Prevod od "sramiš" do Češki


Kako koristiti "sramiš" u rečenicama:

Lijevo i otraga, hajde, ili se sramiš?
Na konci vlevo. Běž nebo se snad stydíš?
Nisi imao pravo da pustiš crnju u sobu, sramiš moju sestru.
Neměl jste právo nechávat tu toho negra. Zostudil jste mou sestru.
Zašto se ti sramiš biti crn?
Proč se stydíš za svou barvu?
Sramiš se da vidim tvoga pišu?
Stydíš se, že bych viděl tvýho ptáka?
Kad kažeš da si ponižen, zapravo misliš da si ponosan i ne sramiš se.
Když je to pro Tebe ponižující vypadá to jako by ses za to styděl.
Oprosti ako zvuèi bešæutno, ali sramiš li se ikada zbog toga?
Nechci být necitelný, ale cítíte někdy vinu za to, co jste dělala?
Zato što se sramiš same sebe.
Protože je ti trapně z tebe samé.
Sramiš li se ti svoje mame, Shaun?
Ty se za svou matku stydíš?
U stvari, Diko ako želiš da igraš profesionalno ne smeš da se sramiš toga ko si.
Jde o to, Dico Pokud chceš hrát profesionálně nemůžeš se stydět za to kdo jsi.
Sramiš se od mene još od onoga sa žirevima.
Začalo to tou příhodou s žaludem.
Gle, ako se sramiš što ti je sprava mala...
Ne. necítím. No, vypadáš, že se cítíš blbě... Okay.
Sramiš se što izlaziš sa mnom?
Stydíš se, že se mnou chodíš?
Socka se sramiš više nego mene, zar ne?
Sock tě ztrapňuje víc než já, že?
Ne treba da se sramiš pred njim.
Neměla by ses před ním stydět.
Sve èega se sramiš, svi dijelovi sebe koje tajiš, sve što želiš promijeniti kod sebe, to te èini onim tko si.
Všechno, za co se stydíš, všechny části sebe, které držíš v tajnosti, všechno, co by jsi na době chtěl změnit, jsi stále ty.
Osjeæam se kao da se sramiš mene ili neèega.
Mám pocit jako by ses za mě styděla, nebo něco.
Gle, znam da se sramiš svoga staroga.
Koukej, vím, že se za svýho tatíka stydíš.
Naravno, osim ako se ne sramiš.
Teda pokud se za to samozřejmě nestydíte.
Znam kako je imati tajnu koje se sramiš.
Vím, jaké to je mít tajemství... za které se stydíš.
Sramiš se naèina na koji je tvoj otac umro?
Stydíte se, jak váš otec zemřel, že ano?
Prestani da me se sramiš. I da odluèuješ umesto mene.
Přestaň se za mě stydět a přestaň za mě rozhodovat.
Ali jedini naèin da ovo funkcionira je da mi pokažeš sve dijelove sebe, èak i one kojih se sramiš.
Ale bude to fungovat jedině když mi ukážeš všechny své části, včetně těch, za které se stydíš.
Ti se možda ne sramiš što si star, ali njega je bilo sramota.
Vy se možná nestydíte za své stáří, ale on se styděl.
Ne mislim treba da se sramiš.
Myslím, že se nemáš za co stydět.
Nisi uradio ništa èega se sramiš?
Neexistuje nic, co jsi udělal a přál by sis to napravit?
Sramiš se biti viðen sa mnom?
Ty se stydíš být viděn se mnou?
Ne sramiš li se pred njim zbog ustrajavanja u svojoj nevolji?
Když ho vidíš, nestydíš se za to, jak si užíváš svoje starosti?
Ne sramiš se biti kovaè, zar ne?
Nestydíš se, že jsi kovář, že?
Da li se sramiš svojih prijatelja?
Na 100% teď nejsi můj kámoš.
Ne sramim se onog što jesam, a ti se oèito sramiš. -Ne sramim te se.
Já se nestydím za to, kdo jsem, Barney, ale ty evidentně ano.
Jesi li bježao zato što si uèinio nešto èega se sramiš?
Utíkal jsi, protože jsi udělal něco, za co se teď stydíš?
Ok, dobro, govorio si kako se sramiš njegova ponašanja osjeæaš se izdano jer te nije upoznao s roditeljima
Říkal jsi, že ses styděl za jeho chování. Že se cítíš zrazený, že tě nepředstavil rodičům.
Rekao si da ga se sramiš, da te èini posramljenim
Říkals, že když se stydíš za něj, stydíš se i za sebe.
Jesi li ikada uèinio nešto, zbog èega se sramiš?
Udělals někdy něco, za co se moc stydíš?
Ne znam sramiš li se, ali znam da bi se tvoj tata sigurno sramio.
Nevím, jestli se stydíš, ale tvůj otec by se za tebe styděl určitě.
Sramiš me se jer sam produkt tvoje nevenèane meksièke sobarice?
Styděl jsi se, protože jsem výsledek vaší neprovdané mexické služky?
Ne sramiš se toga šta si napravila.
Ty se nestydíš za to, co jsi udělala.
Sramiš se što si uživala u tome...
Ty se stydíš za to, že sis to užila.
SM: Nemoj da se sramiš, to su samo metapodaci.
SM: Nebuď v rozpacích, jsou to jen metadata.
0.90156507492065s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?