Prevod od "sretnog" do Češki


Kako koristiti "sretnog" u rečenicama:

Ovo je slika sretnog nalazaèa koji je...
Tady máme nejnovější fotografii šťastného výherce.
Mislim, njega sam prikazao kao savršeno sretnog...
Myslím, že jeho portrét je perfektně šťastný.
I mislim da æe tamo doæi do sretnog završetka.
Myslím, že se blíží šťastný konec.
On je sve za muškarce i možda za jednog sretnog gaya.
Všichni chlapi ho obdivujou, možná i jedna št'astná.
Mislim da ga nikada nisam videla tako sretnog.
Myslím, že jsem ho nikdy neviděla tak šťastného.
Dr. Elizabeth Tyson, nadarenu lijeènicu i svog buduæeg zeta, Davida Larrabeeja, sretnog kurvinog sina.
Dr. Elizabeth Tysonová, talentovaná doktorka, a můj budoucí zeť, David Larrabee, šťastný zkurvysyn.
Da imaš ruksak, živiš na putu, izigravaš sretnog putnika.
To že se takhle odvážně vydáváš na novou cestu, je podle mě celkem fajn.
Nikad nisam videla Ema tako sretnog.
Nikde jsem neviděla Ema tak šťastného.
Nisam videla Braxa ovako sretnog otkako mu je otac bio živ.
Takhle šťastný je Brax poprvé od smrti svého otce.
Beba se savršeno uklapala u moj plan sretnog života.
Dítě zapadlo do mého naplánovaného života skvěle.
Nikada ga nisam vidjela tako sretnog.
Nikdy jsem ho neviděla tak šťastného.
Koliko god nas volio, bilo je još bolje vidjeti Turka sretnog.
I když nás měl Hooch rád, mnohem lepší bylo vidět Turka šťastného.
Vlasnici æe se uskoro sastati da nagrade ekipu jednog sretnog grada.
Vlastníci se brzy setkají, aby přidělili tým jednomu šťastnému městu.
Nikad nisam video nekog toliko sretnog.
Nevím, kdo by měl takové štěstí.
I ako možeš, možeš li me zadržati sretnog?
Ale jestli můžeš, udržíš mě šťastným?
Nikad nisam mislila da æu vidjeti odraslog èovjeka tako sretnog jer je srušio 100-tku.
Nikdy jsem si nemyslela, že uvidím dospělého muže tak šťastného, že hodil přes 100.
Nema nièeg "sretnog" u probuditi se tokom svoje liène autopsije.
Na tom, že se probudíš během svojí pitvy není nic šťastnýho, zelenáči.
Jesam, i mogu biti sretna zbog sretnog para, zar ne?
Vyspěla jsem a můžu se radovat z radujícího se páru, že ano?
A pod "izgubio", mislim bacio u bunar želja kod Sretnog Chena i zaželio želju?
A tím "ztracením" myslím, hodil ji do studny přání U šťastného Chena a přál si něco?
Ti odvedi Wesa do Sretnog Chena.
Ty zavez Wese ke Šťastnému Chenovi. Jeď!
Postoji razlika izmeðu uzbudljivog i sretnog.
Mezi vzrušujícím a šťastným je rozdíl.
Za casting ovog sretnog momka u podzemnoj, kako on izgleda?
Ke castingu tohoto šťastlivce v metru. Jak by měl vypadat?
Ali je tako lepo videti te sretnog!
Ale je hezké tě vidět šťastného!
Znaš li koliko ja novca dobijem za sliku sretnog deteta?
A víš, kolik dostanu za fotku šťastného dítěte?
Kao, drvosjeèa sretnog lica protiv vikinga na prakiralištu.
Třeba Veselý dřevorubec versus Viking Mlátič v garážích.
Klinac "Sretnog" Jacka Vintana je glavni osumnjièeni?
Jo? Hlavním podezřelým je kluk Šťastného Jacka Vintana?
Da, "Sretnog" Jacka su zvali "dobar loš momak."
Jo, Šťastnému Jackovi se říkalo "Dobrý špatný chlap".
A sad ispada poput sobe "sretnog završetka" na pileæoj farmi.
A teď to je spíš jako "pokoj šťastného konce" na kuřecí farmě.
Oni nam daju voæni sok za vrijeme "sretnog sata".
Ne. Dávají nám ovocné džusy. Jen při vyjímečných příležitostech.
Hodajuæi putem posutim laticama riskirate pronalazak pakla umjesto sretnog završetka.
Když se necháte svést na scestí, riskujete, že místo šťastného konce najdete peklo.
Danas treba da imam sretnog deèaka, OK?
Potřebuju, abys byl dnes šťastný, ano?
Osjeèala bih se krivom da budeš ubijen prije sretnog sata.
Cítila bych se špatně, pokud bych tě zabila před šťastnou hodinou.
Moje ime je Nicky, te ja vodim 'Zauvijek sretno' agenciju, organizaciju posveæenu stvaranju sretnog kraja za sve.
Jmenuju se Nicky a vedu agenturu "Šťastně až do smrti", organizaci zasvěcenou šťastným koncům pro všechny.
Nikad nisam vidjela Simona tako sretnog.
Nikdy jsem neviděl Simon předtím jsem to rád.
Rekla je da te nikad nije vidjela ovako sretnog.
Řekla, že jí nikdy neviděl jste tak šťastný.
Mislim da te nikad nisam videla tako sretnog, tamo u konferencijskoj sali.
Nemyslím, že bych vás někdy viděla tak šťastného jako v té zasedačce.
Dame i gospodo, prijatelji, veliko mi je zadovoljstvo predstaviti vam sada, sretnog dobitnika najvećeg jackpota ove godine.
Dámy a pánové, přátelé, mám nesmírné potěšení představit vám nyní šťastného výherce letošního největšího jackpotu.
Pa, u interesu meðunarodne suradnje i punog otkrivanja informacija, pristali smo poslati jednog našeg sretnog natjecatelja u Šangaj na ispitivanje.
No, v rámci mezinárodní spolupráce a sdílení informací jsme souhlasili, že jednoho šťastného výherce pošleme zpátky do Šanghaje na výslech.
Sigurno ti nije drago zbog sretnog ujedinjenja Warwickovih kæerki.
Warwickovým dcerám přeci musíš jejich opětovné shledání nepřát.
Pravog tebe i lažno sretnog pretvaraèkog tebe.
To pravé já, ne to rádoby šťastné já, co nám tu pořád ukazuješ.
GOSTI SANDSTONA, NEKA VAS MOJ GLAS VODI DO VAŠEG SRETNOG MJESTA.
Hosté Sandstone, ať vás můj hlas vede na šťastné místo.
0.36026287078857s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?