Prevod od "spominješ" do Češki


Kako koristiti "spominješ" u rečenicama:

Usuðuješ se da spominješ posao na ovakvom danu?
Ty vytahuješ tuhle záležitost v takovej zasranej den?
Kad veæ spominješ, odsanjaj i nešto za mene, a može i jedan revolver.
Vyčaruj pár i pro mě. A revolver k tomu.
Rekla sam ti da to nikad više ne spominješ!
Říkala jsem ti, abys o tom nikdy nemluvil!
Kad veæ spominješ, evo neèeg što smo napravili tek juèe.
Když užs to nakousl, máme něco, co jsme vyvinuli teprve včera.
Ne mogu da verujem da to spominješ u ovakvom trenutku.
Nemůžu uvěřit, že se to děje zrovna v době, jako je tato.
To je prvi put da èujem da spominješ njegovo ime od...
Je to poprvé od té doby co tě slyším říkat jeho jméno...
Primjeæuješ li kako se stalno ti spominješ?
Melisso, všimla jste si že všechno je na vás?
Ti to stalno spominješ, mene to ne muèi.
Ty to pořád nadhazuješ. Mě to nežere.
Espen kaže da spominješ nekakvu pitu.
Nemá to něco společného s hruškovým dortem, co?
To što spominješ svog protivnika govori o tome da ti je pamæenje u redu.
Paměť je nedotčená, když si pamatujete jméno svého soka.
Zašto mi onda stalno spominješ taj posao u Burnham Foxu, a?
Tak proč máš pořád ty rady kolem té práce u Burnhama Foxe, hmm?
Vremena imam, a èula sam da ih spominješ preko telefona i pronašla sam njihovu brošuru.
Mám na to čas a slyšela jsem tě zmínit se o tom v telefonu. Pak jsem našla tuhle brožuru.
To sad spominješ kako bih ti oprostio jer si mi se miješala u liječenje pacijentice?
Přicházíš s tím teď, abych ti odpustil za to zpackání okolo mého pacienta?
Rekao sam ti da to ne spominješ.
Říkal jsem ti, abys o tom nemluvil.
Ali, sad, kad spominješ, i Tina je tamo.
Ale teď, když jsi to zmínil, i Tinu.
Veæ sam ti rekao da više ne spominješ tu noæ.
Řekl jsem ti, abys o té noci už nikdy nemluvil.
Možda sada i nije najbolji trenutak da to spominješ... stari.
Ted´ není zrovna nejlepší okamžik tohle připomínat.
Morat æu te zamoliti da ne spominješ što si veèeras vidio nikome.
Budu tě muset požádat, abys nikomu neříkal, co jsi tu dneska viděl.
Nemam pojma, jer ga ti spominješ samo kad pokušavaš da me nateraš da uradim nešto, što neæu.
To vážně netuším, protože o něm mluvíš jenom tehdy, když mě chceš donutil udělat něco, co udělat nechci.
Ko je ta, uh, navodna ženska, koju spominješ?
Kdo je tahle domnělá žena, o které se bavíte?
Ti stalno spominješ D. C. Ovako æemo završiti ondje.
Víš, podívej, to ty jsi mluvila o D.C., dobře? Takhle se tam dostává.
Ali zašto spominješ tatu baš danas?
Ale proč zrovna dnes vytahovat tátu?
Hej, ona ne zna da ja pišem o njoj, zato nemoj da spominješ rukopis, u redu?
Ona neví, že jsem ji napsal, tak jí ten rukopis nezmiňuj, ano?
Kad spominješ igre, mogao bih voditi te igre.
Víš ty co, mohl bych vymýšlet hry.
Otkako si stigao, samo navaljuješ i kritiziraš i spominješ svoj tinejdžerski seksualni život.
Mickey, co jsi tady, tak jsi pořád kritický, aktivní, a zvláštně zaujatý tvým mladictvým sexuálním životem.
Umjesto tog, tražiš od Duka da poène ubijati ljude, a meni to niti ne spominješ.
A místo toho Dukea požádáš, aby začal zabíjet lidi a ani si o tom se mnou nepromluvíš?
Rekao sam ti da mi to više ne spominješ?
Říkal jsem ti, abys na to zapomněl.
Nemaš pravo da spominješ njeno ime!
Nemáš žádné právo! Říkám ho kdykoli...
Shvatio sam tek jutros, posle napada kada si poèela da spominješ ljubièaste zvezde.
Ale to jsem si do dnešního rána neuvědomil, to když jsi měla ten záchat a začala jsi mluvit o růžových hvězdách.
A ako ja pobedim, više nećeš ovo da spominješ.
Vyhraju a už to nikdy nezmíníš.
Nemoj da spominješ ejakuliranje za švedskim stolom.
Poslyš, můžeme... Můžeme přestat mluvit o ejakulaci u stolu s jídlem?
Molim te da linèovanje ne spominješ.
Dej pokoj. Kdo by ho jako měl umlátit.
Jedini naèin na koji æeš moæi da me naljutiš je ako ga spominješ.
Naštvat mě můžeš jen zmínkou o něm.
Našao sam bar 15 tvojih mejlova Bigetiju u proteklih godinu dana u kojima spominješ devojku.
Našel jsem alespoň 15 e-mailů posílaných Nelsonu Bighettovi za poslední rok, ve kterých jste zmínil přítelkyni.
Zamolila bih te da ne spominješ ponovo bezglave leševe.
Budu ráda, když už bezhlavé mrtvoly nebudeš zmiňovat.
Kad veæ to spominješ, nije kasno da se povuèeš.
Žerty stranou, ještě není pozdě vystoupit zkampaně.
Najbolje bi bilo da ne spominješ ništa što si èuo.
Bude lepší, když se nezmíníte o tom, co jste slyšel.
I bolje bi ti bilo da mi ne spominješ majku!
A o mé mámě radši nemluv.
Bilo bi bolje da ne spominješ stvari o kojim razgovaramo.
Myslím, že bude nejlepší, když o těchto rozhovorech pomlčíš.
Odvratno je da nju spominješ u ovoj temi.
Mámu do toho netahej, to je nechutné.
Cenio bih da ne spominješ potankosti moga ratnoga dosijea.
Ocenil bych, kdybyste nemluvil o detailech mé minulosti v armádě.
6.896605014801s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?