"Zkuste stříbrný příbor bližního svého, ať znáte kouzlo restaurací."
"Морам да пробам туђи прибор за јело када не једем кући".
Věznice Stříbrný písky, tam, co je to jen pro milostpány?
U Silver Sands, kamo i svi šminkeri?
Není to stříbrný fáro, co stojí venku, tvoje?
Nije li ono vaš srebrni auto parkiran ispred?
Přes tuhle řeku prý hodil svůj stříbrný dolar a porazil tu třešeň.
И да је преко реке бацио тај сребрни долар...и посекао дрво вишње.
Říká se, že Ithacký král má stříbrný jazyk.
Кажу да краљ Итаке има сребрни језик.
Zato v Pentagonu můžete vidět malý stříbrný záblesk, který otřásl okolními budovami.
А на Пентагону, мали сјајносребрнасти бљесак, који потреса околне зграде.
Potřebuju stříbrný nůž namočený v jehněčí krvi.
Trebao sam srebrni nož umoèen u janjeæu krv.
A stříbrný nůž namočený v jehněčí krvi potřebuješ proč?
Trebao si srebrni nož umoèen u janjeæu krv. Zašto?
Stříbrný foto-rámeček s obrázky našich dětí uvnitř.
Srebrni ram za slike sa slikom naše dece.
To je stříbrný náhrdelník tvojí babičky.
To je stari srebrni lanac, tvoje majke.
Stříbrný rytíř je hrdinou všech bájí.
Gotski Srebrni vitez! Heroj iz legendi!
Stříbrný rytíř se jí díval do očí a pravil pevným hlasem:
Srebrni vitez ga je pogledao pravo u njegove oèi rekao glasom koji nije zadrhtao:
Váš stříbrný Mercedes byl viděn... na místě, kde se našel holandský kamión.
Vaš srebrni Mercedes je viðen na mjestu gdje je pronaðen nizozemski kamion.
Paní Crawleyová prý doporučila dusičnan stříbrný a výtažek z oceli.
Gða Kroli mi kaže da je preporuèila nitrat srebra i tinkturu od èelika.
Sebral jsem to z nějakýho BMW, stříbrný sedan.
Ukrao sam ga iz BMV-a. Srebrne limuzine.
No, má celkem ráda svůj stříbrný, na kterém se píše "Alergická na penicilin."
Jako voli onu svoju srebrnu na kojoj piše "alergièna na penicilin."
Je to stříbrný sportovní auto na parkovišti s bombou.
Na parkingu stoji srebrno vozilo s bombom!
Dokud nedojedeme k lesu zvanému Stříbrný duch.
Dok ne doðemo do šume zvane Srebrni duh.
Pořád se snažíš zasloužit si stříbrný meč?
Još uvek pokušavaš da zaradiš srebreni maè?
Třeba Stříbrný anděl vs. Robot zabiják.
U redu, imaš, ovaj, "Srebrni Anðeo protiv Robota ubice".
Nebo co třeba Stříbrný anděl vs. Hněv čarodějnice?
Ne, ne, bolji je "Srebrni Anðeo protiv Veštice".
Jak jsi mohla ztratit můj stříbrný pohár na víno v takové chatrči, to nemohu pochopit.
Kako je onda mogao da nestane oèev srebrni putir za vino?
A pokud máte skutečný problém, je tu "Stříbrný mažetový knoflíček."
Ako si u problemu, trebaju ti "Srebrne lisice".
A koflík můj, koflík stříbrný, vlož na vrch do pytle mladšího s penězi jeho za obilí.
I čašu moju, čašu srebrnu, metni najmladjem u vreću odozgo i novce za njegovo žito.
A budeť, že kdožkoli pozůstane z domu tvého, přijde, aby se poklonil jemu, pro peníz stříbrný a pro skyvu chleba, a řekne: Připusť mne, prosím, k jedné třídě kněžské, abych jedl chléb.
I ko ostane od doma tvog, doći će da mu se pokloni za srebrn novac i za komad hleba, i govoriće: Primi me u kakvu službu svešteničku da imam komad hleba.
Prvé než se přetrhne provaz stříbrný, a než se rozrazí číše zlatá, a roztříští se věderce nad vrchovištěm, a roztrhne se kolo nad studnicí,
Pre nego se prekine uže srebrno, čaša se zlatna razbije i raspe se vedro na izvoru i slomi se točak na studencu,
Jestliže jest zed, vzděláme na ní palác stříbrný; pakli jest dveřmi, obložíme je dskami cedrovými.
Ako je zid, zagradićemo na njemu dvor od srebra; ako li vrata, utvrdićemo ih daskama kedrovim.
0.38669419288635s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kupite èetvrtinu listiæa za 1 pezos u srebru. 