Koji moraju da odbrane naše Zemaljsko carstvo od snaga Spoljnjeg sveta.
Oni musí chránit naši Pozemskou říši před silami Jinozemě.
Trgovanje izmeðu Životinjske farme i spoljnjeg sveta je postalo veoma živo.
Obchod mezi Zvířecí farmou a okolním světem najednou začal být docela čilý.
Gospodo, privremeno smo odseèeni od spoljnjeg sveta.
Pánové! Jsme dočasně odříznuti od okolního světa.
Visok postotak upumpavanja, nizak ispumpavanja a pritisak se pojacava unutar spoljnjeg tunela.
Například? - Vysokou teplotu, malý průtok a zvýšený tlak na vnitřním ventilu.
Mnogo je blaže nego kada ih vi iz spoljnjeg sveta koljete.
Získáváme potravu šetrně, ne jako vy na jatkách.
Ponekad... kad uhvatim brzi pogled spoljnjeg sveta... drveæe, nebo... poželim da smo slobodne kao kad smo bile deca.
Občas když tak vidím svět tam venku... Stromy... Oblohu...
Misle da su stvorili bezbedno utoèište, zajednicu u kojoj ne postoje opasnosti spoljnjeg sveta.
Myslí si, že mají bezpečné útočiště... a obec je osvobozená od všech nebezpečí okolního světa.
Nije imao razloga sumnjati, ovo je savršena kopija Erininog spoljnjeg izgleda, taèno do mikrona.
Neměl důvod ji podezírat. Tohle je dokonalá kopie Aerynina zevnějšku, do nejmenšího detailu.
Moj otac èita mnoge knjige iz spoljnjeg sveta.
Můj otec přečetl mnoho knih z okolního světa.
Svetlosni zrak iz spoljnjeg sveta je aktiviran danas.
Světelný paprsek z nadzemí byl dnes aktivován.
Ako kreneš sa nama do spoljnjeg zida, dokazaæemo ti, da je tajni rat pravi!
Jestli půjdete s námi k vnější zdi, můžeme Vám dokázat, že ta tajná válka existujel!
Kada ste vezani za jedno mesto, ne postoji ništa utešnije od prièa iz spoljnjeg sveta.
Když musíš trčet na jednom místě, není nic příjemnějšího než si poslechnout příběhy ze světa.
Niki, ono sa èime se ja suoèavam, nije samo strah od spoljnjeg sveta. Znaš, to je...
Nicky, s čím já zápasím, není jen strach z vnějšího světa, je to...
One iskušane od strane ðavola iz spoljnjeg sveta mogu izabrati da ostanu tamo, ali one èitog srca æe se vratiti slavi sveta bez toèkova, lekova i napredka u znanju bilo kog tipa!
Ty, které podlehnou Ďáblovým nástrahám venkovního světa, v něm mohou zůstat. Ale ty s čistým srdcem, ať navrátí se do nádherného světa bez kol, bez léků a bez jakéhokoli využití vědomostí a pokroku!
Moramo odmah izolovati komandni lanac i odseæi ih od spoljnjeg sveta.
Musíme izolovat články jeho velení a okamžitě je odříznout od okolního světa.
Jesam. Sad samo treba da preseèemo struju spoljnjeg svetla.
Jen musíme přerušit vedení k venkovním světlům.
Do neke granice, istina je da mi znamo više o Mesecu ili o nekim delovima spoljnjeg svemira nego o najdubljim delovima naših sopstvenih okeana.
Do jisté míry, je to pravda, že víc víme o Měsíci či nějaké části vesmíru, než o nejhlubších částech našich vlastních oceánů.
Možda je karika koja nedostaje sa nekog drugog mesta, spoljnjeg, vanzemaljskog.
Možná, že ten chybějící článek je někde venku, mimozemský.
Postoji vrsta vrtloga koji se zovu solitoni. To su vrtlozi koji su izolovani elektromagnetski od spoljnjeg sveta.
Je v něm nějaký druh víření nazvané soliton... víření elektromagneticky izoluje okolní svět.
Ono što imate je taj rizik da ako unosite viruse ili elemente iz spoljnjeg svemira, mogli bi da postanu mnogo smrtonosnija forma te iste klice koju ste razvili na Zemlji.
V tom já vidím nebezpečí z toho, že když sem zavlečete viry nebo jejich části z kosmického prostoru mohou se stát mnohem smrtelnější formou toho samého původce, který neprve vyvinul na Zemi
Zemlja je bombardovana tonama krhotina iz spoljnjeg svemira svake godine i tako je moguæe da je organizam koji mi ne bi prepoznali došao dole sa tom krhotinom, i da je to uzrok Morgellonsa?
Země je každým rokem bombardovaná tunami úlomků z kosmického prostoru, a tudíž, nebylo by možné, že by nějaký organismus, který bychom nerozpoznali, mohl s těmi úlomky proniknout dolů, a to by byla příčina morgellonů?
Polako, Sidarta je uspeo da se iskljuèi od spoljnjeg sveta.
Siddhártha se pomalu naučil odpoutat od rozptýleni okolního světa.
Ako postoji nešto iz spoljnjeg sveta što vam treba, možete to dobiti.
Pokud něco potřebujete, dostanu to k vám.
Velikog vojnog komandanta, sa velikim poznavanjem Spoljnjeg Oboda.
Skvělý vojenský velitel s velkou znalostí Vnějšího okraje.
Moram da ih štitim od spoljnjeg sveta i da tebe štitim od njih.
Ochránit je před okolním světem a ochránit tebe před nimi.
Imamo jaki vetar izvan spoljnjeg perimetra.
Na vnějším okraji fouká silný vítr.
2.1075501441956s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oni musí chránit naši Pozemskou říši před silami Jinozemě. 