Charlie se zmínil o tom, že byl na nějaké schůzce a že dostal peníze navíc z toho filmu a že pak šel a utratil to za nějakej starožitnej prsten.
Charlie mi je rekao da mu je krenulo, i da je dobio bonus od filma, i onda je otišao i sve spiskao na nekakav starinski prsten.
Zmínil jsem se jí o místě, kde jsem tě před pár dny viděl.
Само сам јој споменуо место на којем сам те видео пре неколико дана.
Já... jsem ho zmínil, jen abych poukázal na rozdíly ve vaší královské manažerské praxi.
Samo sam... samo sam to spomenuo da naglasim razlike u vašem kraljevskom pristupu upravljanju.
A zmínil se, že napadl vězně, jen tak z rozmaru?
Je li spomenuo kako je jutros napao zatvorenika iz èistog hira?
Jsem rád, že jsi to zmínil.
Drago mi je što to pominješ.
Určitě jsem se o tom zmínil.
Siguran sam da sam ti to spomenuo.
Když jste se zmínil, dal bych si Happymeal a chci k ní hračku z edice Příšer protože strašně miluju draky.
Pošto pitate, htio bih happy meal, ali neka igraèka bude morsko èudovište, zmaja imam.
Tak promiň, že jsem se o ní zmínil.
Онда извини што сам питао за њу.
Já myslela, že jsi nějaký mazánek z Oxfordu, ale když už jsi to zmínil, tohle má taky něco do sebe.
Bila sam izmeðu, da si kreten s Oxforda ali kad si to spomenuo I samozadovoljni vojvoda ima smisla.
Z toho co jsem vyrozuměl, tak by to znamenalo konec kariéry, kdyby vás ještě někdy zmínil před Merkertem.
Uništio bi sebi karijeru kad bi vas opet pomenuo Merkertu.
Společně zatlačili na našeho dobrého doktora, který promluvil a zmínil se o mě.
Zajedno, èuli su od doktora, ko je bio nesmotren da me pomene.
Přesto, přeji si, abych to zmínil v lepší řeči.
Ipak, voleo bih da sam to spomenuo u boljem govoru.
Zmínil se, že se chystá do Pittsburghu.
Spomenuo je da æe skoknuti do Pittsburgha.
Abych se přiznal, asi jsem se o našem výletu zmínil jednomu nebo dvěma lidem.
Da budem iskren, možda sam pomenuo naš put jednoj, dve osobe.
Možná jsem se o tom generátoru zmínil několika lidem.
Možda sam spomenuo generator još nekima.
Zmínil se ti Amir o tom, že přivede Laurie na večeři?
Je li ti Amir spomenuo da dovodi Lori na veèeru?
Dobře, jsi naštvaný, že zmínil všemocnou Laurel.
Ok, ti si ljuta on je pozvao svemoćni Laurel.
Je to obrovská konstrukce, jak jste už možná zmínil.
То ће бити велики пројекат, као што можете замислити.
Jak jsem již zmínil, slečna Lucy má z důvodů, které zůstává záhadou pro mě, odemknuté některé části jejího mozku které nabízejí přístup k dříve neprozkoumané mozkových oblastí.
Као што сам раније споменуо, гђица Луси је, из разлога који су за мене мистерија, откључала извесна подручја свог мозга. То јој је омогућило приступ досад неиспитаним церебралним зонама.
Zmínil se Roy o chlapovi s maskou lebky, který mu to píchnul?
Jel Roj spomenuo nesto o coveku sa maskom lobanje koji mu je ubrizgao to? i
Zmínil se někdy váš manžel o "Bledém králi"?
Je li vaš muž nekada pominjao "Bledog kralja"?
Zmínil nějaké určité místo na letišti?
Je li spomenuo odreðeni deo aerodroma?
Když jste to zmínil, takováhle konzumace je pro vaše zdraví neuvěřitelně škodlivá.
Па, сад када сте поменули, овај ниво уноса је невероватно штетан за Ваше здравље.
Zmínil jsem automobily - kupte si hybrida.
Spomenuo sam automobile - kupite hibrid.
Zmínil jsem se o tom už na začátku: protein je slučitelná látka podléhající rozkladu.
Pomenuo sam to kratko na početku; protein je biorazgradiv i kompatibilan sa prirodom.
Máme tam i pár Rusů a jeden z nich se zmínil, že ta hláška vlastně konči písmeny RUS jako Russia.
Imamo par Rusa u našim laboratorijama, i kada sam to pomenuo jednom od njih, zapravo, ispostavilo se da završetak rus podseća na Rusiju.
A pak máme rádiové vlny, jejichž problémy jsem právě zmínil.
I onda imamo radio talase, oni imaju probleme koje sam napomenuo.
No, zatím jsem zmínil hackery Anonymous, kteří jsou politicky motivovanou hackerskou skupinou.
Do sada sam pomenuo samo hakere Anonimusa koji su politički motivisana grupa hakera.
Jak jsem zmínil loni, vychovali mě jako bezbožníka.
Kao što sam pomenuo prošle godine, odrastao sam u nereligioznoj sredini.
Ano, protože jak už jsem zmínil, jako ekonomové jsme sesbírali hodně dat ohledně zdraví.
Da, kao što sam rekao, ekonomisti prikupljaju mnogo zdravstvenih podataka.
Zmínil jsem čas a vy si možná myslíte: "Měl bych se vzát svojí práce a investovat čas, abych zachránil něteré z těch 19.000 životů které jsou ztraceny každý den?"
Kada sam pomenuo vreme, pomislićete: "Da li treba da napustim svoju karijeru i posvetim svoje vreme spašavanju 19 000 života koji se gube nepovratno svaki dan?"
Jak už se zmínil Chris, zabývám se studiem lidského mozku - funkcemi a strukturou lidského mozku.
Kao što je Kris napomenuo, ja proučavam ljudski mozak - funkcije i strukturu ljudskog mozga.
Všechno, o čem jsem dnes mluvil, příklady, které jsem zmínil, to všechno mělo svůj termín.
Sve o čemu sam danas govorio, svi navedeni primeri, svi su imali rokove.
Pak jsem zjistil, že tohle můžu dělat, protože jsem zmínil: "Je to divné?"
Ali sam tad otkrio da mogu ovo da uradim jer sam pomenuo: "Da li je to čudno?"
Zmínil jsem obavu, kterou měl on sám.
Spomenuo sam sumnju koju je imao.
Už jsem zmínil, že se to vymklo kontrole -- to já byl hlavním dozorcem.
Када сам рекао да се отела контроли, био сам надзорник затвора.
Zmínil jsem, že pro všechny tři druhy života, pro příjemný život, dobrý život, smysluplný život, lidé teď tvrdě pracují na otázce, jestli je něco, co změní trvale životy těchto lidí?
Spomenuo sam da za sva ova tri oblika života, zadovoljni život, dobar život, život ispunjen smislom, ljudi sada naporno rade na pitanju, da li postoje stvari koje zauvek menjaju te živote?
Náznakem může být to, jak jsem zmínil Ricka Kaye, jehož hlas bude vážit mnohem víc než hlas někoho, koho neznáme.
Добили сте идеју о томе када сам поменуо, на пример, да Рик Кејев глас носи више важности него нечији кога не знамо.
Když jsme spolu před pár týdny telefonovali zmínil jste zajímavý výsledek, který vzešel ze toho průzkumu, který dělal Gallup.
Када смо разговарали телефоном пре неколико недеља, споменули сте да је то Gallup истраживање донело интересантне резултате.
Zmínil jsem se o tom Miguelovi, a on přikývl.
Spomenuo sam to Migelu, on je klimnuo glavom.
A za čtyři roky, jak už jsem zmínil mé video viděli čtyři... vlastně, mé video bylo staženo 4 mil.
I četiri godine kasnije, kako rekoh, gledalo ga je četiri... Pa, četiri miliona puta je skinut.
No, to zní jako docela dobrý nápad, ale tento úkol, jak už Bruno zmínil, není lehký ze dvou hlavních důvodů: Zaprvé, detekční algoritmy.
Jeste, zvuči kao jako lepa ideja, ali, kao što Bruno reče, nije je lako ostvariti, iz dva razloga: Prvi su algoritmi za detekciju.
A jak jste právě zmínil, je mnoho voleb, které jsou dnes velmi spojené s vizuálními vjemy.
I kao što se spomenuli, mnogi izbori ovih dana su veoma vizuelni.
A tohle je obrázek, o němž jsem se už zmínil - Zbraň hromadné ochrany.
Ово је слика коју сам вам поменуо - оружје масовне заштите.
1.8186528682709s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Charlie mi je rekao da mu je krenulo, i da je dobio bonus od filma, i onda je otišao i sve spiskao na nekakav starinski prsten. 