Ovo nije privlaèan izgled za èoveka srednjih godina.
Na střední věk nevypadáš moc atraktivně.
Ili prolazim kroz krizu srednjih godina.
Nebo možná procházím krizí středního věku.
Prièa se da ovog puta traže najmanje 10 postotno poveæanje od svih srednjih gradskih škola.
Povídá se, že tentokrát očekávají alespoň desetiprocentní zlepšení ve všech městských školách druhého stupně.
Kao što sam rekla šerifu, srednjih 30-ih, plava kosa, dobro izgleda u psiho-ubilaèkom smislu.
Jak jsem řekla šerifce... něco přes třicet, pískově žluté vlasy, dobře vypadající. Jestli se to dá u psychopata říct.
I dok je to trajalo, razgovarali su o Zenu i umjestnosti krize srednjih godina i... s vremenom zaljubili se preko glava jedno u drugo.
A během toho probírali Zen a krizi středního věku a... nakonec se bezhlavě zamilovali.
Znaš li šta je kriza srednjih godina?
Víš, co je to krize středního věku?
Dakle, to je kriza srednjih godina.
Takže je v krizi středního věku?
Kaži šta hoæeš o bivšem marincu i njegovim metodama, ali on je odveo sina do 6 uzastopnih juniorskih olimpijskih titula, i sada je samo nekoliko sekundi daleko od osvajanja titule šampiona države u konkurenciji srednjih škola.
O metodách bývalého mariňáka. Mluv si, co chceš, ale svého syna dovedl k šesti titulům Juniorské Olympiády a teď je kousek od celostátního středoškolského šampióna. A je to tady!
Znaš da ne služe alkohol na plesovima srednjih škola, zar ne?
Víš o tom, že na těch středoškolských plesech nepodávají alkohol, že?
Žrtva je žana srednjih 30-ih godina, skoro sasvim pretvorena u kostura.
Oběť je žena, třicátnice. Téměř úplně skeletonizovaná.
Ako se ne pojavi u detinjstvu, bolest može da bude latentna do srednjih godina ili kasnije.
Pokud na ní nepřijdou během dětství, může se projevit až v dospělosti, nebo později.
Mislila sam da si veæ prošao krizu srednjih godina.
Není už pozdě na krizi středního věku?
Dva muškarca iz hotelskog lobija, srednjih tridesetih, jedan u smeðem odelu, drugi u kožnoj jakni, radi èega treba da odeš.
Já vím. Dva muži z hotelové haly, kolem 35 let, jeden v hnědém saku, druhý v kožené bundě, a právě proto bys měl zmizet.
Duhovna turneja, kriza srednjih godina, ranih srednjih godina.
Duchovní pouť, krize středního věku... Raně středního věku.
Znaèi, ovako izgleda kriza srednjih godina?
Tak takhle vypadá krize středního věku?
Oni shvataju da je ovo zapravo razvojna faza života sa sopstvenim značajem različitim od perioda srednjih godina, koliko je adolescencija različita od detinjstva.
Uvědomují si, že se lze v tomto stádiu života stále rozvíjet a že má pro život svůj význam -- odlišný od středního věku tak jako adolescence od dětství.
(Smeh) Ove optimistične mlade budale obećavaju da će poštovati i ceniti jedno drugo kroz "valunge" krize srednjih godina, i nagomilanih 20 kg viška sve do onog dalekog dana kada će jedno od njih konačno biti u stanju
(Smích) Tihle mladí optimističtí mizerové slibují, že se budou navzájem ctít a opatrovat i v přechodu, i v krizi středního věku, i když přiberou víc jak 20 kilo, až do toho vzdáleného dne, kdy bude jeden z nich konečně moci
Ovo je priča o Napoleonu III srednjih 1800-ih.
Bude to o Napoleonovi III. v polovině 19. století.
Postmilenijumska kriza srednjih godina nije kupovina crvenog sportskog auta.
Krize středního věku v novém tisíciletí není v tom, že si koupíte červeného sporťáka.
Kao prvo, da se suočimo s tim da u doba Gugla i Vikipedije model poslovanja univerziteta i verovatno srednjih škola jednostavno mora da se promeni.
Takže si to přiznejme, za časů Google a Wikipedie, obchodní model univerzit a možná i středních škol se prostě musí změnit.
Linda je žena srednjih godina koja je imala stent u jednoj od arterija koje idu ka srcu.
Linda je žena středních let, které byl zaveden stent do jedné z tepen vedoucích k jejímu srdci.
Primenjujemo ove pilot projekte mešanog učenja na nekoliko univerziteta i srednjih škola širom sveta, od Čingua u Kini, preko državnog univerziteta "Mongolija" u Mongoliji do Berklija u Kaliforniji - širom sveta.
Aplikujeme tyto piloty kombinovaného učení na řadu univerzit a vysokých škol po celém světě, od Tsinghua v Číně po Mongolskou národní univerzitu v Monglosku, po Berkeley v Kalifornii - po celém světě.
(Smeh) Ovo se prodavalo upravnicima srednjih škola za 900 dolara po komadu.
(Smích) Prodávali ji ředitelům středních škol za 900 dolarů za kus.
Posmatrali su se međusobno, od mladosti, preko srednjih godina do starosti.
Pozorovali jeden druhého, od mladých, od těch ve středních letech po staré.
Na primer, Liban i Jordan su zemlje srednjih prihoda.
Například, Libanon a Jordánsko jsou středně příjmové země.
Zbog toga što su zemlje srednjih prihoda, ne mogu dobiti povoljne kredite ili grantove od Svetske banke.
A protože jsou středně příjmové země, nemohou dostat zvýhodněné půjčky nebo granty od Světové banky.
Ljudi koji su izolovaniji od drugih, više nego što bi želeli da budu, otkrivaju da su manje srećni, zdravlje počnje da im se pogoršava rano tokom srednjih godina, njihove moždane funkcije ranije počnu da opadaju i žive kraće od ljudi koji nisu usamljeni.
Lidé, kteří jsou izolovanějí, než by chtěli, zjišťují, že jsou méně šťastní, jejich zdraví upadá ve středním věku dříve, funkce jejich mozku se zhoršuje dříve a žijí kratší život než lidé, kteří nejsou osamělí.
Kako smo pratili naše muškarce sve do njihovih 80-ih, želeli smo da se osvrnemo na njih tokom srednjih godina i da vidimo možemo li predvideti ko će da ostari u srećnog, zdravog osamdesetogodišnjaka, a ko neće.
Jakmile jsme ve sledování mužů dospěli až do jejich osmé dekády, chtěli jsme se podívat zpět na jejich produktivní věk a zjistit, zda bychom uměli předpovědět kdo dospěje do šťastného, zdravého osmdesátníka a kdo ne.
Mislim da oboje prolazimo kroz krizu srednjih godina, a čovečanstvo, kao i ja, je postajalo sveprisutna primadona.
Myslím, že jsme si oba procházeli krizí středního věku a lidstvo jako já, se stalo přeexponovanou prima donou.
(Smeh) Bilo je tako oslobađajuće, ipak, suočiti se sa istinom da ja više nisam bila u poslednjoj trci srednjih godina, da sam odlučila da zapišem svaku pojedinačnu istinitu stvar koju znam.
(smích) Bylo to ale tak osvobozující, když jsem si přiznala, že už mám nejlepší léta za sebou, že jsem se rozhodla napsat o všech pravdách, které znám.
Pa, sada, ono što hoću da uradim: Staviću 9 srednjih površina ovde pod žuto osvetljenje prosto stavljajući filter iza njih.
A co chci teď udělat: Těch prostředních devět koleček podsvítím žlutě tak, že za ně jednoduše dám filtr.
Staviću srednjih 9 pod ljubičasto osvetljenje.
Těch devět prostředních podsvítím nachovým světlem.
Sada, neki će primetiti da je posledica to da svetlo koje prolazi kroz tih srednjih 9 desno, ili vaše levo, je isto kako i svetlo koje prolazi kroz srednjih 9 na vašoj desnoj strani.
Někteří z vás si pravděpodobně všimli, že následkem toho světlo, které přichází skrz těch devět prostředních koleček vpravo nebo pro vás vlevo, je úplně stejné jako světlo, které prochází skrz těch prostředních devět koleček po vaší pravici.
Sada zapamtite, znate da su srednjih 9 apsolutno iste.
Pamatujte, že víte, že prostředních devět je úplně stejných.
Sada ste ušli u kraljevstvo srednjih dubina.
Vstupujeme do říše společenstva středních hloubek.
Dovoljno je reći, što se mene tiče, da su nesumnjivo najbizarnijeg izgleda i najneverovatnijih ponašanja, životinje koje žive u zajednici srednjih dubina.
Ačkoli podle mě postačí, že nejpodivnější formy a fantastická chování vidíme nepochybně u zvířat, která obývají střední hloubky.
Ona je ispitala seksualnu radnicu srednjih godina i zaključila da su njene genitalije bile nalik onima kod devica-tinejdžerki.
Ta vyšetřila sexuální pracovnici ve středím věku a zjistila, že její gentiálie byly podobné jako u dospívající panny.
Stoga je našim mozgovima korisno da konstruišu ideje kao što su "čvrstoća" i "neprobojnost", zato što nam takve ideje pomažu da pokrećemo naša tela kroz svet srednjih razmera kroz koji se krećemo.
Tím pádem je pro náš mozek užitečné vytvářet pojmy jako "pevnost" a "neproniknutelnost, " protože tyto pojmy nám pomáhají navigovat naše těla světem středních velikostí, v němž se musíme pohybovat.
I udjoše svi knezovi cara vavilonskog, i stadoše kod srednjih vrata Nergal-sareser, Samgar-nevon, Sarsehim, starešina nad dvoranima, Nergal-sareser, starešina nad vračima, i svi drugi knezovi cara vavilonskog.
I vešla tam všecka knížata krále Babylonského, a posadila se v bráně prostřední: Nergalšaretser, Samgarnebu, Sarsechim, Rabsaris, Nergalšaretser, Rabmag, a všecka jiná knížata krále Babylonského.
0.3378119468689s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na střední věk nevypadáš moc atraktivně. 