Tajlanðani toliko poštuju svoga vladara da sve dok Rama III nije promijenio zakon nitko nije smio izgovoriti ime Njegova Velièanstva.
"Thajci mají takovou úctu ke svému monarchovi, že až do období Ramy III, jenž změnil zákon, nikdo nemohl vyslovit jeho jméno."
Nisam se smio obratiti mami i Karlu.
Neměl jsem chodit za mámou a za Carlem.
Nisam smio gurnuti Carlu, ali u zadnje sam vrijeme pod stresom.
Neměl jsem strčit do Carly, ale je toho na mě v poslední době moc.
Zar bi socijalni problem poput tebe uopće smio to govoriti?
Ty máš co říkat. Seš společnosti na přítěž.
Ti ne bi smio biti pušten sa uzice.
A ani se nemáš pohybovat bez vodítka.
U najboljem sjeæanju ostale su mi stvari koje sam èinio unatoè tome što nisam smio.
a věci, jež si pamatuju nejlépe... no, jsou to věci, který jsem neměl dělat ale přesto jsem je dělal
Stvarno ne bi smio stajati na toj nozi, sinko.
Ten kotník byste vážně neměl namáhat.
Ne bi smio spominjati ime Gospodnje uzalud.
Neměl bys brát boží jméno nadarmo.
Napravio sam neke stvari koje nisam smio.
Vždy je mi potěšením. Dobrá práce s tím uniknutím policii.
Znam da ne bih smio govoriti narednièe, ali se nadam da on..
Vím, že nemám mluvit, seržante, ale doufám, že...
Nisam te smio povesti sa sobom.
Neměl jsem tě... brát s sebou.
Nitko to ne bi smio raditi sam.
Nikdo by neměl nic takového snášet sám.
Tamo se pita hladila na prozoru, i nisam je èak smio ni pomirišati.
Na parapetu se chladil koláč a to ho ani nemám cítit?
Nisam smio popiti toliko jebenog piva prošlo veèe.
Neměla jsem včera chlastat tolik piva.
Ne bi smio biti nemiran dok ova lijepa žena u ruci drži oštre škare.
Neměl bys sebou mrskat, když má ta pěkná paní v ruce ostré nůžky.
Kaže da mi ne bi smio to pokazati prije nego izaðe u novinama.
Řekl, že mi to neměl ukazovat před tím, než se to octne v novinách.
Znam da tapšanje po ramenu nije moj stil ali Dean ti nije smio ono reæi.
Podívej, já vím, že držení za ruku není zrovna moje silná stránka ale stejně, Dean ti neměl říkat to, co řekl.
Ne bi smio biti tako siguran u mene Jonah Hex.
Neměl by sis mnou být tak jistý, Jonahu Hexi.
Vjerojatno ne bi smio prièati s tobom.
Asi bych se s vámi neměl vybavovat. Jsem ženatý muž.
Bilo je oèito da su ti ruke bile vezane pa da ništa nisi smio reæi.
Bylo očividné, že máš ruce svázané, i když nic neříkáš.
Smio bih se zakleti da je auto bilo taèno ovdje.
Přísahám, že to auto bylo přímo tady.
Mislim da sam pokupio nešto što nisam smio.
Asi jsem chytil něco, co jsem neměl.
Tamo je smio igrati tko god hoæe.
Ti nikoho nevyhazovali. Byl to klubový tým.
Jer mogu vidjeti, èuti i nanjušiti stvari koje ne bih smio moæi vidjeti, èuti i nanjušiti.
Protože vidím, slyším a cítím věci, Které bych vidět, slyšet a cítit neměl.
Nisi joj smio uopæe reæi da dilam.
Nikdy jsi jí neměl říkat, že prodávám drogy.
Ti ne bi smio djelovati na amerièkom tlu.
Neměli byste operovat na americké půdě. Kam jde, tam budou lidé umírat.
Nisam smio dopustiti da ti se ovo dogodi.
Nikdy jsem neměl dovolit, aby se ti tohle stalo.
Znaš onaj Batmanov stroj u Princu tame kojim naðe Jokera, a Morgan Freeman dâ ostavku jer nitko ne bi smio imati toliku moæ?
Znáte ten stroj, který Batman používá v Temném rytíři, aby našel Jokera, ale když na to přijde Morgan Freeman, řekne: "Odcházím, protože žádný člověk by neměl mít takovou moc"?
Nisam ga smio pustiti da poðe.
Neměl jsem mu dovolit jet s námi.
On zna jako dobro da nije smio dopustiti Junioru da leti.
Dobře věděl, že neměl nechat Juniora letět.
Umoèio si ga tamo gdje nisi smio.
Strčit ho do nějaký, co není tvoje. To je to, co...
Nisi ga smio dovesti ovamo, Max.
Neměl jsi ho sem vodit, Maxi.
Nisi ga smio dovesti ovamo, pièka ti materina!
Neměl jsi ho sem vůbec vodit.
Kad sam smio, vas više nije bilo.
Když jsem konečně mohl pít, tak už jste odsud byli pryč.
Nakon nekog vremena smio primetili da aktivnosti u veæim grupama... ne angažuju mnoge pacijente, nego ih èak i rastužuje konfuzija koju oseæaju od sve te stimulacije.
Po nějaké době jsme si všimli, že skupinová činnost nezapojuje všechny obyvatele, dokonce někteří se cítili sklíčeně.
Nisam mu nikada smio vjerovati, bez obzira na to što mi je mama rekla.
Neměl jsem mu věřit bez ohledu na to, co máma říkala.
Nisi je smio izgubiti zbog mene, pa sam rekla Finchu da æu završiti s tim i to sam i uèinila.
Nechtěla jsem, abys o ni kvůli mně přišel. A tak jsem řekla Finchovi, že to ukončím, A to jsem udělala.
0.32355308532715s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
nemel by si z vás delat poslícka. 