromodni naèin.
Takže bychom měli zůstat ve spojení zastaralým způsobem.
Na staromodni naèin, marljivim radom i stavom: " Ja to mogu. "
Starým, dobrým způsobem. Tvrdou pílí a pozitivním přístupem.
Imaš staromodni kupaæi kostim na sebi!
Vy máte na sobě ty staromódní plavky.
U meduvremenu, donio sam ti svoju klamericu, busilicu za dvije rupe, tri rupe, staromodni korektor i dovoljno markera da ti dugo potraju.
Mezitím jsem ti přinesl svou vlastní sešívačku, prorazí dvě díry, tři díry a dál mám bělítko a dost zvýrazňovačů na to, aby ti vydržely, než nastane království nebeské.
Ropstvo me muèi od kada znam za sebe, iako nikada nije muèilo mog oca mada ga je i on mrzeo na svoj staromodni naèin.
Otroctví mě trápí odedávna. Způsobem, který nikdy netrápil mého otce. I když i on ho nenáviděl, svým vlastním způsobem.
Staromodni ritual katolièkog venèanja ti je važan.
Archaický katolický svatební rituál je pro tebe důležitý.
Ako æemo pošteno, zaradila ih je na staromodni naèin.
Je třeba přiznat, že si je vydělala staromódním způsobem.
Umesto da koristim svoj um, moram sve da radim na staromodni naèin.
Místo toho, abych použil svou mysl, to musím udělat postaru.
On je bio staromodni kralj droge, vodio je sve njihove operacije.
Byl to drogový král ze staré školy. Řídil všechny jejich operace...
Više neæe biti isti staromodni grad.
Už to nebude stejné malebné městečko.
A ipak obuèena je kao staromodni hipik.
Přesto je oblečená jako staromódník hipísák.
Stalno to ponavljaš, ali su staromodni.
To říkáš pořád, ale jsou staromódní.
Jesu staromodni, ali nisu peæinski ljudi.
Hele, možná jsou staromódní, ale nejsou to neandrtálci.
Ali sreæom... ja sam za staromodni naèin.
Ale naštěstí... jsem ve staromódní náladě.
David kaže da su puževi staromodni.
David si myslí, že escargot není in.
Onda æemo morati da upadnemo na staromodni naèin.
No, myslím, že se tam budeme muset dostat postaru.
Želiš da samo otputuje nazad 100 godina kroz vreme u svet koji ratuje gde su ljudi paranoièni i staromodni?
Chcete cestovat 100 let zpátky, do světové války, kde byli lidé paranoidní a zastaralí?
Ubij me, i ovaj staromodni restoran postaje klaonica, bacajuæi svetlo na odbojne aktivnosti tvoga grada.
Zabij mě a tahle kuriózní jídelna se změní v jatka, což vrhne světlo na tvé odpudivější aktivity tady ve městě.
Mislim da to èine na staromodni naèin.
A myslím, že to dělají postaru.
Staromodni naèin je gajba piva, pozajmiti auto tvog brata, uzeti oèevu kolonjsku i radio.
Postaru to znamenalo sehnat pár piv, půjčit si bráchovo auto, tátovu kolínskou a vzít rádio.
Staromodni orijentalizam ovde stupa na scenu.
Do hry tu vchází starosvětský orientalismus.
Uradićemo to na staromodni američki način, sami ćemo pronaći svoj put inovacijama, radeći zajedno.
Uděláme to starým dobrým americkým způsobem, my naši cestu vynalezneme společným úsilím.
Da li bismo mogli da prizovemo opštepoznati staromodni pojam napretka?
Můžeme dokonce vzývat nespornou staromódní představu pokroku?
0.85067296028137s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stále máme to dobré, staromódní W.C., jaké se líbí Evropanům. 