Prevod od "spasiocima" do Češki


Kako koristiti "spasiocima" u rečenicama:

Ali istorija æe nas zvati spasiocima.
Ale v dějinách budeme zapsáni jako spasitelé.
Što je sa spasiocima iz Mongolije?
A co ten tým mongolských záchranářů?
Spasiocima će trebati sat i po da stignu do njih.
Záchranné skupině to může trvat i 1, 5 hodiny.
Zamolio sam da idem sa spasiocima. To bi bio dio obuke za pripadnike Flote. Kapetanica je pristala.
Požádal jsem o místo ve výsadkovém týmu jako sočást výcviku Hvězdné flotily a kapitán řekl ano.
Spasiocima treba mesta da pomognu Kejt Skeret... koja je pala na poslednjem talasu.
Hlídka potřebuje místo na ošetření Kate Skarrattové... která spadla na poslední vlně.
Ne mogu sad razgovarati o tvojim problemima sa spasiocima.
Je mi líto, ale nemůžu tady sedět a probírat plavčíky.
Jer mnogi se još nadaju spasiocima.
Protože hodně lidí pořád doufá, že se objeví záchranná loď.
Ako je èitava, možda uspemo naæi odašiljaè, i mogli bi da pošaljemo signal i pomoæi spasiocima da nas naðu.
Pokud nebude poškozený, mohli bychom najít vysílač, poslat signál a pomoct záchranářům.
I poslednje dete je spašeno.. roditelji se raduju zajedno sa spasiocima.
Poslední dítě je zachráněno... a rodiče se radují společně se záchranáři.
26 sati je prošlo, a Jacksona još uvek nema sa spasiocima.
26 hodin--26 hodin, ani stopa po Jacksonovi. Oceán se bude ploužit se záchrannými loďmi.
Ako pomognemo Polu, on bi podelio njegov deo sa njegovim spasiocima.
Takže počítám s tím, že když pomůžem Paulovi, tak bude ochotný se o své štěstí podělit se svými zachránci.
Nemojte da smetate spasiocima i budite smireni.
Nechoďte do cesty záchranářům a mějte klidnou hlavu.
Neki ih nazivaju plaæenicima, neki spasiocima, no neki kažu da je PointCorp, kontroverzni ugovaratelj privatne vojske najveæi dobitnik u ratovanju u lraku i Afganistanu.
PointCorp je kontroverzní soukromá vojenská firma. Někdo je označuje za žoldáky, jiný za spasitele. Tato firma údajně získala od Ministerstva obrany největší zakázky při operacích v Iráku a Afganistanu.
I obalnom stražom, i još spasiocima na plaži.
A s přístavní stráží dokonce i s pobřežní hlídkou.
Stigli smo u Melburn, a oni su nas nazivali spasiocima Australije.
Přijeli jsme do Melbourne a tam nás nazývali zachránci Austrálie.
Skoro si poginula danas... to ne zaslužuje slavljenièki koktel sa svojim spasiocima?
Dneska vás málem zabili, to není důvod na slavnostní koktejl s vašimi zachránci?
Prema spasiocima, na osnovu terena i pristupnih puteva, i od mesta napada, naša zona traženja je preko 400 milja kvadratnih i raste svakog minuta.
Jo. Podle záchranářů, kteří vyhodnotili terén, cesty, a cestu zpět k místu útoku, je odhad prohledávané oblasti asi 400 čtverečních mil a každou minutou se zvětšuje.
Ako primate ovaj signal, stigao sam danas u Šuplju zemlju sa spasiocima.
Nevím, jestli tohle vysílání přijímáte, ale dneska jsem se svým týmem dorazil do Duté země.
Dobro. Uzimanje taoca je efektivno koliko i njegova veza sa spasiocima.
Mít rukojmího je efektivní, podle toho jak si jej zachránci váží.
Ne, ona je bila meðu prvim spasiocima koji su videli Djatlova.
Ne. Tvrdí, že byla součástí prvního záchranného týmu u Djatlova.
Rekli su nam da je policija Nju Orleansa poslala poziv svim spasiocima govoreæi im... da ako mogu, dovezu èamce ovamo, i pomognu nam.
Policie města New Orleans povolala všechny policisty a žádá, že pokud máte loď, přivezte ji, pomozte jim.
Èast mi je da služim spasiocima moje zemlje.
Jsem poctěn, že můžu pomoct hrdinům našeho království.
Praktièno polovina Los Anðelesa je došla da pomogne spasiocima.
Záchranářům pomáhá snad polovina Los Angeles.
Moji roditelji su Amerikance smatrali našim spasiocima.
Víte, vychovali mě rodiče, kteří považovali Američany za naše zachránce.
Da me zabole za jebenu seriju o spasiocima koja je postala najveæi hit u istoriji televizije, jer mi se posreæilo?
Že jsem vzal laciný podřadný seriál o plavčíkách a udělal z něj největší hit v televizní historii, jen proto, že jsem měl kliku?
Migranti mašu i zahvaljuju spasiocima što su sigurno stigli.
Migranti mávají a děkují záchranářům, jsou vděční, že dorazili bezpečně.
"Najdraža Louise, prošlo je već 2 dana na moru i nema ni traga spasiocima.
"Milá Louiso, už druhý den jsme na moři a záchrana nikde.
Prema spasiocima sa kojima sam razgovarala, ovo drvo može biti staro oko 100 godina i, po svemu sudeæi, je istrulelo skroz do dna.
Podle záchranářů by mohl být ten strom starý až sto let a zdá se, že je prohnilý až na dno.
Prema spasiocima sa kojima sam razgovarala, ovo drvo bi moglo biti staro èak 100 godina.
Podle záchranářů, s nimiž jsem mluvil, mohl být ten strom starý až sto let.
Nigan je voða grupe ljudi koji sebe nazivaju Spasiocima.
Negan stojí v čele skupiny, které říká Spasitelé.
Naše zalihe, usevi, stoka... Sve ide Spasiocima.
Polovina našich zásob, naší úrody, našeho dobytka, všechno putuje ke Spasitelům.
Oružje koje si donela ovde u rancu pripada Spasiocima.
Ty zbraně, které sis donesla ve vaku... Patří Spasitelům.
Pokrenite PID èišæenje oko Izlaganja Èetiri, i recite spasiocima da poènu od napolje.
Začni prohlídku u části 4 a řekni klukům, aby začali venku.
Naš dogovor sa Spasiocima nije poznat mojim ljudima, iz dobrog razloga.
Naše dohoda se Spasiteli je našim lidem neznámá z dobrého důvodu.
Mir u kojem smo sa Spasiocima nije lagan, ali je mir.
Mír se Spasiteli není lehký, ale je to mír.
Kao i da stvari sa Spasiocima mogu da ostanu kakve su sada.
O tom, jak mohou takhle věci i se Saviors fungovat i dal.
Možemo se kriti kao ovi ljudi, možemo služiti Spasiocima. Mogu gledati kako dobijaš batine, ili se možemo boriti.
Můžeme se jako tito lidé schovávat, nebo nadále sloužit Spasitelům, abych tě viděl pořád zmláceného, anebo bojovat, a proto tu jsme.
0.30085802078247s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?