Prevod od "spalo" do Češki

Prevodi:

sklouznout

Kako koristiti "spalo" u rečenicama:

Ne znam koliko sam spavala, ali mora da je spalo jastuèe sa ventilacije, jer sam opet zaèula neki glas.
Nevím přesně, jak dlouho jsem spala, ale jeden polštář musel sklouznout z ventilace, protože jsem si postupně uvědomovala, že slyším nový hlas.
Spalo je na vas dvoje. $2, 200 miliona.
Pro vás dva. 2 200 000 dolarů.
Tokom borbe, spalo je sa jednog od tipova koji su ubili pilota.
Při souboji to ztratil jeden z těch, co zabili pilota.
Znam da æu biti ovde neko vreme, ali oseæam se kao da je teško breme spalo sa mene.
Já vím, že tu musím chvíli zůstat, ale cítím se, jak by ze mě sejmuli balvan.
Poruènièe, nešto je spalo sa mene i zaèepilo odvod, pa ako možeš...
Poručíku, vyšly ze mě nějaké věci a ucpaly odpad, takže...
Da, na mene je spalo da ga prosvjetlim u vezi te djevojke.
Jo, napadlo mě, že bych mu měl otevřít oči.
U redu, vidim da je sve spalo na mene.
Dobrá, vidím, že všechno visí na mně.
Uže je spalo, odnevši cipelu sa njih, a, ona je isplivala.
Provaz sklouzl, vzal s sebou botu... -...a ona vyplavala.
U svakom sluèaju, spalo je na nas, robove sa bednom platom, da sredimo celu stvar tako što æemo pokazati takvu odluènost i inicijativu o kakvoj oni samo mogu da sanjaju.
Ale zase je to na nás přisluhovačích s nízkým platem, abychom tu věc dali dohromady, tím, že učiníme rozhodnutí a prokážeme iniciativu o čemž se jim může jenom zdát.
Možemo da se pretvaramo da je to iza nas, razmenimo uzvišene reèi o savezu, ali ako je preživljavanje spalo na ovo...
Můžeme předstírat, že je to za námi a pronášet proslovy o alianci, ale jestli přežití znamená tohle...
To je bila jeftina kostimska bižuterija koju joj je neko dao a nije želela, a ja sam to nosila sve dok mi nije spalo sa vrata.
Byla to nějaká cetka, kterou jí kdysi někdo dal, a ona ji nechtěla, ale já si ji nechala dokud mi nespadla z krku.
Da, ali posle provizije za promenu, naplate usluge, državnog i gradskog poreza, i provizije za jednokratni interes, spalo je na 4.700$.
Jo, ale když se odečetl manipulační poplatek, poplatek za převod, státní a městská daň... a jednorázový poplatek, zůstalo 4.700 dolarů.
I sve je to spalo na jednog èoveka sa svojim bivšim studentima sa fakulteta umetnosti.
To všechno musel udělat jeden muž a studentka umělecké školy.
Ovo dugme je spalo sa mog novog kaputa.
Našla jsem ten knoflík, co mi upadl z pláště.
Ana je bolesna, plašim se da je sve spalo na vas.
A Anna leží nachlazená v posteli, takže je to bohužel všechno na vás.
Da je spalo na onu budalu Brensona...
Kdyby tam s ní byl jen ten zatracený blázen Branson...
Pretpostavljam da je spalo na mene da mu održim govor.
Myslím, že ten úkol připadne mně, abych vydražil jeho obraz.
Na kraju je sve spalo na izbor, za kojim veoma žalim. I sa kojim sam morala da živim sve do sada.
Byla to volba, jediná, které hluboce lituji a od té doby s tím musím žít.
Zar je sve spalo na tvoja ramena?
Ale není to všechno jen na tobě.
Dakle crveno mastilo je spalo sa tetovaže?
Takže ten červený inkoust se z tetování smyl?
Pa, to mora da je spalo sa noža.
To musí být z toho nože.
Zander i Raž su otišli na Pejtov žur, tako da je večeras spalo na "laganica bleju."
Zander a Raj nemají čas, tak tu nakonec budeme jen my.
Praktièno sve što je spalo sa mene.
V podstatě vše, co ze mě odpadlo.
Mora da ti je spalo sa zgloba.
Tohle ti muselo sklouznout ze zápěstí.
Spalo je na tvoju vernu ženu.
A tak to připadlo tvé oddané nevěstě.
Kaj je otišao u svoj zatvor, Džo je izbegla metak, i sada je voðstvo spalo na nas.
Kai byl zavřený ve vězení, Jo se vyhnula kulce a vedení připadlo nám.
Izgleda da je sve spalo na mene.
Vypadá to, že je to jen na mě.
Pošto je Hamondu pažnju odvlaèio dim iz vrelog auspuha, sve je spalo na moj kravlji auto.
Protože Hammonda rozptyloval horký výfuk pálící jeho karoserii, zůstalo vše na mém autě z krávy.
0.42861700057983s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?