Prevod od "sporije" do Češki


Kako koristiti "sporije" u rečenicama:

Oh, zapravo, ako budete dobili ulogu sa tom pesmom, ja sam je zamislila daleko sporije...
Takže, když zpíváte tuhle specifickou píseň; představovala jsem si to mnohem pomalejší...
Trebalo je da se spuste mnogo sporije!
Ta věc měla jít dolů pomaleji!
Što sporije budeš kopao, duže ceš se peci na suncu.
čím déle budeš kopat, tím déle budeš na spalujícím slunci.
Èuje se kucanje dvaju srca... snažno i sporije od vas, mame... a ovo vaša beba kucka.
Teď uslyšíme tlouct dvě srdce. Ten silnější a pomalejší tlukot je váš. A tenhle... to je vaše dítě.
Ako bih je bacala sporije, mi bismo se kuglali.
Jestli je budu nadhazovat ještě pomaleji, můžeme hrát rovnou bowling.
Pa, da sam znala da je to bila posljednja veèera žvakala bih sporije.
No, kdybych věděla, že je to poslední věčeře, žvýkala bych pomaleji.
Da li shvataš šta govorim, ili treba da pričam sporije?
Rozumíš tomu co říkám, nebo mám mluvit pomaleji?
U redu, Majore, Postarajte se da se kreæe što je sporije moguæe.
Majore, ať se pohybuje co nejpomaleji.
To ga neæe ubiti, ali æe se kretati sporije bez pola kolena.
Nezabije ho to, ale bude se pohybovat o mnoho pomalejc.
Kako može da vozi auto kada se kreæu mnogo sporije od njega?
Jak může vydržet řídit auto, když se pohybují mnohem pomaleji, než on sám?
Može napredovati brzo za 5 meseci... ili sporije do 5 godina.
Může to být jen několik měsíců, nebo až pět let.
Mrzim tipove koji kupuju skupe aute i onda voze sporije od ogranièenja.
Nesnáším lidi, co kupují drahý auta jen proto, aby se s nima loudali na silnicích.
Opet me to pitaj, samo sporije sada.
Zeptejte se mě ještě jednou, ale pomaleji.
Sviða mi se što moraš da pišeš malo sporije na kucaæoj.
Líbí se mi, že musíš ručně psát trochu pomaleji.
Samo želim da idem malo sporije.
Jen jsem chtěl, abysme na to šli trošku pomaleji.
Ako možete otiæi u hladnije podruèje, na visoravan, oni se sporije kreæu po zemlji.
Pokud se můžete dostat do chladnější oblasti, nahoru, pohybují se pomaleji...
Jedino što æu sporije nego bi ti voleo.
Jen trochu pomaleji, než by sis přál.
! Da sam znala, žvakala bih ga sporije.
Kdybych to věděla, kousala bych pomaleji.
Tata kaže da drotovi ponekad ostave prazan policijski auto pored ceste pa ljudi voze sporije jer misle da su prava drot kola.
Můj táta říká, že poldové někdy nechávají prázdný auta u silnice, aby lidi nejezdili moc rychle.
Sporije nego u poplavi ili zemljotresu, ali i dalje umiru.
Pomaleji než při potopě nebo zemětřesení, ale umírají.
Ako kažeš FBI ili bilo kome za injekcije, pustiću da umreš bolnije i sporije nego što možeš zamisliti.
Pokud o těch injekcích povíš FBI nebo někomu jinému, nechám tě umřít ve větších bolestech, než si dokážeš představit.
Ovo je bilo sekundu sporije od Vajkofovog rekorda.
Byl o vteřinu pomalejší než je Wykoffův rekord.
Sporije nego što bih hteo, ali dobro.
Pomaleji, než bych chtěl, ale dobře.
Stariæeš sporije i zaceljivaæeš rane brže.
Budeš stárnout pomaleji a léčit se rychleji.
Sve ide malo sporije bez tebe tamo.
Jde to trochu pomaleji bez tebe.
Ovo je ono što je zapravo sjajno: on sporije stari.
To je to skvělé: stárne pomaleji.
Kako bi treptali brže ili sporije, samo okrenete ovaj prekidač i u principu ga naterate da trepti brže ili sporije.
Takže, aby tato věc blikala rychleji nebo pomaleji, stačí jen když otočíte tímto knoflíkem a tím dosáhnete toho, že bude blikat rychleji nebo pomaleji
Još bi preostalo pet milijardi funti i ljudi bi tražili da vozovi idu sporije.
Pořád by vám zbývalo pět miliónů liber a lidé by prosili, aby vlaky zpomalily.
Koristio je bušene kartice, koje su se ubacivale i išao je oko 10 000 puta sporije nego prvi ZX81.
Používal děrné štítky, kterými ho nakrmili a běžel asi 10 000 krát pomaleji než první ZX81.
Raspitao sam se kod stručnjaka za biomehaniku kako bih saznao koliko je sporije trčanje po ugljevlju u odnosu na sintetičku podlogu i složili su se da razlika iznosi 1, 5%.
Konzultoval jsem s experty na biomechaniku, o kolik je běh na škváře pomalejší než na syntetické dráze a shodli se na tom, že je to o jedno a půl procenta.
Znate - (Smeh) započinjete možda nešto sporije, no završite dovoljno posla u prvoj nedelji pa, kad krenu teži dani kasnije, sve se završi, sve ostaje uljudno.
Což znamená -- (smích) možná začnete trochu pomaleji, ale něco málo stihnete již první týden, takže až vám začne téct do bot, všechno se stihne, všechno je v pořádku.
Vaša koža ima veći protok krvi kada promenite svoje navike, tako da starite sporije, koža vam se ne bora toliko.
Vaše kůže získá vyšší přísun krve, pokud změníte svůj styl života, budete pomaleji stárnout, vaše kůže nebude mít tolik vrásek.
Ono što biste očekivali jeste da ako biste merili orbitalnu brzinu zvezda, one bi trebalo da budu sporije na ivicama nego unutra.
Očekávali byste tedy, že když změříte oběžnou rychlost hvězd, měla by být pomalejší na okrajích než uvnitř.
(smeh) (aplauz) Ostalo bi vam još tri milijarde funti, a ljudi bi tražili da vozovi idu sporije.
(Smiech) (Potlesk) A stále vám ještě zbudou 3 miliony liber a lidé budou chtít, aby vlaky jezdily pomaleji.
Nisam siguran da je to mudro, imajući u vidu važnost problema, ali postoji diskusija na nivou geoinženjeringa o tome da li to treba imati u rezervi u slučaju da se stvari odviju brže, ili ova inovacija ide dosta sporije nego što očekujemo.
Nejsem si jistý, že je to moudré, vzhledem k závážnosti problému, ale momentálně se diskutuje o geoinženýringu a o tom, zda bychom ho měli mít v záloze pro případ, že se věci odehrají rychleji, nebo že inovace půjde o mnoho pomaleji než očekáváme.
Naravno da je bilo nekih izmena, ali alati su se u to vreme menjali sporije od skeleta.
Samozřejmě k několika změnám došlo, ale i tak se nástroje měnily pomaleji než kosterní soustava.
2.0377888679504s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?