Prevod od "srebrne" do Češki


Kako koristiti "srebrne" u rečenicama:

Sada znaš šta izazivaju srebrne kugle.
Teď víš, co ty kuličky dokážou.
Oduvek su mi se gadile srebrne kašike.
Já na tu stříbrnou lžičku vždy sral.
"Srebrne jabuke meseca, zlatne jabuke sunca. "
"Stříbrná jablka za měsíčního svitu a zlatá jablka za slunečního jasu."
Obojici se dodeljuje orden Srebrne zvezde. I unapredjeni ste u èin porucnika.
Oba dostanete Stříbrnou hvězdu a budete povýšeni na kapitány
A pored ove srebrne obloge, Frede!
A teď se podívej, co je dobrého v tomhle.
Malo tko u pištolju ima srebrne metke.
Kolik lidí dnes používá støíbrné kulky?
Naravno, tada æe kravate izaæi iz mode i nosiæemo srebrne kombinezone.
Jenže tou dobou vyjdou kravaty z módy a my budeme nosit stříbrný montérky.
Žao mi je, ne mogu, uradila sam manikir za 150 dolara, srebrne palme.
Promiň, já nemůžu. Mám čerstvou manikúru. Stříbrný palmičky.
Finansije sun povukle srebrne i zlatne sertifikate iz upotrebe 1934.
Ministerstvo stáhlo peněžní stvrzenky v roce 1934.
I sada æu uèinim da tvoje srebrne pantalone postanu plave.
Teď ti přebarvuju stříbrné kalhoty na modro.
Par ženskih cipela, velièina 7, srebrne.
Jeden pár dámských bot, velikost 7, barva stříbrná.
Penjanje po užetu je razlog zašto imam bronzanu umesto srebrne medalje na takmièenju.
Kvůli šplhu jsem byl v kondičních testech až třetí.
Sljedeæi bam kad je zlo auto udarilo Collinsa još jednom, odguralo ga sa ceste i dalo nam posljednji sloj srebrne boje, i potvrdilo zvoju zloæu.
Potom další-- bum! Jak zlé auto naposled zasáhlo Collinsovo, poslalo ho mimo silnici a zanechalo nám poslední vrstvu barvy, a dokazuje to jeho zlost.
Prije toga, radio bih srebrne rukavice i stvari.
A před tím? - Dřív jsem bral perník a tak.
"Srebrne čarobne lađe koje nose skakače, koks(sl.-kokain), i slatku Meri Džejn(sl.-marihuna)".
"Stříbrnými magickými loděmi přivezeš mezi svetry cukr a sladkou marjánku."
Ako ima Problem, zadnje što nam treba je da ti dobiješ svoje srebrne oèi.
Jestli je problémový, poslední, co potřebujeme, je, aby se s tebe stal stříbrnooký.
Roðeni bez srebrne kašike bez zlatnog kreveca
Narozeni bez stříbrné lžičky, do pozlacené zavinovačky
Ponesite sekiru, štap s kukom, srebrne metke, crevo do 4, 5 cm.
Přineste slídit sekeru, štika tyč, dvě stříbrné kulky, 1 3/4 hadice.
Dr. Edwards, kako je èovjek poput vas došao do skupe srebrne žice?
Doktore Edwardsi, jak někdo jako vy přišel k něčemu tak drahému, jako je stříbrná nit?
Naravno da znamo ko si, ili radije, ko si bila, pre nego što te je Džafar izbacio iz tvoje lepe, srebrne palate.
Samozřejmě, že víme, kdo jsi, respektive, kdo jsi byla, než tě Jafar z tvého přepychového stříbrného paláce vyhodil.
I ako stvarno želiš da tvoja zahvalnica bude upeèatljiva, koristi lepo tanko penkalo na papiru srebrne boje.
A pokud chcete, aby se to vyjímalo, můžete použít plnící pero na stříbrném papíře.
Ako si u problemu, trebaju ti "Srebrne lisice".
A pokud máte skutečný problém, je tu "Stříbrný mažetový knoflíček."
Imala je nož i srebrne oèi.
Cože? Měla nůž... a stříbrné oči.
Dušo, kupila sam srebrne minðuše na pijaci.
Zlato, na jednom z třžisť jsem si pořídila stříbrné náušnice.
crvene, bele, plave i srebrne. Ove konzolice dole ispod strehe iste su kao i na crtežu na limenci.
Krakorce pod okapy představují ten malý obrázek na plechovce.
Ovo su ribe-zebre. One su prirodno crne i srebrne boje.
Toto jsou zebří rybičky. Normálně jsou černostříbrné.
I izvadi zaklade srebrne i zlatne i haljine, i dade Reveci; takodje i bratu njenom i materi njenoj dade darove.
A vyňav služebník ten nádoby stříbrné a nádoby zlaté a oděv, dal Rebece; drahé také dary dal bratru jejímu a matce její.
Ne gradite uza me bogove srebrne, ni bogove zlatne ne gradite sebi.
Protož nevyzdvihujte ničehož ku poctě se mnou; bohů stříbrných a bohů zlatých neučiníte sobě.
I obesi ga o četiri stupa od drveta sitima, okovana zlatom, sa kukama zlatnim, na četiri stopice srebrne.
A zavěsíš ji na čtyřech sloupích z dříví setim, obložených zlatem, (hákové jejich zlatí), na čtyřech podstavcích stříbrných.
Svi stupovi u tremu unaokolo da budu opasani srebrom, i kuke da su im srebrne a stopice od bronze.
Všickni sloupové síně vůkol přepásani budou stříbrem; hákové pak jejich budou stříbrní, a podstavkové jejich mědění.
I donošahu mu svi dare, sudove srebrne i sudove zlatne, i haljine i oružje i mirise i konje i mazge, svake godine.
A přinášeli jeden každý dary své, nádoby stříbrné a nádoby zlaté, roucha a zbroj, i vonné věci, koně a mezky, a to každého roku,
Zlato pod meru za sudove zlatne za svaku službu, i srebro za sve sudove srebrne pod meru, za sve sudove za svaku službu;
Dal též zlata v jisté váze na nádobí zlaté, na všelijaké nádobí k jedné každé službě, též stříbra na všecky nádoby stříbrné v jisté váze na všelijaké nádobí k jedné každé službě,
Pod meru za svećnjake zlatne i žiške zlatne, po težini svakog svećnjaka i žižaka njegovih, i za svećnjake srebrne po težini svakog svećnjaka i žižaka njegovih, prema potrebi svakog svećnjaka;
Totiž váhu na svícny zlaté, a lampy jejich zlaté podlé váhy jednoho každého svícnu i lamp jeho, na svícny pak stříbrné podlé váhy svícnu každého a lamp jeho, jakž potřebí bylo každému svícnu.
I zlata pod meru za stolove na kojima će stajati hlebovi postavljeni, za svaki sto; i srebra za stolove srebrne;
Zlata též váhu na stoly předložení na jeden každý stůl, i stříbra na stoly stříbrné,
I za viljuške i za kotliće i za zdele zlata čistog, i za zlatne čaše pod meru, za svaku čašu, i za srebrne čaše srebra pod meru za svaku;
I na vidličky a na kotlíky, i na přikryvadla zlata ryzího, a na medenice zlaté váhu na jednu každou medenici, tolikéž na medenice stříbrné jistou váhu na jednu každou medenici.
Zlato za zlatne stvari, a srebro za srebrne i za svako delo ruku umetničkih.
Zlata k nádobám zlatým a stříbra k stříbrným i ke všelikému dílu řemeslnému.
I donošahu mu svi dare, sudove srebrne i sudove zlatne, i haljine i oružje i mirise, konje i mazge svake godine,
Z nichž jeden každý přinášeli také dar svůj, nádoby stříbrné a nádoby zlaté, roucha a zbroj, i vonné věci, koně a mezky, každého roku,
Tada će baciti čovek idole svoje srebrne i idole svoje zlatne, koje načini sebi da im se klanja, krticama i slepim miševima,
V ten den zavrže člověk modly své stříbrné a modly své zlaté, kterýchž mu nadělali, aby se klaněl, totiž krtům a netopýřům.
Jer će u onaj dan svaki odbaciti idole svoje srebrne, i zlatne svoje idole, koje vam ruke vaše načiniše na greh.
Nebo v ten den zavržete jeden každý modly své stříbrné a modly své zlaté, kterýchž vám nadělaly ruce vaše, abyste hřešili.
Umetnik lije lik, i zlatar ga pozlaćuje, i verižice srebrne lije.
Jakžkoli rytinu líčí řemeslník, a zlatník zlatem ji potahuje, a řetízky stříbrné k ní slévá;
Pijahu vino, i hvaljahu bogove zlatne i srebrne i bronzane i drvene i kamene.
Pili víno, a chválili bohy zlaté a stříbrné, měděné, železné, dřevěné a kamenné.
Kad smo dakle rod Božji, ne treba da mislimo da je Božanstvo kao ikone zlatne ili srebrne ili kamene, koje su ljudi majstorski načinili po smišljanju svom.
Rodina tedy Boží jsouce, nemámeť se domnívati, že by Bůh zlatu neb stříbru neb kamenu, řemeslem anebo důvtipem lidským vyrytému, byl podoben.
Jer nekakav zlatar, po imenu Dimitrije, koji gradjaše Dijani srebrne crkvice i davaše majstorima ne mali posao,
Nebo zlatník jeden, jménem Demetrius, kterýž dělával chrámy stříbrné modly Diány, nemalý zisk přivodil řemeslníkům.
5.0271050930023s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?