Proèitao sam njegov dnevnik, ali nije spominjao odlazak.
V jeho osobním deníku, není ani zmínka že by chtěl opustit Voyager.
Da li je on to spominjao u javnosti?
Takže znovu. - On řekl všechny ty věci?
Je l' spominjao šta se desilo tamo?
Řekl ti něco o tom, co se tam stalo?
On skoro nikad nije spominjao bolest, a ja ga nisam zapitkivala.
O své nemoci skoro nikdy nemluvil a já jsem se ho nechtěla vyptávat.
Nisi spominjao helikoptere, automatsko oružje, zlatnike...
A ne že se objeví vrtulníky, samočinné zbraně a zlato.
Je li ti iko spominjao televiziju?
Dostal jste už nabídku z televize?
Ono što je doktor spominjao nisam primetio na Anthonyju.
Nepozoruju na Anthonym to, co říkal doktor.
Nije se razgovaralo o poslu, nisam spominjao imena.
O firmě se nemluvilo, nepadla žádná jména.
Ne, zašto bih joj to spominjao?
Ne. Proč bych jí to říkal?
Imali smo dogovor koji nije spominjao nikakvog krvavog kengura.
Měli jsme dohodu a o nějakém proklatém klokanovi v ní nebylo ani slovo.
Spominjao se u dosta materijala koji sam èitala.
Psalo se o něm ve spoustě materiálů, které jsem četla.
Dragi komandante, tko je spominjao ubijanje.
Můj drahý Veliteli, kdo tady mluví o zabíjení?
Priznajem da ga nisam poznavala koliko sam mogla ali znam da je bio veoma voljen i veoma poštovan meðu svojim kolegama a reèeno mi je da je èesto spominjao svoju porodicu.
Byl velmi oblíbený a velmi respektovaný mezi jeho kolegy a bylo mi řečeno, jak často mluvil o své rodině.
Samo smo se pitali, je li preminuli spominjao neka neobièna nedavna iskustva?
Zajímá nás jenom, jestli se nezmínil o nějakých podivných zážitcích.
Recite mi, je li ikad spominjao da je vidio neki kamion, veliki crni kamion?
Řekněte mi, prosím, nezmínil se někdy o nějakém jeepu? Velkém černém jeepu?
Pretpostavljam da me Paul nikad nije spominjao.
Paul asi o mě nikdy nemluvil.
Nisi je spominjao ranije, da li si?
Nikdy předtím jsi se o ní nezmínil, že?
Sjeæaš se da nikada nisam spominjao svoj posao?
Víš, jak jsem nikdy nemluvil o práci?
Pretpostavljam da ti Klark nije spominjao bilo šta vezano za tvoju narukvicu?
Předpokládám, že ti Clark nezmínil nic o tvém ztraceném náramku? Ne.
Kako to da ga nikad nisi spominjao?
Jak to, že ses o něm nikdy dřív nezmínil?
Ne možeš biti ona koju je zmaj spominjao.
Ty nemůžeš být tím, koho Drak myslel.
Da li je možda spominjao nekog klijenta koji je bio nezadovoljan?
Zmínil se někdy o nějakém zvláštním nespokojeném klientovi?
Spominjao je nešto o braku i venèanju.
Říkal něco o žádání o tvou ruku.
Da li je on spominjao kamo ide nakon vas?
Nezmínil se, kam od vás půjde?
Ne bih spominjao obitelj na tvom mjestu.
S těmahle rodinnejma věcma na mě nechoď.
Jesi li siguran da ti je stari spominjao mene?
Určitě o mně tvůj táta nemluvil?
Ne sjeæam se da sam ti spominjao.
Myslel jsem, že jsem se o tom nezmiňoval.
Nervozan je zbog nekakve zabave, spominjao je balonsko plaæanje.
A je nervózní ohledně nějaké párty, protože říkal něco o splátce za balón.
Spominjao je nešto da se brojke ne poklapaju.
Že prý mu nějaká čísla nesedí.
Da li je Denis ikad spominjao nekog po imenu Osterberg?
Zmínil se někdy Dennis o muži jménem Osterberg?
Denis nikad nije spominjao ništa o poslu.
Dennis o své práci nikdy nemluvil.
Vaš muž vas je spominjao èesto.
Váš manžel o vás často mluvil.
Da li je neki doktor ikada spominjao tebi ili tvojoj porodici?
Zmínili se o tom lékaři vám nebo vaší rodině?
Nitko nije spominjao šamana koji jaše zmaja.
Nikdo nikdy nic neřekl na Shamana který krotil i draky.
Jeanne, jesam li ikad prije spominjao Anne Glass?
Jeanne, už jsem se o Anne Glassové někdy zmiňoval? Ne.
Zar to nije ona žena koju si sinoæ spominjao u snu?
Není to ta žena, o které jsi mluvil - včera v noci ve spánku?
Imate li registraciju od auta ili neka imena koja je on spominjao, ili lokaciju na koju možda ide?
Máte napsanou poznávací značku jeho auta nebo jakákoliv jména, která mohl zmínit? Nebo místa, kam by se mohl vydat? - Máte?
Daniel mi je baš spominjao njegov plan da vas imenuje kao mog naslednika u odboru.
Daniel mi právě říkal, že má v plánu vás nominovat do rady místo mě.
Brbljao mi je ovdje kako mu je Julia oduzela znaèku a spominjao je i program sakupljanja hrane.
Mrmlal něco o Julii, že mu vzala odznak a zmínil cosi o potravinovém programu.
Iznenaðena sam što te nije spominjao.
Jsem překvapená, že tě nikdy nezmínil.
Da li ti je spominjao Ota Duringa ili Fondaciju?
Zmínil před tebou někdy Otto Düringa nebo jeho nadaci?
Nešto ranije danas, Džef Hokins je spominjao očne sakade, način na koji se oči pokreću tri do četiri puta u sekundi.
Jeff Hawkins dnes zmínil, jakým způsobem kmitá vaše oko tak, že se poskočí třikrát nebo čtyřikrát za sekundu.
Spominjao sam Abeda i sebe, namerno naglašavajući da dolazim u miru ljudima iz grada, kada sam u podne sreo Mohameda ispred pošte.
Zmínil jsem Abeda a sebe lidem v tomto městě, záměrně poznamenal, že přicházím v dobrém, a venku před poštou jsem potkal Mohameda.
Već sam to spominjao, jedna izuzetna osoba mi se obratila i pitala: „Šta možete da učinite?“
Už jsem o tom mluvil a jedna úžasná osoba se mě ptala: "Ale co s tím můžete dělat?"
1.7770569324493s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V jeho osobním deníku, není ani zmínka že by chtěl opustit Voyager. 