Nu, Určitě jsem nechtěl naznačovat jakékoliv příbuzenské vztahy.
Shvatate da me naše srodstvo u još veæoj meri onemoguæava da ga zaštitim.
Chápete, že naše příbuzenství mi sotva umožňuje jej chránit.
Ali, na sahrane dolazi samo krvno srodstvo, zar ne?
Týká se to jen pokrevních příbuzných, ne?
Porodica nije samo krvno srodstvo, nego da li ti je stalo do nekog ili ne
Rodina není jen o krvi, ale o vzájemných vztazích.
Moram reagovati, krvno srodstvo ili ne...
Jestli musím zasáhnout i proti vlastní krvi...
Nije mi krvno srodstvo ili slièno.
Takže není pokrevný příbuzný nebo tak něco.
Povezao je krvno srodstvo i braène veze, ako dobro tumaèim.
S ohledem na krevní linie, pokud to barevné označení správně chápu.
Ne postoji šansa za mene da osvojim pravo na Muniki krvno srodstvo osim da pobedim u ovoj trci.
Má jediná možnost, jak se dostat k právům na pokrevní linii stád Muniqi, je vyhrát tenhle závod.
Narod iz Išbala iznad svega ceni krvno srodstvo.
Ishabalský lid si cení pokrevních svazků více než čehokoli jiného.
I srodstvo sa trgovcem je dobro za Lakote
Spojenectví s obchodníky je dobré pro Lakoty.
Tvoje srodstvo sa... Izabel možda nije tajna, ali da li si svesna... da je Džejson direktan potomak vojvotkinje... Gertrude.
Váš příbuzenský vztah s Isabelle určitě není tajemstvím, ale víte o tom, že Jason je přímým potomkem vévodkyně Gertrudy?
Mislim da nas još uvek veže krvno srodstvo barem je tako bilo zadnji put kad smo se videli
Věřím, že našeho pokrevního svazku jsi se zřekla, když jsme se viděli naposledy.
Izgleda da krvno srodstvo ne govori iz tebe
Zdá se mi, že ty už žádnou vzpomínanou krev nemáš.
Socijalna skrb bi tražila najbliže krvno srodstvo.
Služba ochrany dítěte by hledala nejbližšího příbuzného.
Zaboravite srodstvo. Oni su ljudska biæa.
Zapomeňte na vztahy, jsou to lidské bytosti.
Siguran sam ne pare, imovinu, ili krvno srodstvo.
Nejsou to peníze, majetek ani rodokmen.
Svejedno, nasledstvo se odnosi samo na krvno srodstvo.
Tak či onak, práva dědičnosti se vztahují pouze na pokrevní příbuzné.
Trebao bi to reæi nekom ko ti je krvno srodstvo.
Víš, tohle je něco, co bys možná chtěl sdílet a řešit se svým pokrevním příbuzným.
Prihvatiti svoje srodstvo sa svim živim biæima nije samo nauka.
Tím, že přijmeme naše příbuzenstvo se vším životem na Zemi není pouze důkazem podložená věda.
Ali za svo naše srodstvo, moja Mina, nismo bili slièni.
Ale přes všechnu naši spřízněnost jsme my dvě nebyly úplně stejné.
Udala sam se za njenog oca, nismo krvno srodstvo.
Vzala jsem si jejího otce, to ze mně rodinu nedělá.
Endru je iz bratstva, što je skoro kao krvno srodstvo.
Andrew je z bratrstva, což je jako vlastní krev.
Siguran si da ti srodstvo s njom ne remeti rasuðivanje?
Jsi si jistý, že tvůj úsudek neovlivnila rodinná příbuznost?
Možda ti nisu krvno srodstvo ali te vole.
Možná nemáte stejnou krev, ale milují tě.
Naše krvno srodstvo ide unazad hiljadu godina.
Naše krev nás spojuje tisíce let do minulosti.
Više nego naše srodstvo što bi spreèilo tebe da nas izdaš?
Stejně jako naše rodinné vazby zabránily tobě, abys zradil nás?
Delim duboku liènu prièu o nesreæi, koja treba dobiti naklonost i inspirisati srodstvo, ipak sve što vi želite je priznanje o krivici.
Podělil jsem se s vámi o velmi osobní neštěstí které mělo vzbudit sympatie a vdechnout solidaritu, a přesto jediné, co jste si z toho vzali je, přiznání viny.
Dalje srodstvo, ako na to mislite.
Vzdálený příbuzný, jestli narážíte na tohle.
U Indiji, to je najpoželjnije, srodstvo sa kolonijalistima.
V Indii, je tohle nejžádanější, linie kolonialismu.
Cilj "Enodija" je da istakne prvu generaciju imigranata kao što sam ja koji nose ovo srodstvo za zemlje u kojima smo odrasli, za zemlje porekla, i za ovaj koncept "crnila".
Cílem Enodi je vyzdvihnout imigranty první generace, jako jsem já, kteří cítí příslušnost k zemi, v níž vyrůstali, k zemi svého původu a konceptu "černé barvy."
0.45651388168335s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokud je tu nějaká skulinka, musí souviset s krví 