Prevod od "smrtno" do Češki


Kako koristiti "smrtno" u rečenicama:

Jadnièe, kladim se da se smrtno dosaðuješ.
Chudáčku, musíte se k smrti nudit.
Pa, onda nisi uzalud smrtno ranjen.
Dobře, neměl jsi být smrtelně zraněn marně.
Iz tvojih udova nestaæe gipkosti, ukoèiæe se, smrtno hladni i obamrli.
Úd každý, bez vlády a bez vláčnosti, ustrne, zkřehne, ztuhne jako v smrti.
Èega se mi to tako smrtno plašimo?
Z čeho máme tak smrtelný strach?
Bio sam smrtno prestrašen dok sam padao kao kamen s neba.
Byl jsem vystrašenej, když jsem padal jako kámen z nebe.
Ne, sarkofag je dizajniran da pojaèa zdravlje, izleèi ili oživi nekog ko je smrtno povreðen.
Ne, sarkofágy jsou navrženy, aby vylepšovaly zdraví a prodlužovaly život, uzdravovaly nebo oživovaly někoho smrtelně raněného.
Mi ne ubijamo ljude koji nisu bili smrtno zaraženi.
Nezabijíme lidi, kteří by stejnak byli mrtví.
Takoðer, smrtno je alergièan na limun.
Taky je smrtelně alergický na citrusy.
Naš dragi stari tata je rekao svetu da si mrtav i onda te tajno dao na usvajanje, sve zbog toga što je njegova žena bila smrtno bolesna.
Náš milovaný otec řekl světu, že jsi mrtvý, a potom tě tajně dal k adopci a to vše prý jen proto, že jeho žena byla smrtelně nemocná.
G-ðice in gospodo deèki i devojèice naj uzbudljiva, celjusno hrabro, uzbudljivo, smrtno opasna taèka, koje ste ikada videli
Dámy a pánové, chlapci a děvčata nejhrozivější nejdrsnější nejnapínavější smrti odporující výkon, co jste kdy viděli.
Smrtno si ih prestravio, ali nije u tome stvar.
Vyděsil jsi je k smrti. O to nejde.
Èujem da je Lady Morgana smrtno bolesna.
Slyšel jsem, že Lady Morgana je těžce nemocná.
Tvoja kazna što si ubio drugog Sidha je smrtno telo i život.
Tvůj trest za zabití jiného sidhe je smrtelné tělo a smrtelný život.
Ono što mi radimo je smrtno ozbiljno!
To, co děláme, je k smrti vážné.
Zmaj ga oprezno rani jer bi udarac bizona mogao smrtno da ga povredi.
Varan je obezřetný, bodnutí, nebo kop by ho mohly smrtelně zranit.
Smrtno je izgorela u saobraæajnoj nesreæi.
Zemřela na popáleniny při automobilové nehodě.
Ona æe smrtno ozbiljna ubediti ljude, da knjiga nije o Jacksonu.
Udělá cokoliv, jen aby lidi přesvědčila, že tenhle příběh není z Jacksonu.
Dok moje smrtno telo ne ode u zagrobni život.
Dokud můj dech neuprchne z obnošeného masa, jež mě volá do posmrtného života.
Èak i kad se nadaš da nije stvarno, još uvijek te može smrtno preplašiti.
Ale i když doufáte, že se vám to jen zdá, pořád vás to může vyděsit k smrti.
Sa deset godina, videla sam oca kako je smrtno iskrvario nadomak kuæe.
Když mi bylo deset, viděla jsem mého otce vykrvácet před našim domem.
Smrtno sam bila zabrinuta za tebe.
K smrti jsem se o tebe bála.
Znamo da je najmanje jedna osoba smrtno stradala.
Víme, že do této doby byla zabita nejméně jedna osoba.
Što znaci da ce tvoje demonsko dupe vrlo brzo biti smrtno.
Což znamená, že se tvá démonická prdel rychle stane smrtelnou.
Imala je smrtno unutrašnje krvarenje u par sekundi, bez obzira na pad s terase.
Do pár sekund by vykrvácela, ať už by spadla z terasy, nebo ne.
Upravo sada, to je moje smrtno tijelo Ja sam zabrinut.
Právě teď se obávám pouze o své smrtelné tělo.
Nije smrtno, ali veoma opasno oružje.
Není smrtící, ale ubalí vám ránu.
Znam da ste osnovali program kako bi potencijalno spasili smrtno ranjenog Osvetnika, ali sporedni efekti su previše ekstremni.
Vím, že tímto programem chcete případně zachránit smrtelně raněného Avengera, ale vedlejší účinky jsou až moc extrémní.
Svi su bili neizleèivo bolesni, smrtno bolestni.
Všichni měli vážnou nemoc, nevyléčitelně nemocní.
To je nalog za smrtno izvršenje za moje ljude.
Pro mé muže je to rozsudek smrti.
Možda bi "Zdravo" bilo malo manje... smrtno.
Pozdrav by asi byl méně... vražedný.
Mnoga deca su, tek nekoliko dana po slušanju Huaninih bajki, ozdravila, iako su bila smrtno bolesna.
Mnoho nemocných dětí se pár dní po poslechu Juaniných pohádek zotavilo ze smrtelných chorob.
Smrtno hladne, isprane jakim vetrovima i olujama, ove planine su meðu najneprijateljskijim mestima na Zemlji.
Smrtící zima, bičování vichřicemi a bouřky dělají z těchto hor jedno z nejnehostinnějších míst na Zemi.
Dok je trèao preko travnjaka, službenici Tajne službe su djelovali i smrtno ranili i ubili muškarca.
Když běžel přes trávník Bílého domu, Tajná služba zakročila, muže střelila a smrtelně zranila.
Duboko u sebi znate odgovor, a ja sam sad smrtno ozbiljan.
a to teď myslím smrtelně vážně.
Jedan od razloga koji su doktori naveli za prisilnu hospitalizaciju je da sam "smrtno onesposobljena."
Lékaři uváděli jako jeden z důvodů hospitalizace proti mé vůli „vážné zdravotní postižení“.
Ovo je žena smrtno obolela od tuberkuloze kostiju, ostavljena sama u šatoru sa
Tato žena s kostní tuberkulózou byla opuštěná ve stanu a umírala u své jediné dcery.
Drugi je kad sam morao da se oprostim od mog oca dok je bio smrtno bolestan.
Ta druhá, když jsem se musel rozloučit se svým na smrt nemocným otcem.
Ljude svih vera, rodnog identiteta, telesnih nedostataka, novorođene ili smrtno bolesne.
Všechny možné náhledy na svět, genderové identity, nebo tělesné postižení. Novorozené i smrtelně nemocné.
Nju medvedi nisu ni malo brinuli, ali se advokata smrtno plašila.
Otázka medvědů jí byla naprosto lhostejná, ale děsili ji právníci.
Uzimaće zmije u ruke, ako i smrtno šta popiju, neće im nauditi; na bolesnike metaće ruke, i ozdravljaće.
Hady bráti; a jestliže by co jedovatého pili, neuškodíť jim; na nemocné ruce vzkládati budou, a dobře se míti budou.
Jer ovo raspadljivo treba da se obuče u neraspadljivost, i ovo smrtno da se obuče u besmrtnost.
Musí zajisté toto porušitelné tělo obléci neporušitelnost, a smrtelné toto obléci nesmrtelnost.
A kad se ovo raspadljivo obuče u neraspadljivost i ovo se smrtno obuče u besmrtnost, onda će se zbiti ona reč što je napisana: Pobeda proždre smrt.
A když porušitelné toto tělo obleče neporušitelnost, a smrtelné toto obleče nesmrtelnost, tehdy se naplní řeč, kteráž napsána jest: Pohlcena jest smrt v vítězství.
Jer budući u ovom telu, uzdišemo otežali; jer nećemo da se svučemo, nego da se preobučemo, da život proždere smrtno.
Nebo kteříž jsme v tomto stánku, lkáme, jsouce obtíženi, poněvadž bychom nechtěli svlečeni býti, ale přiodíni, aby pohlcena byla smrtelnost od života.
4.1704659461975s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?