Prevod od "smrtna" do Češki


Kako koristiti "smrtna" u rečenicama:

Pet puta je za vreme boravka u zatvoru, gospodinu Holdenu zakazivana smrtna kazna, ali svaki put je izvršenje odloženo zbog žalbe.
Pětkrát během svého uvěznění měl pan Holden naplánováno, že zemře, ale pokaždé byla jeho poprava odložena kvůli odvolání.
Postaraæu se da bude smrtna kazna.
Postarám se, aby dostal křeslo. - To mi bude stačit.
Kakav god da je razlog, sudiæe vam se i preti vam smrtna kazna.
Ať je důvod jakýkoli, jste souzeni na smrt.
Smrtna kazna je propisana u ovakvim sluèajevima.
Rozsudek smrti je v tomto případě konečný.
Hari: jedan promašaj, pet pogodaka, tri smrtna.
Harry: Jednou mimo, šest zásahů, tři do černého.
Izvor blizak guvernerovoj kancelariji tvrdi da æe uprkos tome smrtna kazna biti izvršena po planu, minut nakon ponoæi.
Zdroj blízký úřadu guverněra tvrdí že poprava bude přesto provedena podle plánu...
Bože, zato se dobija smrtna kazna!
Ó!, můj Bože, popraví vás za to!
Vaš sistem zavisi od toga da Rusija ostane smrtna pretnja.
Váš systém závisí na tom, že Rusko představuje smrtelnou hrozbu.
Deportacija ili smrtna kazna za one kod kojih se pronaðe oružje.
Deportace nebo smrt pro ty, které chytneme se zbraní.
Jutros smo imali tri smrtna sluèaja, još 12 èlanova osoblja baze je u kritiènom stanju i verovatno neæe izdržati sledeæa 24 sata.
Dnes ráno jsme měli tři úmrtí a dalších dvanáct členů personálu je v kritickém stavu a nejspíš nepřežijí dalších 24 hodin.
Što god da je uzelo Corbetta, ne želi da mi odemo, a to nije smrtna jeka.
Ať vzalo Corbetta cokoliv, nechce to, abychom odešli, a není to žádná ozvěna smrti.
Ugriz Questing Beasta je smrtna presuda koju nikakva magija ne može ponoštiti.
Kousnutí Glatisanta je rozsudkem smrti, takovým, jaký žádná magie zvrátit nemůže.
Ako ode bilo gde drugde, to joj je smrtna presuda.
Jít někam jinam, přijde o krk.
Ne odobravam nasilje, ali u vašem sluèaju, ne bi mi smetala ni smrtna kazna.
Netoleruji mučení, ale ve vašem případě nebudu mít problém s trestem smrti.
Svjetlom jednog plamena, neka ova smrtna duša, Kimball Cho, bude vezan mojim moæima.
Světlem jednoho plamene, nechť je tahle smrtelná duše, Kimballa Choa připoutána mojí mocí.
On je smrtna prijetnja za obje naše obitelji.
Je vážnou hrozbou pro obě naše rodiny.
Pretpostavljam da æe tvoja smrtna presuda biti ukinuta u trenutku kada dobiješ dobru ocenu.
Hádám, že trest smrti odpadne v momentě, kdy dáš vítězný gól nebo dostaneš A z testu.
Biæe to smrtna kazna za tebe i sve koji te poznaju.
Byla by to tvoje smrt a taky všech, kteří tě kdy znali.
Ja sam imao sreæe, ali neko drugi bi mogao da se povredi, a mala posekotina je smrtna presuda u ovim vremenima, tako da... znate... sklonimo to kamenje.
Já měl sice štěstí, ale někdo jiný by si mohl ublížit. A i maličká rána může v dnešní době znamenat smrt, takže se... hezky... hezky se těch kamenů zbavíme.
Ovaj posao je praktièno smrtna kazna.
Ta práce je v podstatě rozsudek smrti.
Izvori govore da je Kleinfelter priznao ubojstvo Vanesse Hiskie u zamjenu za jamstvo da se neæe tražiti smrtna kazna za špijunažu.
Federální zdroje tvrdí, že se Kleinfelter přiznal k vraždě Vanessy Hiskieové výměnou za jistotu, že nebude čelit trestu smrti za špionáž.
G. Boldvine, ovim ste proglašeni krivim za tri optužbe za ubistvo za koje je zapreæena smrtna kazna.
Pane Baldwine, tímto je rozhodnuto, že jste vinným ze třech vražd.
U Irskoj ne postoji smrtna kazna i ti to znaš, Fredi.
V Irsku není trest smrti, Freddie, jak určitě dobře víš.
Ostavio je njihova smrtna tijela, a uzeo je njihove duše.
Nechal Sva Smrtelná Těla za Sebou vzal jejich duše.
Negdje sam proèitala da je ona svjetlost koju vidiš prije smrti samo otpuštanje ogromne kolièine endorfina iz mozga da se olakša smrtna bol.
Někde Jsem Cetl, Zé Světlo vidíte Před Smrti JE JEN VÁŠ mozek uvolňuje obrovské Množství endorfinů na zmírnění bolesti smrti.
Postoji samo jedan ishod, a to je smrtna kazna.
Z toho všeho vyplývá jen jediné, trest smrti.
"Gospodin Isus æe promijeniti naše smrtna tijela da budu poput Njegova u èast Uskrsnuæa
"On přemění naše ubohé tělo, "aby nabylo stejné podoby jako jeho tělo oslavené."
Kupola je spora smrtna kazna za svakoga ispod nje.
Kupole je pomalou popravou nás všech.
Videæete sledeæe, "Smrtna borba za ruèak u Inglvudu".
Dále uvidíte: smrtelná rvačka v Inglewoodu kvůli obědu.
Ajlin Vurnos, izvršena ti je smrtna kazna 2002. u Floridi.
Aileen Wuornosová, popravena v roce 2002 na Floridě.
Ako se moj poduhvat ovde završi napadom na britanske snage, èinom koji preti da uvuèe carstvo u rat, biæu opozvan i zatvoren, a vaša smrtna kazna bi ponovo bila na snazi.
Jestli výsledkem mého úsilí tady bude napadení britských sil Španěly, což je čin, který by říši mohl zavléct do války, odvolají mě do Londýna a nejspíš zavřou do vězení pro dlužníky a vám obnoví trest smrti.
Univerzitet Nauke i tehnologije u Pjongjangu su osnovali hrišćanski jevanđelisti koji su sarađivali sa režimom kako bi obrazovali sinove severnokorejske elite, bez religijskog propovedanja, za koje je propisana smrtna kazna.
Pchjongjanské vysoké učení vědy a techniky založili evangeličtí křesťané, kteří ve spolupráci s režimem vychovávají syny severokorejské elity. Ale neobracejí je na víru. To je v tam hrdelní zločin.
Odjednom, infekcije koje su pre bile smrtna presuda postale su nešto od čega se oporavlja za nekoliko dana.
Najednou se z infekcí, které dříve znamenaly jistou smrt, stalo něco, z čeho se lidé vyléčili během pár dní.
Ili, možda ste čitali članak ili istraživanje koje ispituje neko kontroverzno pravilo, kao što je smrtna kazna.
Nebo jste možná četli článek či studii zabývající se nějakou kontroverzní otázkou, například trestem smrti.
Međutim, ako pokazuje da smrtna kazna deluje, to je dobro istraživanje,
Když ale ukazuje, že trest smrti funguje, super! Je to dobrá studie.
Tako mogu da veruju da smrtna kazna deluje.
Takže třeba mohou věřit, že trest smrti funguje,
Slepilo je bilo smrtna presuda za moju nezavisnost.
Slepota byla rozsudkem smrti nad mojí nezávislostí.
To čini da se čovek zamisli - daje materijal za razmišljanje -- za vas koji verujete da će smrtna kazna imati ogroman uticaj na sprečavanje kriminala.
To vám dá důvod k zamýšlení - těm z vás, kteří věří, že trest smrti, bude mít závažný odrazující efekt na zločin.
Hoću li lagati za svoju pravdu? Strela je moja smrtna, a bez krivice.
Své-liž bych pře ukrývati měl? Přeplněna jest bolestí rána má bez provinění.
Jesu li ti se otvorila vrata smrtna, i vrata sena smrtnog jesi li video?
Jsou-li tobě zjeveny brány smrti? A brány stínu smrti viděl-lis?
Ovaj je Bog naš Bog Spasitelj, u vlasti su Gospodu vrata smrtna.
Požehnaný Pán, každého dne nás osýpá dary svými, Bůh silný spasení našeho. Sélah.
Jezik im je strela smrtna, govori prevaru; ustima govore o miru s prijateljem svojim, a u srcu nameštaju zasedu.
Střela zabíjející jest jazyk jejich, lest mluví. Ústy svými pokojně s bližním svým mluví, ale v srdci svém skládá úklady své.
Koji izvidevši za mene hteše da me puste, jer se ne nadje na meni nijedna smrtna krivica.
Kteříž vyslyševše mne, chtěli mne propustiti, protože žádné viny hodné smrti na mně nebylo.
A ako li živi u vama Duh Onog koji je vaskrsao Isusa iz mrtvih, Onaj koji je podigao Hrista iz mrtvih oživeće i vaša smrtna telesa Duhom svojim koji živi u vama.
Jestližeť pak Duch toho, kterýž vzkřísil Ježíše z mrtvých, přebývá v vás, ten, kterýž vzkřísil Krista z mrtvých, obživí i smrtelná těla vaše, pro přebývajícího Ducha jeho v vás.
I svu vlast prve zveri činjaše pred njom; i učini da zemlja i koji žive na njoj pokloni se prvoj zveri kojoj se isceli rana smrtna.
Kterážto všecku moc první šelmy provozuje před tváří její; a působí to, že země i ti, kteříž přebývají na ní, klanějí se šelmě té první, jejížto rána smrtelná uzdravena byla.
0.54853796958923s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?