Pokušali smo stabilizirati zraku pomoænim fuzijskim reaktorima.
Pan La Forge převedl energii ze záložních generátorů, aby stabilizoval vlečný paprsek.
Moæi æemo stabilizirati jezgru na 93% normalne temperature.
Bylo by možné ustálit teplotu jádra na 93 procentech normálu.
Možda æe ga njihov lijeènik lakše stabilizirati.
Jejich lékaři možné dokáží jeho stav lépe stabilizovat.
Uspjeli smo stabilizirati stanje vašeg supruga za neko vrijeme.
Prozatím jsme stav vašeho manžela stabilizovali.
Treæi je potisnik otkazao, pokušavam stabilizirati.
Tryska tři má poruchu. Musím ji stabilizovat.
Pokušat æu stabilizirati dilitij, ali morat æemo iskljuèiti pogon.
Zkusím znovu zažehnout dilitiovou bázi, ale k tomu budeme muset opustit warp.
Nicoletti, morat æemo stabilizirati dilitij u pokretu.
Nicolettiová musíme se pokusit o znovu zažehnutí dilitiové báze za letu.
Ako ne uspijete stabilizirati jezgru, evakuirajte sve osoblje.
Jestli jádro ihned nestabilizujete, evakuujte strojovnu.
Moramo to stabilizirati ili æemo prijeæi u slobodni pad.
Musíme to stabilizovat. Nebo spadneme dolů.
Uspio sam stabilizirati poruènicu Torres za sada, ali kako nastaviti njeno lijeèenje ostaje neriješeno.
Prozatím se mi podařilo Poručíka Torresovou stabilizovat, ale způsob, jakým budeme postupovat při její léčbě zůstává nevyřešená.
Nije uspjelo stabilizirati uzorak koji ste nam dali.
Velice lituji, ale váš poslední vzorek se nepodařilo stabilizovat.
Možda bismo ga mogli izolirati i stabilizirati program.
Takže, když se nám ho podaří izolovat, mohli bychom stabilizovat jeho program.
Mogu ga stabilizirati ali ne za dugo.
Můžu ho udržet naživu, ale ne nadlouho.
Da unervozi investitore, pa kad LuthorCorp prikaže manji dobitak dionice æe se veæ stabilizirati.
Než LuthorCorp oznámí nižší zisky, nervozita investorů předem sníží cenu.
napada njene crvene celije sprecavajuci ih da se regenerisu da li postoji nesto sto mozes da uradis mozemo da nastavimo sa transfuzijom nadajuci se da ce se stabilizirati
Napadá to krevní buňky a zabraňuje regeneraci. Můžeme něco udělat? Budem pokračovat v transfúzi a doufat, že se stabilizuje.
Pa, dobra vijest je da smo uspjeli stabilizirati signal znakova života.
Dobrá zpráva je, že se nám podařilo stabilizovat její signaturu.
Mogu ga stabilizirati, ali upalu potrbušnice neæe izbjeæi.
Ztratil dost krve. Můžu ho stabilizovat..
Najbolje što možemo je èekati i vidjeti hoæe li mu se srce stabilizirati.
To nejlepší, co můžeme udělat, je počkat a dívat se, zda-li se mu stabilizuje srdce.
Lekovi mogu stabilizirati teške simptome, ali još uvek ima loše dane.
Léky tlumí její nehorší symptomy... ale stále mívá špatné dny.
Ovaj ureðaj bi ga trebao stabilizirati.
Tohle zařízení by ho mělo stabilizovat.
Morat æu stabilizirati to rame nekako.
Uh, nějak budu muset stabilizovat to rameno.
Tosh, Ianto, morate stabilizirati nuklearnu stanicu, to mora biti prioritet.
Tosh, Ianto, musíte stabilizovat jadernou elektrárnu. To je vaší prioritou.
Izolirali smo frekvenciju koja æe stabilizirati faziranje.
Izolovali jsme frekvenci, která stabilizuje fázování.
Pokušala sam je stabilizirati, ali ona treba jaèe lijekove.
Pokusila jsem se ji stabilizovat, ale potřebuje mnohem silnější léky.
Vitalni znakovi su mu bili slabi, ali smo ga uspjeli stabilizirati.
Jeho životní funkce byly slabé, ale stabilizovali jsme ho.
Ethan... protivljenje genocidu u Sangali æe stabilizirati naše vodstvo i moralni autoritet u svijetu.
Ethane, postavení se proti genocidě v Sangale upevnilo naši vůdčí pozici a morální autoritu ve světě.
Privremeno æemo ga stabilizirati sa terapijom.
Budu ho dočasně stabilizovat bez léků.
Dakle, kažeš "privremeno ga stabilizirati narkoticima."
Řekl jste: "stabilizovat ho dočasně bez léků. "
Moraš se vratiti svojim ljekovima, stabilizirati se.
Musíš to zase začít brát, stabilizuje tě to.
Neæe se stabilizirati na živom životinjskom krznu.
Na srsti živého zvířete se to nestabilizuje.
Sada æe se Higgsovo polje postupno stabilizirati.
Teď se Higgsovo pole postupně stabilizuje.
Ali barem æe je tamo doktori stabilizirati, sprijeèit æe njene psihotiène epizode.
Tam ji doktoři alespoň stabilizují. Nebude mít ty psychotické stavy.
Još dvije jedinice. Mogao bi se stabilizirati.
Další dvě jednotky by ho mohly stabilizovat
Moramo ga stabilizirati, povesti u operacijsku i riješiti se ugrušaka.
Musíme ho stabilizovat, dostat ho na sál a zbavit se těch sraženin.
Moramo ju stabilizirati i odvesti u bolnicu.
Musíme ji stabilizovat a potom ji dostat do nemocnice.
Idemo vrhunac u cribbing ovdje i stabilizirati taj auto.
Pojďme si trochu opisování v tu a stabilizovat tento vůz.
Redu, Cruz i Jones, mi pomogne stabilizirati automobil.
Cruzi a Jones, pomozte mi stabilizovat auto.
Slažem se sa vama da je gospoðici Baknel potrebna rehabilitacija, ali ona se treba i stabilizirati.
Souhlasím s vámi, že by se slečna měla rehabilitovat, ale také potřebuje nějaký řád.
Moramo stabilizirati taj auto prije toga jack uzmiče.
Musíme to auto stabilizovat, než zvedák selže.
Pronaæi i spaliti sve tajmere, neutralizirati zelotsku æeliju, stabilizirati mjesto upada.
Čistá akce. Zabít cestovatele, zneškodnit jednotku rebelů, stabilizovat místo pro invazi.
1.0907180309296s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pan La Forge převedl energii ze záložních generátorů, aby stabilizoval vlečný paprsek. 