Prevod od "spravama" do Češki

Prevodi:

nádobami

Kako koristiti "spravama" u rečenicama:

Hoæemo li sada da pravimo buku sa ovim spravama?
Máme snad těmito nástroji vyluzovat zvuky?
Njegov život nema svrhu, osim smišljanje naèina iz dana u dan, za iskaljavanje nezadovoljstva za mehanièkim spravama. doba u kome živi.
Jeho život nemá žádný smysl kromě každodenního rozčilování nad zázraky moderní techniky, kterou nenávidí.
Nisam baš voljela gimnastiku na spravama.
Gymnastika na nářadí mě moc nebavila.
Znaèi sa vašom termalnom opremom, zbunjeni zapaljenim tenkovima i dimom koji je smetao vašim spravama za osmatranje, niste mogli da razlikujete T-54 od Abramsa.
Takže i s termálním vybavením vás zmátly hořící tanky, kouř vám zaclonil vidění a nerozeznali jste T-54 a Abramy.
Izgleda da je kapetan iznenaðen što i mi ponešto znamo o takvim spravama.
Kapitán může těžko uvěřit, že máme takové technické dovednosti.
Nemože me muèiti svojim spravama za muèenje.
Nemůže mě mučit svejma análníma klackama.
Sada više ne moraš da se muèiš sa svim onim spravama!
Teď už se nemusíš otravovat se všemi těmi serepetičkami!
Uh, pt, pored toga sto se divimo svim tim divnim spravama, one pocinju ometati produktovnost.
Zrovna tak jdu kolem, zrovna když jsem se tak hezky rozjel, a vy taky začnou nás tihle z ničeho nic zdržovat.
Ali ostavi ovaj Shinobi njihovim spravama... i oni ce biti ta varnica iz koje ce ponovo izbiti rat.
Ale pokud necháte tyto shinobi, ať si dělají co chtějí... stanou se jiskrou, ze které zaplanou plameny války.
Znas sta ces da postanes ako ih prepustis... njihovim spravama.
Víte, co se s vámi stane, pokud je necháte... ať si dělají co chtějí.
Èak i sa spravama koje sad imaju, oni svode ljude na taèke na video ekranu.
I se všemi těmi přístroji, co mají teď, že z lidí udělají tečky na obrazovce.
Èuo sam prièu, zakljuèan duboko u tvrðavi, on se opremio mehanièkim spravama, da napravi sebe jaèim od Kralja.
Se oživující pro jedno dobrodružství? Escuche jedny dějiny. Který na to hluboký od jeho síly, schová znak mě kulička.
U knjizi Ezekielovoj, prorok tvrdi da je svedoæio posetu nebeskih biæa kako silaze sa neba u fantastiènim leteæim spravama.
Například v knize Ezechiel se uvádí, že on sám byl svědkem návštěvy nebeských bytostí. přicházející z nebe v nějakém podivném létajícím stroji.
S ovim svjetleæim spravama. Nadam se da neæemo platiti i OC raèun.
s těmito reflektory doufám, že nebudeme platit elektřinu taky Omega Chi.
Imamo traku za trčanje, sobu sa spravama.
Máme běžecký pás, opičí hmotnostní centrum.
Otkrila sam da je Lord o Flaneri opremio delove kule nekim svojim spravama da bi ubedio sujeverne ljude da grofin zivi ovde...
Ve věži bylo zařízení lorda O'Flanneryho, které přesvědčilo obyvatele, že v ní gryf žije.
Lijeèimo je tabletama i mastima te spravama kojima remenje lako puca.
A léčila se pilulkami, mastičkami a jínými výmysly jejichž popruh se přetrhl až moc snadno.
U redu, evo tu je dvorana sa spravama za vježbanje koju je napravio tvoj tata.
Blbost. Tak dobře, tady je naše hala s tréninkovým vybavením, které postavil tvůj táta.
I postaje još bolje, jer vam ne trebaju ogromni resursi Kju odeljenja ili vlade Njenog Velièanstva da opremite auto sa najnovijim Bondovim spravama.
A to není všechno. Protože nepotřebujete obrovské zdroje divize Q nebo vlády Jejího Veličenstva, abyste vybavili své auto nejnovějšími špionskými udělátky ve stylu Jamese Bonda.
CIA ima prave ljude sa svim dobrim spravama.
CIA je na to správná banda lidi se správnýma hračkama.
Odvedite ga u Castel Sant'Angelo, upoznajte sa spravama za muèenje.
Vezměte ho do Castel Sant'Angelo. Seznamte ho s mučícími nástroji.
Upoznati se s mojim paklenim spravama.
Už jste se s mým ďábelským vynálezem setkali.
Francuzi su pomagali Patriote 1778. Snabdevali ih municijom i spravama za ezgorcizam.
Francouzi se s Patrioty spojili v roce 1778, dodávali munici, a, očividně, prostředky k vymítání démonů.
Oèešljaæu kosu s viljuškom... Igraæu se sa spravama kao gremlin Gizmo.
Vyčešu si vlasy vidličkou, pohraju si s cingrlátky...
Znam da možeš praviti èuda sa ovim spravama.
Vím, že s těmito přístroji umíš dělat zázraky.
Ne na spravama, veæ u krevetu.
Ale ne v tělocvičně... jen v posteli.
Moj imunolog mi je rekao da treba da očistim sve upravljačke uređaje i mobilne telefone u kući, jer klice na tim spravama prosto orgijaju.
A můj imunolog mi řekl, že musím také utírat všechny ovladače a iPhony, co mám doma, protože na nich mikroby pořádají orgie.
Naša zamisao je da uzmemo savremeni kokpit, ispunjen spravama i umesto da pokušavate da ga tumačite, osećate ga.
Naše vize je, že pilotní kabiny, plné měřidel, nebudou muset být čteny, ale pociťovány.
Od talanta čistog zlata neka bude načinjen sa svim tim spravama.
Z centnéře zlata čistého uděláno bude to se vším tím nádobím.
I sto i sprave njegove, i svećnjak čisti sa svim spravama njegovim, i oltar kadioni,
Stůl také a nádoby k němu, i svícen čistý se všemi nádobami jeho, a oltář pro kadění;
I oltar za žrtvu paljenicu sa svim spravama njegovim, i umivaonicu i podnožje njeno,
Též oltář k zápalům se všemi nádobami jeho, a umyvadlo s podstavkem jeho;
I svećnjak za videlo sa spravama njegovim, i žiške njegove, i ulje za videlo,
A svícen k svícení s nádobami jeho i lampy jeho, a olej k svícení;
Od talanta čistog zlata načini ga sa svim spravama njegovim.
Z centnéře zlata čistého udělal jej se vším tím nádobím.
Sto sa svim spravama, i hleb za postavljanje,
Stůl, všecka nádobí jeho i chléb předložení,
I neka ga sa svim spravama njegovim zaviju u pokrivač od koža jazavičijih, i metnu ga na poluge.
A obvinou jej se všechněmi nádobami jeho přikrytím z koží jezevčích, a vloží na sochory.
I reče David poglavarima levitskim da postave izmedju braće svoje pevače sa spravama muzičkim, sa psaltirima i guslama i kimvalima, da pevaju u glas veselo.
Řekl také David předním z Levítů, aby ustanovili z bratří svých zpěváky s nástroji muzickými, loutnami, harfami a cymbály, aby zvučeli, povyšujíce hlasu s radostí.
I tako stajahu Leviti sa spravama Davidovim a sveštenici s trubama.
A tak stáli Levítové s nástroji Davidovými a kněží s trubami.
I braća njegova Semaja i Azareilo, Milalaj, Gilalaj, Maj, Natanailo i Juda i Ananija sa spravama muzičkim Davida čoveka Božijeg, a Jezdra književnik pred njima;
A bratří jeho: Semaiáš, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Natanael a Juda, Chanani s nástroji hudebnými Davida muže Božího, Ezdráš pak učitel před nimi.
0.38526701927185s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?