Prevod od "spori" do Češki


Kako koristiti "spori" u rečenicama:

10 dana èekam da se ovaj spori brod dovuèe!
Čekala jsem 10 dní, než ta tvoje kocábka připluje!
Nadam se dečki da niste spori kao što je on.
Doufám, chlapi, že nejste tak pomalí jako on.
Mi nismo tako spori ovde, mlada damo, i nekompetentni.
Nevyřešíme vše, mladá dámo, ale neschopní nejsme.
Ako su oni veliki, a ti mali, ti si pokretan, a oni spori.
No, když jsou velký a ty malej, musíš bejt rychlej a oni pomalý.
Taj Tommy Mottola je obièan spori govnar.
Tommy Mottola se s tím děsně loudá.
'Više prijava, koje su upravo stigle, potvrðuju da su u svim sluèajevima napadaèi spori i gegaju se... '
Podle nejnovějších informací jsou útočníci pomalí a zmatení...'
Na 110. sjeverno od 10., ljudi voze u Pasadenu, i spori su.
Po 110 severně od 10 jedou lidi do Pasadeny. A jedou pomalu.
U hibernaciji, medveði otkucaji srca su veoma spori.
U hibernace se tlukot srdce jen velmi zpomalí.
Da li je gužvu izazvalo deset automobila ili neki spori autobus u srednjoj traci?
Jde o zácpu nejméně 10 aut nebo jen opravdu pomalý autobus ve středním pruhu?
Kada bi se dosta nas spustilo dole, mogli bi smo leteti kao brod... veoma spori brod.
Když ho zahákne dost z nás, můžeme ho táhnout jako loď. Nemotornou lodičku.
Otkucaji srca su joj prilièno spori.
Její tlukot srdce je dost pomalý.
Bili su veoma spori i nisam moga da shvatim zbog èega.
Bylo to docela zatuhlé, nemohl jsem přijít na to proč a pak jsem si uvědomil,
Ajnštajn je shvatio da masa vuèe vreme i usporava ga, kao spori deo reke.
Einstein si uvědomoval, že hmota roztahuje čas, zpomaluje ho, jako pomalou část řeky.
Dovedena je Jazeriku na leèenje kod kolaèiæa sudbine i poèinje spori proces vraæanja njenog seæanja dok na kraju ne bude ubijena i sahranjena kod kriški narandže.
Přivedli ji k Yazrickovi na léčbu, z těchto koláčků štěstí, a začal pomalý proces s obnovou paměti, dokud nebyla nakonec zavražděná a pohřbená, tyto plátky pomeranče.
A Lahor izveštava da su ovi iz POS bili izuzetno spori prošle noæi.
A Lahore hlásí že ISI včera v noci reagovala příliš pomalu.
Ali ti kanali su nevjerojatno... spori.
Ale ta oddělení jsou strašně... pomalá.
Ovo sam ja, polako ti dodirujem lice, privlaèim te u dugaèki, spori poljubac.
Takhle tě... jemně hladím po tváři, přitahuji tě k sobě a dlouze pomalu líbám.
Dugi, spori red za izlazak iz pozorišta se obrazuje na levo.
Hm, nalevo se tvoří dlouhá a pomalá řada z divadla.
Taèno, ali svi smo spori kad smo do kolena u blatu.
To je pravda. Ale po kolena v bahně jsme všichni pomalí.
Onaj spori idiot što je upravo popušio od novog klinca.
Ten... pomalej idiot, kterýmu to právě natřel ten novej kluk.
Lake žene i spori konji uništit æe ti život!
"Rychlé ženy a pomalí koně... ti zničí život."
Kao što vidiš, u pitanju je spori proces.
Jak vidíš, je to zdlouhavý proces.
Prepoznavanje lica je spori proces, i kao što znate, predviðena mi je nadogradnja softvera.
Rozpoznání obličeje je pomalý proces a jak víš, čekám na update softwaru.
Što, misliš da æemo upaliti spori fitilj i pobjeæi?
Myslíš, že natáhneme dlouhou zápalnou šňůru a utečeme?
Kladim se da bi sad htio spori fitilj i šibice.
Teď si určitě přeješ, abys měl dlouhou zápalnou šňůru a sirky.
Umesto Brzih i žestokih bilo bi Spori i ozbiljni.
Místo "Rychle a zběsile" by to bylo "Pomalu a poctivě".
Oni koji su udaljeni ili spori, mogu da pođu sa nekim od njegovih rođaka, zajedno ćemo da se odvezemo do mog novog hotela!
Ti vzdálenější nebo pomalejší se povezou s jeho bratranci. A společně... vyrazíme do mého nového hotelu!
U 8:10 polazi spori voz, zaustavlja na lokalnim stanicama.
Je osobní, zastavuje na všech zastávkách. A ten v 9.05?
Promene na svakom koraku, radnici spori kao puževi...
Neustálé změny, dělníci pod jeho vedením skoro spí.
Ali ako želimo da vidimo kako mladiæ bez dosijea postaje kriminalac, ostavimo ga u zatvoru "Rajkers" dok se spori toèkovi pravde okreæu.
Jestli chceme z mladíka bez záznamů udělat zločince, nechme ho sedět v Rikers, než se otočí pomalé kolo justice.
Dobro, kreæi, uhvati ih, tako su spori!
Tak jo, jdi 'em, jsou tak pomalý!
Osim toga ovi hodaèi su suviše spori da bi bili ozbiljna pretnja.
A navíc jsou tihle chodci tak pomalí, že nejsou ani velká hrozba.
Sad sam otprilike 45 metara do kraja i iscrpljen sam, pa su mi koraci spori.
Jsem asi 45 metrů od mého cíle a jsem vyčerpaný, takže mé kroky jsou pomalé.
Oni su veoma spori. Samo misle, misle i misle.
Ti jsou tak pomalí. Jen pořád přemýšlejí.
I smatramo da su im poketi toliko spori da izmiču pažnji monstruozne harpije dok preleće kupolama od drveća, skenirajući kretanje.
Myslíme si, že jejich pohyby jsou příliš pomalé na to, aby je hrozivá harpyje zaregistrovala, když letí nad korunami a vyhlíží pohyb.
Na neki način, ove promene doprinose više nego zbir njihovih delova, zato što kada spori grad zvanično postane spori grad, to je nešto kao filozofska objava.
A někdy tyhle změny přidají něco víc než jen souhrn částí, protože si myslím, když Pomalé město se oficiálně stane Pomalým městem, je to něco jako filozofické přiznání.
0.36785387992859s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?