Prevod od "snažni" do Češki


Kako koristiti "snažni" u rečenicama:

Snažni samovoljni vladar 10 miliona ljudi, koja sedi u svojoj kuli od slonovaèe... nedodirljiva, neudata i nepristupaèna.
Tvrdohlavá vládkyně, sedící v bílé věži, nedotčená, neprovdaná a nepřístupná?
A palci mi nisu snažni kao što su bili.
A moje palce nejsou co bejvaly.
Ulazimo u divlja nova vremena, pa æemo morati da budemo èisti... direktni... i snažni... ukoliko želimo da ih preživimo.
Vstupujeme do nových divokých časů, a začíname se stávat uplní... a přímý... a silní... a my je přežijeme.
Ovakvi snažni vjetrovi se javljaju katkada ljeti.
V létě občas takovýhle vítr fouká.
Životinje kao što su medved, pauk i kojot su za naš narod snažni simboli.
Zvířata, jako je medvěd, pavouk a kojot, představují pro lid mocné symboly.
Tako je njen snažni i mladi um nastavio da se razvija, potpomognut svim onim autorima... koji su slali knjige u svet, kao što se brodovi šalju u more.
Matyldin duševníobzor se rozvíjel díly autoru, kteřívysílali knížky do světa jako lodi na širě moře.
Rekla je da si slon, ali slonovi su snažni i hrabri i brane svoje partnere.
Řekla, že jsi slon. Ale ty nejsi. Sloni jsou silní a odvážní, a brání své kamarády.
Možda su deca, ali su snažni.
Jsou to sice děti, ale silné.
Moramo se odupreti zapadnim silama tako što æemo i mi biti snažni.
Západu se ubráníme tak, že sami budeme mocní.
De, de, pogledaj se ti snažni ratnièe, sad se ne plašiš, zar ne?
Co to plácáš? Jsi velký a silný bojovník. Už se nebojíš, že ne?
Ali kada osećaš očaj, ili strah, ili bes... to su snažni pokazatelji da... nisi u ravni sa onim što tražiš.
Ale když cítíte beznaděj nebo strach nebo hněv, což jsou silná znamení toho, že právě teď nejste v souladu s tím oč žádáte.
Ali ovde ste, snažni i brojni, kao što mi Telmarinci, ne bismo nikad mogli zamisliti.
Ale vy jste. A máte takovou sílu, o které my Telmaríni nemáme ponětí.
A prijatelj, s koji si imao taj snažni meðukulturalni kontakt bio je teroristièki šupak koji je kukavièki želio u Disneyland.
A tvůj vyslechnutý přítelíček byl teroristická sviňka, ze které se stal zbabělec, který chtěl do Disneylandu.
A ti i ja nismo bili dovoljno snažni da ga zaustavimo.
A já a ty jsme nebyli dost silní abysme ho pořádně zastavili.
I svi koji se budu okupili biæe snažni.
A všichni, co se shromáždili, budou silní.
Dovoljno smo snažni da se pokažemo, da uzmemo ono što nam pripada.
Jsme dost silní na to, abychom se ukázali. Vzali, co je právem naše.
Da, ponosni smo, ali da li smo dovoljno snažni?
Ano, jsme hrdí, ale jsme dostatečně silní?
Odgovaranje na zagonetku teško da je snažni podvig.
Odpověď na hádanku podle mého rozhodně není čin obří síly.
Nikad nije saznao u potpunosti, a neznanje zna biti snažni poticaj.
Nikdy si to nepřizná, ale nevědomost může být silným podnětem.
Takvi su deèki iz Minnesote, snažni, tihi, znate, pravo muško.
No, takoví jsou kluci z Minesoty, silní, tiší, však víte, praví chlapi.
Istina o tom oružju æe poljuljati tvoj kredibilitet, probudit æe novi Pakistan, snažni Pakistan.
Pravdu o těchto zbraních otřese vaší věrohodností a probudí nový Pakistán, silný Pakistán.
Sankorpovo lobiranje je razlog zašto naš zakon nije prošao, ali oni mogu da budu snažni saveznici.
Lobbování San Corpu je důvod, proč byl zamítnut zákon o povodí. Ale mohou být také velmi silným spojencem.
Ne. "Ražkavi" znači "snažni mali čovek"... u oko 40 arapskih zemalja.
Ne. "Radž-qawí" znamená "malý silný muž". Asi ve 40 arabských zemích.
Da su ljudi ovog grada previše snažni.
Že jsou lidé tohoto města dost silní.
I da nikakve bombe ili zemljotresi nisu dovoljno snažni da nas podele.
A že žádná bomba a zemětřesení není tak silná, aby nás rozdělila.
Umesto da pokušavate da zaboravite ružnu prošlost, neka vam posluži kao primer toga koliko snažni možete da budete zajedno.
Musíte se snažit zapomenout na minulost. Pokud to chcete vyřešit, musíte se navzájem sjednotit.
Snažni smo onoliko koliko nam je snažan predsednik.
Jsme silní jen jako náš prezident.
Izveštaji pokazuju da su zaraženi brzi i snažni?
Ti přenašeči jsou prý rychlí a silní. - Patro F.
Kad smo veæ u zaletu i snažni smo, što bi èekali?
Pokud máme spád a sílu, nač čekat?
Bili su deformisani, stvarno snažni i bili su jebeno van pameti!
Byli celí deformovaní, měli neskutečnou sílu a zuřili!
Znaš, Fredi, ponekad nekoj osobi izgleda da stvarno nije stalo, ali u stvari oni nisu toliko snažni kao što si ti.
Víš, Freddy, někdy člověk vypadá, že je mu to jedno, ale ve skutečnosti jenom není tak schopný jako ty.
Oboje su bili snažni kao desetorice.
Oba byli silní jako 10 mužů.
Snažni momci te neæe povrediti, oni slabi hoæe.
Silní vám neublíží, to dělají slabí.
Snažni momci uvek imaju mlaðe sestre ili je žele.
Silní vždy mají malé sestřičky, nebo alespoň jednu chtějí.
Zamolio bih sve Amerikance da budu snažni zbog njih.
A žádám všechny Američany, aby byli silní i za ně.
Ljudi su bili snažni i visoki i živeli po sedamdeset godina.
Lidé byli silní, vysocí a dožili se sedmdesáti let.
Naši ljudi su snažni, ali nema nas dovoljno.
Naši lidé jsou silní, ale moc nás není.
To znači da nešto pokreće snažni emotivni odgovor, često veoma tužan emotivan odgovor, ali to je deo onoga što mi činimo.
Znamená, že něco vyvolá obrovskou emocionální reakci, častěji spíše smutnou emocionální reakci, ale to je část toho, co děláme.
Snažni, lenji dečko je pošao da lupi palicom, zamahnuo i zaista pogodio.
Jeden shrbený drsňák se chopil pálky, rozmáchl se a doopravdy se s ní propojil.
To su vrlo snažni, upečatljivi osećaji.
Jsou to velmi působivé živé vjemy.
Bio je mađarski umetnik i dizajner čiji su eksperimenti o uticaju tehnologije na svakodnevicu bili toliko snažni da još uvek utiču na dizajn digitalnih slika koje gledamo na našim telefonima i kompjuterskim ekranima.
Maďarský umělec a designér, jehož experimenty s vlivem technologie na každodenní život byly tak vlivné, že stále ovlivňují design digitálního obrazu na telefonech a počítačových obrazovkách.
225 grama. Ali zar nam meso nije neophodno da bismo bili veliki i snažni?
Čtvrt kila. Ale nepotřebujeme maso, aby jsme byli velcí a silní?
Ostavite da se ohladni na sobnoj temperaturi kada se amonijak rekondenzuje i spoji sa vodom na drugoj strani, na topoloj strani, ovo stvara snažni efekat hlađenja.
Dokázali jsme, že většina tabulek týkajících se ochlazování čpavku bylo nesprávných. Našli jsme některé netoxické chladící látky, které fungovaly při velice nízkých vypařovacích tlacích. Přibrali jsme také tým z Velké Británie
0.78427004814148s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?