Prevod od "spasete" do Češki

Prevodi:

zachráníte

Kako koristiti "spasete" u rečenicama:

Spasili ste toliko života, ili æete tek spasiti jedan koji oni ne žele da spasete.
Buď jste zachránil moc životů nebo máte zachránit někoho, koho oni chtějí zabít.
Hocete da mi kažete da niste mogli da otplivate do te iscrpljene devojke i spasete je davljenja i ako je bila udaljena jednu dužinu camca?
Chcete mi říct, že jste nemohl uplavat ten kousek k té ubohé slabé dívce a nadnášet ji a doplavat k lodi, vzdálené jen 5 metrů?
Planirate da spasete damu, ali prvo Starešinu.
Přemýšlíte, jak zachránit ženu, ale prvořadý je správce.
Vi ste zaista želeli da spasete one ljude i ne želite mesto generala Miroa.
Opravdu jste chtěl zachránit ty muže... a neprahnul jste po velitelském místě generála Mireau.
Da je Rishon u opasnosti, da li biste ubili da je spasete?
Kdyby Rishon byla v nebezpečí, zabil byste, abyste ji zachránil?
Prvo ste gradili bombe koje æe uništiti ceo svet... a sad taj isti svet želite da spasete.
Takže, nejdříve vymýšlíte bomby, abyste celý svět zničila, a teď ho chcete zachraňovat.
Ako želite da spasete ovog èoveka, slušajte šta vam govorim.
Jestli toho muže chcete zachránit, tak mě poslechněte a udělejte co jsem vám řekla.
Da li ih volite dovoljno, da joj spasete život?
Dobře, máte je ráda natolik, že jí zachráníte život?
Kaži mi ponovo, èuveni brate Grim, kako taèno nameravate da nas spasete?
Tak se pochlub, bratře Grimme. Jak nás chceš zachránit?
Da li cete doci da me spasete, ako se davim?
Přijdete mě zachránit, když se budu topit?
Ne molim vas samo da spasite pèele, veæ vas molim i da spasete vaše duše.
Nežádám vás jen, abyste zachránili ty včely, žádám vás, abyste zachránili své duše.
Ako bi radije da spasete sebe, nego da spašavate svoju zemlju, onda, neka Bog spasi Vašu dušu.
Pokud chcete zachránit sebe, a ne vaši zemi... No, kéž je Bůh milostivý vaší duši.
Jeste li ga prekršili bar da spasete sopstvenog ubijenog oca?
A porušil jste je, abyste zachránil život svému zavražděnému otci?
Niste morali da spasete to pluæno krilo.
Tu plíci jste mu zachraňovat nemusela.
Ne pitam se zašto ti i Stefan i svi ostali pokušavate da me spasete.
Nezpochybňuji, proč se mě ty, Stefan a všichni ostatní snažíte zachránit.
Pretpostavljam da ne bi ste želeli da me ponovo spasete.
Nepředpokládám, že byste mě chtěl znovu zachránit.
Ako želite da spasete Elenin život, morate mi pomoæi da zaustavim majku.
Pokud chcete Elenu zachránit, tak mi pomůžete zastavit mou matku.
Želite da spasete svet, kao vaš brat?
Chcete zachránit svět, jak váš bratr?
Šta, nije bilo lepe dame da vam podeli novac da se spasete?
Co, a žádná hezká dáma s penězi na ruce, aby vás zachránila?
Rizikovali ste sve da spasete prijatelja.
Pro záchranu svého přítele jste riskoval úplně vše.
Molim vas, uèinite sve da spasete moju bebu.
Prosím, v první řadě zachraňte dítě.
Ali ponekad je još važnije od poznavanja situacije ono što znate o osobi koju pokušavate da spasete.
Ale občas je důležitější než znalosti o situaci to, co víte o osobě, kterou se pokoušíte zachránit.
Da me spasete ili odvedete na neko još gore mesto?
Ty tomu nerozumíš. Přišli jsme Tě zachránit.
Ako uspe, savladaæete protivnike na obe strane pre nego što mogu da povrede ljude koje pokušavate da spasete.
Pokud to zabere, dostanete všechny únosce dřív, než by mohli ublížit lidem, které se snažíte zachránit.
Pokušali ste da mu spasete život.
Pokusil jste se mu zachránit život.
Biæete kraljica nièega ako ne spasete Škotsku od Engleza.
Budeš královna ničeho, když Skotsko před Anglií neuchráníš.
Mogli ste da zaustavite ubistva, spasete živote?
Mohli jste zastavit vraždění a zachránit životy?
Imate još vremena da spasete devojèicu.
Pořád je čas to děvče zachránit.
Ako ni zbog èega drugog, bar da me spasete od ovog naroda.
Abyste mě aspoň na chvíli před těmihle lidmi zachránil.
Htela je da vam se oduži jer ste odbili da nas spasete iz zatvorskog sveta.
Chtěla, abyste pykali za to, že jste nás odmítli zachránit zvězeňského světa.
Došli ste da spasete moju dušu.
Jste tady, abyste spasil mou duši?
Ipak, imate samo 9 minuta da spasete svet.
Vždyť na záchranu světa ti zbývá jenom 9 minut.
Trebalo bi da ste tamo, pokušavajuæi da ih spasete.
Měl byste být venku a zachraňovat je. Měl bych.
To su stvari koje spasete ukoliko izbije požar u kući.
Jsou to věci, které popadnete, když váš dům hoří.
(Video) Žena: Molim vas, morate da spasete moju malu devojčicu!
Žena: Prosím, prosím, musíte zachránit mou malou holčičku!
A ja ne primam svedočanstva od čoveka, nego ovo govorim da se vi spasete.
Ale jáť nepřijímám svědectví od člověka, než totoť pravím, abyste vy spaseni byli.
0.25332880020142s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?